O Que É o Que É?

Qu'est-ce que c'est ?

O Que É o Que É?

Qu'est-ce que c'est ?O que é o que é?
Qui n'est pas de la noix de coco mais qui adoucit ta boucheQue não é doce de coco e adoça a sua boca
Qu'est-ce que c'est ?O que é o que é?
Qui colle à ton corps, mais ce n'est pas tes vêtementsQue gruda no seu corpo, mas não é a sua roupa
Qu'est-ce que c'est ?O que é o que é?
Qui ne te gêne pas les pieds, mais qui veut tout le tempsQue não pega no seu pé, mas que quer toda hora
Qu'est-ce que c'est ?O que é o que é?
Ce n'est pas une pompe à air, mais ça gonfle ton egoNão é bomba de ar, mas enche a sua bola
Devine un peu !Adivinha aê!
Devine un peu !Adivinha aê!
C'est pas si difficile de trouverNão é tão difícil acertar
Ça va être facile de devinerVai ser fácil adivinhar
Devine un peu !Adivinha aê!
Devine un peu !Adivinha aê!
Je t'embrasse si tu trouvesTe dou um beijo se você adivinhar
C'est moi, c'est moi, c'est moiSou eu, sou eu, sou eu
Qui te fait aimerQue te faz amada
Toi, toi, toiVocê, você, você
Tu as résolu l'énigmeMatou a charada
C'est moi, c'est moi, c'est moiSou eu, sou eu, sou eu
Qui te fait aimerQue te faz amada
Toi, toi, toiVocê, você, você
Tu as résolu l'énigmeMatou a charada