Nádak, erek

Nádak, erek

Nádak, erek

Nádak, erekNádak, erek

Acaricia el rocíoParazsat csitít
Extiende la telaVásznat szétterít
Por la mañanaReggelre

Muele lo rojoVöröset darál
Esparce el óxidoRozsdát rászitál
En el silencioA csendre

Vaga por el pozoKútban kóborol
Tamborilea en el molinoMalomban dobol
Para sí mismoMagába'

Exhala humo al hablarFüst lehel, ha szól
Desde las nieblasKödgubák alól
Hacia el paisajeA tájra

El viento cuenta historiasKalapján a szél
En su sombreroKacagón mesél
RetumbaDörömböl

Desenrolla el cieloSzilvaszín eget
De color ciruelaAranyszõnyeget
Un tapiz doradoKigöngyöl

Allí se marchitaAzon fonnyad el
Con corazones marchitosRõzseszívekkel
Como antañoAhogy rég

Pero si te encuentraDe ha terád lel
Se esconde en tiBenned bújik el
Duerme másAludj még.