Eul (을) (Feat. BIG Naughty)

Eul (을) (Feat. BIG Naughty)

Eul (을) (Feat. BIG Naughty)

Nunca había pasado esto, ni en mi vida social
이런 적은 없었어, 내 사회생활에서도
ireon jeogeun eopseosseo, nae sahoesaenghwareseodo
Cuando me pongo el reloj en la muñeca, me siento con confianza
내 손목에 시계를 차면 자신감이 넘치니까
nae sonmoge sigyereul chamyeon jasin-gami neomchinikka
No puedo hacer esto, no podía hacer aquello
이럴 수는 없어서 난 저럴 수도 없었어
ireol suneun eopseoseo nan jeoreol sudo eopseosseo
No me limites, a veces quiero ser libre
날 구속하지 말어, 가끔 자유롭고 싶어
nal gusokaji mareo, gakkeum jayuropgo sipeo

Quizás fue porque mis hombros son estrechos (ay)
아마 어깨가 좁아서였을 거야 (ay)
ama eokkaega jobaseoyeosseul geoya (ay)
Quizás fue por mi carácter blando (ay)
아마 성격이 물러서였을 거야 (ay)
ama seonggyeogi mulleoseoyeosseul geoya (ay)
Pasando el día jugando con juguetes
허구한 날 장난감이나 만지면서 있으니까
heoguhan nal jangnan-gamina manjimyeonseo isseunikka
Me ven como un niño (yo)
어린애로 보는 거야 날 (날)
eorinaero boneun geoya nal (nal)
En mi estante hay libros de artes marciales (libros)
내 책꽂이 속엔 절권도 책 (책)
nae chaekkoji sogen jeolgwondo chaek (chaek)
Yo también hice un poco de kendo cuando era niño
인마 나도 어릴 때 검도 좀 했지
inma nado eoril ttae geomdo jom haetji
Con el uniforme y la protección en la cabeza
도복 입고 머리에 호구까지 쓰고
dobok ipgo meorie hogukkaji sseugo
Me convertí en un blando, ugh, ugh (ugh, ugh)
호구가 돼버렸네, 윽, 윽 (윽, 윽)
hoguga dwaebeoryeonne, euk, euk (euk, euk)
Solo estoy escuchando lo que dices (ay)
그냥 너의 말을 잘 듣고 있어 난 (ay)
geunyang neoui mareul jal deutgo isseo nan (ay)
Pero nunca me das un cumplido, es obvio (obvio)
근데 칭찬 한 번 안 해주네 뻔한 (뻔한)
geunde chingchan han beon an haejune ppeonhan (ppeonhan)
Esa simple frase parece tan difícil (sí)
그 한 마디가 너무 어렵나 봐 (yeah)
geu han madiga neomu eoryeomna bwa (yeah)
Escuchar es algo que debería ser normal, un golpe
말을 잘 듣는 건 너무 당연한 거라고, 선빵
mareul jal deunneun geon neomu dang-yeonhan georago, seonppang
Tus golpes rompen mi corazón (rompen)
너의 그런 펀치들이 내 심장을 격파 (격파)
neoui geureon peonchideuri nae simjang-eul gyeokpa (gyeokpa)
Aunque no me beses, mi corazón late
뽀뽀를 안 해도 뛰는 나의 허파
ppopporeul an haedo ttwineun naui heopa
Con la cara roja, soy Deadpool
시뻘게진 얼굴 나는 Deadpool
sippeolgejin eolgul naneun Deadpool
Tiro mi celular
핸드폰을 집어 던져
haendeuponeul jibeo deonjyeo
Estoy tan enojado ahora
나 지금 이 정도로 화가 났어
na jigeum i jeongdoro hwaga nasseo

También sé enojarme
나도 화낼 줄 알아
nado hwanael jul ara
Solo te dejo ganar a ti
너한테만 져주는 거야
neohanteman jyeojuneun geoya
Fuera de aquí también tengo mi propio rollo
밖에서는 나도 한따까리 하죠
bakkeseoneun nado hanttakkari hajyo
Lo que se ve no es todo lo que hay
눈에 보이는 게 전부가 아니야
nune boineun ge jeonbuga aniya
También puedo sentirme mal
나도 기분 상할 줄 알아
nado gibun sanghal jul ara
Cuando rompamos, te lo voy a cobrar
헤어질 때 다 갚아줄 거야
he-eojil ttae da gapajul geoya
Cuando terminemos, yo seré el que brille
우리 끝날 때 난 으리으리해져
uri kkeunnal ttae nan eurieurihaejyeo
Cuando se acabe el juego, la lealtad se la puede llevar el perro
을이 끝날 때는 의리 같은 거는 개나 줘버려
euri kkeunnal ttaeneun uiri gateun geoneun gaena jwobeoryeo

Nuestro amigo Donghyun dice que le gustaría que le trajeran agua
우리 동현이가 떠다 주면 좋겠대 지 물을
uri donghyeoniga tteoda jumyeon joketdae ji mureul
Me pregunta qué hice ayer, otra vez
내가 어제 뭐 했는지 또 또 질문을
naega eoje mwo haenneunji tto tto jilmuneul
Le gustaría que le atara los cordones de sus zapatos
묶어줬으면 좋겠대 내가 지 신발 끈을
mukkeojwosseumyeon joketdae naega ji sinbal kkeuneul
Estás investigando mi mente con 은는이가을를
넌 내 멘탈을 조사 with 은는이가을를
neon nae mentareul josa with eunneuniga-eulleul
No sabes tu lugar, probablemente eres un poco arrogante
넌 네 주제를 몰라, 아마 가분수야
neon ne jujereul molla, ama gabunsuya
Te di todo, yo soy el que se sacrifica
널 위해 다 떼어줬어, 난 대분수야
neol wihae da tte-eojwosseo, nan daebunsuya
No tengo más que dar, lo siento, soy el que se queda
더 이상 나눠줄게 없어, 미안, 진분수야
deo isang nanwojulge eopseo, mian, jinbunsuya
Detrás de la máscara, eres Darth Vader, sí
가면 뒤에 숨은 너는 Darth Vader야, yeah
gamyeon dwie sumeun neoneun Darth Vaderya, yeah
No intentes engañarme, oh no, porque
Don’t try to fool me up, oh no, 왜냐면
Don’t try to fool me up, oh no, waenyamyeon
Ya no soy el tonto de Seodonghyun, sí
더 이상 서동현 바보가 아니야, yeah
deo isang seodonghyeon baboga aniya, yeah
No intentes controlarme, oh oh no oh
Don’t try to rule me up, oh oh no oh
Don’t try to rule me up, oh oh no oh
Porque en realidad me ha costado mucho
나 왜냐면은 사실 힘들었었거든 많이
na waenyamyeoneun sasil himdeureosseotgeodeun mani
Ahora tengo que irme rápido, aunque no lo sabías, en realidad
이제는 가야지 빨리, 몰랐었겠지만 사실
ijeneun gayaji ppalli, mollasseotgetjiman sasil

También sé enojarme
나도 화낼 줄 알아
nado hwanael jul ara
Solo te dejo ganar a ti
너한테만 져주는 거야
neohanteman jyeojuneun geoya
Fuera de aquí también tengo mi propio rollo
밖에서는 나도 한따까리 하죠
bakkeseoneun nado hanttakkari hajyo
Lo que se ve no es todo lo que hay
눈에 보이는 게 전부가 아니야
nune boineun ge jeonbuga aniya
También puedo sentirme mal
나도 기분 상할 줄 알아
nado gibun sanghal jul ara
Cuando rompamos, te lo voy a cobrar
헤어질 때 다 갚아줄 거야
he-eojil ttae da gapajul geoya
Cuando terminemos, yo seré el que brille
우리 끝날 때 난 으리으리해져
uri kkeunnal ttae nan eurieurihaejyeo
Cuando se acabe el juego, la lealtad se la puede llevar el perro
을이 끝날 때는 의리 같은 거는 개나 줘버려
euri kkeunnal ttaeneun uiri gateun geoneun gaena jwobeoryeo