Kaal

El Fin

Kaal

Intenté apagarloI tried shutting it down
Intenté de todoI tried everything
Pero no me di cuentaBut I didn’t realize
Que ya estaba demasiado metido en este maldito pozo que se hundeI was already too deep in this fucking sinking pit

Dios sabe, no puedo ser ayudadoGod knows, I can’t be helped
Pensé que lo tenía bajo controlI thought I had it under control
Pero no podría estar más lejos de la verdadBut I couldn’t be further from the truth

Bailando en el borde de una llama ardienteDancing on, the edge of a burning flame
Ignorando las señalesIgnoring the signs
No importa, quién tiene la culpaIt doesn’t matter, who’s to blame
Nuestro tiempo ha llegado a su finOur time has come to an end

El fin, el fin de nuestra humanidadKaal, yo ho hamro manushyata ko kaal
Miremos de nuevo nuestro finFarkera heraum hamro kaal
Hagamos un trato, ahora miremos nuestro finSamjhauda samjhenau aba heraum hamro kaal
Nuestro finHamro kaal

Sintiendo como un prisioneroFeelin like a prisoner
¿Cómo pude ser tan ciego?How could I be so blind?
Mi vida se está drenandoMy life’s draining away
Mientras tú chupa mi sangre como la sanguijuela que eresWhile you suck my blood like the leech that you are

Como un cáncerLike a cancer
Sigues creciendoYou keep on growing
Preferirías verme arderYou’d rather see me burn
Que admitir que estás equivocadoThan admit you’re wrong

Bailando en el borde de una llama ardienteDancing on the edge of a burning flame
Ignorando las señalesIgnoring the signs
No importa quién tiene la culpaIt doesn’t matter who’s to blame
No hay retornoThere is no return

El fin, el fin de nuestra humanidadKaal, hamro manushyata ko kaal
Miremos de nuevo nuestro finFarkera heraum hamro kaal
Hagamos un trato, ahora miremos nuestroSamjhauda samjhenau aba heraum hamro

Nuestro finHamro kaal
Nuestro finHamro kaal
Nuestro finHamro kaal

Bailando en el borde de una llamaDancing on, the edge of a flame
Ignorando las señalesIgnoring the signs
No importa, quién tiene la culpaIt doesn’t matter, who’s to blame
No hay retornoThere is no return

Ha llegado nuestro finAyo hamro kaal
Ha llegado nuestro finAyo hamro kaal
Hagamos un tratoSamjhauda samjhenau
Ahora miremos nuestroAba heraum hamro
FinKaal

Nuestro finHamro kaal