Crow Song

Chanson du Corbeau

Crow Song

sur le mur de la villehaigo ni wa shattaa no kabe
le bout de mes doigts sent le feryubisaki wa tetsu no nioi
avance, peu importe le chemin à prendresusume hajike dono michi komu desho

Trouve un moyen d'iciFind a way koko kara
J'ai découvert, je vais trouverFound out mitsukeru
Joue du rockRock wo kanadero
Montre-moi au lointooku wo misuero
Dans cette ville où je ne peux même pas vivreikitsugi sae dekinai machi no naka

Le ciel étoilé est la meilleure scènehoshizora ga saikou no butai
Les corbeaux crient, croa, croakarasu-tachi kaakaa to naku yo
Je me demande toujours, quand est-ce que tu dorsitsumo omou yo itsu neterun daro

Trouve un moyen, moi aussiFind a way atashi mo
Chanson à chanterSong for utau yo
Fais résonner le rockRock wo hibikase
Je chante avec les corbeauxCrow to utau yo

Jusqu'à quand je resterai ici ?itsumade konna tokoro ni iru?
J'ai l'impression qu'il y a des gens comme çasou iu yatsu mo ita ki ga suru
Si c'est juste pour dire des choses ennuyeusesurusai koto dake iu no nara
Enveloppée dans des plumes noiresshikkoku no hane ni sarawarete
Disparais, s'il te plaîtkiete kure

Je suis à bout de nerfs, je vais tomberzenryoku de mou taoresou da
Mes doigts sont en train de se briseryubi mo surikirete itai
Mais tu sais, je vais le faire, ce soir, une grande histoireDemo ne yaru yo konya mo biggu na sutoorii

Trouve un moyen d'iciFind a way koko kara
J'ai découvert, je vais trouverFound out mitsukeru
Joue du rockRock wo kanadero
Je chante de la chanceLuck wo utau yo

Jusqu'à quand je serai ici ?itsu made datte koko ni iru yo
Parmi les gens qui passenttoorisugite iku hito no naka
Sur cette scène fermée par l'obscuritéyami ni tozasareta suteeji de
Je chante maintenant une chanson d'espoirima kibou no uta utau yo

Toi aussi, tu es fatigué, n'est-ce pas ?anata datte tsukareteru desho
Je veux te l'apporter, même sur ton dossono senaka ni mo todoketai yo
Dans cette obscuritékonna kurayami no naka kara no
Une chanson de lumière qui illumine l'espoirkibou terasu hikari no uta wo
Cette chanson.sono uta wo