Dagr

Día

Dagr

Todos los días que me miraste
Alle dagene du så på meg
Nunca será lo mismo
Blir aldri det samme
Y las palabras que te llevaste
Og ordene som du tok med deg
Se vuelve difícil de recolectar
Blir vanskelig å samle

Eso es raro de decir
Det er rart å si
Que todo se acabo
At alt er slutt
Porque el final es el principio
For slutten er starten
En algo nuevo
På noe nytt
Todo va tan malditamente rápido
Alt går så jævlig fort
Yo me quedo y tu te alejas
Jeg blir, og du blir bort

Las miradas que me enviaste
Blikkene du sendte meg
no se pueden volver a ver nunca más
Kan aldri bli sett igjen
estuvimos allí para siempre,
Vi var for alltid der og da
pero el momento está olvidado
Men øyeblikket er glemt

Vivimos para morir
Vi lever for å dø
una picazón y picazón
Det svir og klør
Cuando el pensamiento divaga
Når tanken streifer
Y el corazón golpea
Og hjertet streiker
Se siente como ayer
Det føles som i går
Después de varios años
Etter flere år
El tiempo cura las heridas
Tiden leger sår
Pero me quiero ir
Men jeg vil av
De
Av
De
Av
Me quiero fuera
Jeg vil av
De
Av
Me quiero fuera
Jeg vil av

Eso es raro de decir
Det er rart å si
Que todo se acabo
At alt er slutt
Porque el final es el principio
For slutten er starten
En algo nuevo
På noe nytt
Todo va tan malditamente rápido
Alt går så jævlig fort
Yo me quedo y tu te alejas
Jeg blir og du blir bort

Pienso en eso todas las noches
Jeg tenker på det hver natt
Que un día todo será negro
At en dag blir alt svart
No olvidaré
Jeg vil ikke glemme
Todo lo que me paso
Alt det som skjedde med meg
Cuando era joven cuando era libre
Da jeg var ung da jeg var fri
Cuando no me importaban las cosas
Da jeg ikke brydde meg om ting

Pienso en eso todas las noches
Jeg tenker på det hver natt
Que un día todo será negro
At en dag blir alt svart
No olvidaré
Jeg vil ikke glemme
Todo lo que me paso
Alt det som skjedde med meg
Cuando era joven cuando era libre
Da jeg var ung da jeg var fri
Cuando no me importaban las cosas
Da jeg ikke brydde meg om ting