DOING IT AGAIN BABY

JE LE FAIS ENCORE MON PETIT

DOING IT AGAIN BABY

Je suis à un nouveau niveauI'm on a new level
Quelque chose me fait sentir que je pourrais être inflammableSomething's got me feeling like I could be inflammable
Et je pourrais l'êtreAnd I might be
Je vais tout enflammerI'm gonna light it up
Rien ne va m'arrêterNothing's gonna stop me
Si je dis que c'est ce que je veuxIf I say this is what I want
OuaisYeah

J'ai le denim japonaisGot the Japanese denim
Et des mocassins aux piedsAnd loafers on my feet
On dirait une rockstarLookin’ like a rockstar
Des années soixante-dixFrom the seventies
J'avais une prémonitionI had a premonition
Et voici ce que je vais direAnd here’s what I’ll say
J'ai un gros gros quoiI got a big fat what
Dégage de mon chemin !Get outta my way!

Je suis à un nouveau niveauI'm on a new level
Quelque chose me fait sentir queSomething’s got me feelin’ like
Je pourrais être inflammableI could be inflammable
Et je pourrais l'être !And I might be!
Je vais tout enflammerI'm gonna light it up
Rien ne va m'arrêterNothing’s gonna stop me
Si je dis que c'est ce que je veuxIf I say this is what I want

J'ai mes Ray-Bans sur le nezGot my Ray-Bans on
Et je traîne avec les garsAnd I'm rolling with the boys
Avoir tout ce charisme n'a jamais été un choixHaving all this swagger was never a choice
Mon gros ego me fait direMy big fat ego is making me say
Ce vintage 99 a un goût impeccable !This 99 vintage has impeccable taste!

Je suis à un nouveau niveauI'm on a new level
Quelque chose me fait sentir queSomething’s got me feelin’ like
Je pourrais être inflammableI could be inflammable
Et je pourrais l'être !And I might be!
Je vais tout enflammerI'm gonna light it up
Rien ne va m'arrêterNothing’s gonna stop me
Si je dis que c'est ce que je veuxIf I say this is what I want

J'adore cette nouvelle estime de soiI'm loving this new self esteem
Comme celle que j'avais à dix-sept ansLike the one I had at seventeen
Tellement indifférent au monde et à ses crisSo unfazed by the world and it screams
Et ça crieAnd it screams
Et je crie !And I scream!

Je suis à un nouveau niveauI'm on a new level
Quelque chose me fait sentir si bienSomething’s got me feelin’ so good
Mon énergie est à son combleMy energy is through the roof
Ouais rien ne va m'arrêter maintenantYeah nothing’s gonna stop me now