I'll Call You Mine

Je t'appellerai mienne

I'll Call You Mine

Assis sur la banquette arrièreSitting in the backseat
Nous roulons si viteWe’re driving so fast
Les mains par la fenêtreHands out the window
Nous ne reviendrons pasWe’re not going back
L'été sur une colline verdoyanteSummer on a green hill
Rire si fortLaughing so loud
Prendre mon corpsTaking my body
Et tu le démontesAnd you’re taking it down

Brisez-moiBreak me down
Et je t'appellerai mienneAnd I’ll call you mine
Et je sais que j'ai été làAnd I know I’ve been around
Et je t'appellerai mienne, et jeAnd I'll call you mine, and I'll
Brisez-moiBreak me down
Et je t'appellerai mienneAnd I’ll call you mine
Et je sais que j'ai été làAnd I know I’ve been around

Assis sur la banquette arrièreSitting in the backseat
Nous roulons si viteWe’re driving so fast
Vivre dans un rêve éveilléLiving in a daydream
C'est trop beau pour durerIt’s too good to last
Jours de pluie et de malchanceRainy days and bad luck
Je viens à ma rencontreComing my way
Je te cherche quand je suis perduI look for you when I am lost
Pour ne pas devenir fouSo I don’t go insane

Brisez-moiBreak me down
Et je t'appellerai mienneAnd I’ll call you mine
Et je sais que j'ai été làAnd I know I’ve been around
Et je t'appellerai mienne, et jeAnd I'll call you mine, and I'll
Brisez-moiBreak me down
Et je t'appellerai mienneAnd I’ll call you mine
Et je sais que j'ai été làAnd I know I’ve been around

Montre-moi que tu t'en soucies vraimentShow me that you really care
Que tu es vraiment làThat you’re really here
Montre-moi que tu vas resterShow me that you’re gonna stay
Dans mes pires joursOn my worst days
Tiens-moi dans tes bras comme si tu ne partirais jamaisHold me like you’ll never leave
Comme si tu ne partirais jamaisLike you’ll never leave
Comme si tu ne partirais jamaisLike you’ll never leave

Brisez-moiBreak me down
Et je t'appellerai mienneAnd I’ll call you mine
Et je sais que j'ai été làAnd I know I’ve been around

Brisez-moiBreak me down
Et je t'appellerai mienneAnd I’ll call you mine
Et je sais que j'ai été làAnd I know I’ve been around
Et je t'appellerai mienne, et jeAnd I'll call you mine, and I'll
Brisez-moiBreak me down
Et je t'appellerai mienneAnd I’ll call you mine
Et je sais que j'ai été làAnd I know I’ve been around