persona desaparecida

missing person

Hay un hueco en la puerta con tu siluetaThere's a hole in the door with your silhouette
Un vacío en mi pecho, mientras más pasa el tiempo, más grande se vuelveA void my chest, the longer it's been, the bigger it gets
Se llena de arrepentimiento, no me deja olvidarFills with regret, won't let me forget
Soy la razón por la que te fuiste, yo era la únicaI'm the reason you left, I was the only
Duele aceptar que fui yo quienIt hurts to accept that I was the one to
Te hizo sentir menos, te deprimió, te hice un desastreMake you feel less, make you depressed, I made you a mess

En tu ausencia, me enfrento a mis accionesIn your absence, I'm met with my actions
Me enfrento al silencio que no me deja dormirI'm met with the silence that won't let me sleep
Me enfrento a todas las razones que te llevaron a irteI'm met with all the reasons that led you to leave
Pero eres mi personaBut you're my person
Sin ti, mi mundo se acabaWithout you, my world ends
Sin ti, soy la mitad de la mujer que eraWithout you, I'm half the woman I was
Como si extrañarte a pedazos no me hubiera roto lo suficienteLike missing you to pieces didn't break me enough

Puedes arrestarme con buena razónYou can arrest me with good reason
Arruiné tu corazón, estoy segura de que eso es traiciónI ruined your heart, I'm sure that's treason
Una vida en deuda con mi propia necedad, merezco lo que me tocaA lifetime in debt to my own foolishness, I deserve what I get
Y atestiguaré cualquier cosa que haya hecho, daré lo mejor de míAnd I will attest to anything I've done, I'll be my best
Si vuelves a casa, iniciaré una búsquedaIf you come back home, I'll set out a search
¿Has visto a esta chica? Porque la cagué con ellaHave you seen this girl? 'Cause I blew it with her

En tu ausencia, me enfrento a mis accionesIn your absence, I'm met with my actions
Me enfrento al silencio que no me deja dormirI'm met with the silence that won't let me sleep
Me enfrento a todas las razones que te llevaron a irteI'm met with all the reasons that led you to leave
Pero eres mi personaBut you're my person
Sin ti, mi mundo se acabaWithout you, my world ends
Sin ti, soy la mitad de la mujer que eraWithout you, I'm half the woman I was
Como si extrañarte a pedazos no me hubiera roto lo suficienteLike missing you to pieces didn't break me enough