Winter Garden ~Fuyu no Onshitsu~

Jardín de Invierno ~La Habitación de Invierno~

Winter Garden ~Fuyu no Onshitsu~

Estoy enamorado*I'm in love
ahora estás aquí, a quien amo tantoima daisuki na kimi ga
en mis manoskono te no naka ni iru
nuestros cuerpos se tocan, el calorfureau hada, nukumori
como en una habitación de inviernomarude mafuyu no onshitsu dane*

Para nosotros, la cama está un poco estrechafutari ni wa chotto sema sugiru BE-DO
pero es mi favoritadakedo kono boku no okiniiri
incluso las noches que se alargan demasiado cuando estoy solohitori dato yake ni naga sugiru yoru mo
solo con hacer esto puedo dormirkou shiteru dake de nemuretari

Mi jardín de inviernoMy winter garden

Estoy enamoradoI'm in love
como un niñomarude kodomo no youna
con una cara inocentemuboubi na yokogao
que se acerca a mi pechoboku no mune ni suri yosete kuru
¿Qué sueños estás teniendo?donna yume miteru kana?

A veces, la pereza de la siesta me lastima un poconezou no warusa ga, sukoshi tama ni kizu
cada vez que me despierto de una siestaboku ga negaeri wo utsu tabi ni
escucho un estornudo y me despierto de inmediatokushami ga kikoete, sugu ni mega sameru
perdón y susurros, me abrazoGOMEN to sasayaki, idaki yoseru

Mi jardín de inviernoMy winter garden

*repetir*repeat

Por alguna razón, cuando estoy pensandokangaegoto wo shiteru to nazeka
me vuelvo impaciente, es un mal hábitoashibaya ni naru warui KUSE
a pesar de eso, si me vuelvosore nano ni furimukeba kanarazu
siempre me persigues con una sonrisaegao de oikakete kuru

Estoy enamoradoI'm in love
ahora, a quien amo tantoima daisuki na KIMI wa
está en mis manoskono te no naka dakedo
pero más bien, siempre soy yomushiro boku no hou ga itsudemo
quien está dentro de ese amorsono ai no naka ni iru

El rompecabezas de la felicidad es grandeshiawase no PAZURU wa ookikute
y no avanzo muchonaka naka susumanai keredo
pero si encuentro la pieza que buscoboku ga sagasu PI-SU mitsuketara
la tomaré con la punta de tus dedossono yubisaki de watashite