visualizaciones de letras 112
LetraSignificado

Abril

Abril

Te distanciei de mim porque queria te superarTe alejé de mí por querer vencerte
Eu nunca quis pensar que estava errada por querer te superarNunca quise pensar que estaba mal por querer vencerte
E não me arrependoY no me arrepiento
Não me arrependoNo me arrepiento

Aprendi a te deixar irAprendí a dejarte ir
Aprendi a nos ver morrerAprendí a vernos morir
Decidi não ser sua amigaDecidí no ser tu amiga
Não quero que seu fantasma me persigaNo quiero que tu fantasma me persiga

Te distanciei de mim porque queria te superar (não pôde ser, não)Te alejé de mi por querer vencerte (no pudo ser, no)
Eu nunca quis pensar que estava errada por querer te superar (o tempo nos consumiu)Nunca quise pensar que estaba mal por querer vencerte (el tiempo nos consumió)
E não me arrependoY no me arrepiento
Não me arrependoNo me arrepiento

Tenho quem aceitar quem você é de verdadeTengo que aceptar quién eres en verdad
Apenas aceitarSolo aceptar
Esquecer dos dias juntos em abrilOlvidar los días juntos en abril
Deixar de sentirDejar de sentir

Te distanciei de mim porque queria te superar (nunca pôde ser, não)Te alejé de mí por querer vencerte (nunca pudo ser, no)
Eu nunca quis pensar que estava errada por querer te superar (e eu não estava errada)Nunca quise pensar que estaba mal por querer vencerte (y yo no estaba mal)
E não me arrependoY no me arrepiento
(Não me arrependo)(No me arrepiento)

(Ele me disse que eu era a única falha em sua equação(Él me dijo que yo era la única falla en su ecuación)
E a partir daí, nunca mais falei com ele, até agora)(Y, pues, desde ahí no vuelvo a hablarle más, hasta ahora)
(É o melhor, eu acho)(Es lo mejor, I guess)

Escrita por: Mariana de Miguel / Yoshi Beats. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Hilana y traducida por Hilana. Revisión por Hilana. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Girl Ultra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección