DameLove (feat. Cuco)

DameLove (feat. Cuco)

DameLove (feat. Cuco)

Ich sag's dir nicht zweimal, mein SchatzI won't tell you twice, amor
Gefühle kommen und gehen immerFeelings always come and go
Wenn du's hast, gib's mirSi lo tienes dámelo
Gib mir Liebe, gib mir LiebeDame love, dame love

Ich sag's dir nicht zweimal, mein SchatzI won't tell you twice, amor
Gefühle kommen und gehen immerFeelings always come and go
Wenn du's hast, gib's mirSi lo tienes dámelo
Gib mir Liebe, gib mir LiebeDame love, dame love

Es gibt etwas an dir, etwasThere's something about you, something
Es gibt etwasThere's something
Es gibt etwas an dir, etwasThere's something about you, something
Es gibt etwasThere's something

So lange gewartetEsperando tanto tiempo
Um mehr als nur Freunde zu sein, ich lüge nichtPara ser más que amigos, no miento
Sitzend im Raum mit dirSentado en la sala contigo
Auf der Suche nach dem richtigen MomentBuscando el momento preciso

So nah, aber so weit wegTan cerca pero tan lejos
Ich will deinen Körper berührenYa quiero rozar tu cuerpo
Dein Gesicht gegen meine BrustTu cara contra mi pecho
Der Rauch schwebt dichtEl humo flotando denso

Ich sag's dir nicht zweimal, mein SchatzI won't tell you twice, amor
Gefühle kommen und gehen immerFeelings always come and go
Wenn du's hast, gib's mirSi lo tienes dámelo
Gib mir Liebe, gib mir LiebeDame love, dame love

Ich sag's dir nicht zweimal, mein SchatzI won't tell you twice, amor
Gefühle kommen und gehen immerFeelings always come and go
Wenn du's hast, gib's mirSi lo tienes dámelo
Gib mir Liebe, gib mir LiebeDame love, dame love

Es gibt etwas an dir, etwasThere's something about you, something
Es gibt etwasThere's something
Es gibt etwas an dir, etwasThere's something about you, something
Es gibt etwasThere's something

Wer bist du?Who are you?
Warum lässt du mich fühlen, als würde ich auf Wolken gehen?Why are you making me feel like I'm walking on clouds?
Ich habe mich so allein gefühlt und ich weiß, dass ich dich um mich haben willI've been feelin' so alone and I know that I want you around

So nah, aber so weit wegTan cerca pero tan lejos
Langsam komme ich näherPoco a poco me acerco
Meine Hand gegen deine BrustMi mano contra tu pecho
Der Rauch verdunkelt den HimmelEl humo nublando el cielo

Ich sag's dir nicht zweimal, mein SchatzI won't tell you twice, amor
Gefühle kommen und gehen immerFeelings always come and go
Wenn du's hast, gib's mirSi lo tienes dámelo
Gib mir Liebe, gib mir LiebeDame love, dame love

Ich sag's dir nicht zweimal, mein SchatzI won't tell you twice, amor
Gefühle kommen und gehen immerFeelings always come and go
Wenn du's hast, gib's mirSi lo tienes dámelo
Gib mir Liebe, gib mir LiebeDame love, dame love

Es gibt etwas an dir, etwasThere's something about you, something
Es gibt etwasThere's something
Es gibt etwas an dir, etwasThere's something about you, something
Es gibt etwasThere's something

Also ja, du solltest vorbeikommenSo yeah, you should come through
Ich hab Lust auf etwas Jack in the Box, wir können rauchenLike, I'm in the mood for some Jack in the Box, podemos fumar
Oder vielleicht könnten wir, wie, die Simpsons schauen oder soOr maybe we could, like, watch The Simpsons or whatever
(Die Simpsons oder so)(The Simpsons or whatever)