La Respuesta

The Answer

He estado completamente consumidoI've been completely consumed
Mirando desde el otro lado de la habitaciónWatching from across the room
Te teñiste el cabello de un marrón oscuroYou dyed your hair dark maroon
Ahora estoy indefensoNow I'm defenceless
Nunca vi esto en la teleNever seen this on TV
O lo leí en revistasOr read it in magazines
Es confuso tener catorceIt's confusing being fourteen
Sintiendo esta impotenciaFeeling this helpless

Apuesto a que tu brillo labial es dulceI bet your lip-gloss is sweet
Apuesto a que tu cuarto está limpioI bet your bedroom is clean
Apuesto a que la razón por la que no puedo concentrarme cuando me hablas esI bet the reason I can't concentrate when you talk to me is

Una reacción química, una atracción naturalA chemical reaction, a natural attraction
Por cada signo de interrogación, tú eres la respuestaFor every question mark, you're the answer
Es como si hubiera estado dormido hasta que me mirasteIt's like I've been asleep up until you looked at me
¿Cuándo empezaron estos sentimientos? Tú eres la respuestaWhen did these feelings start? You're the answer
(Ella, ella, ella, ella, ella, ella) tú eres la respuesta(Her, her, her, her, her, her) you're the answer
Es como si hubiera estado dormido hasta que me mirasteIt's like I've been asleep up until you looked at me
¿Cuándo empezaron estos sentimientos? Tú eres la respuestaWhen did these feelings start? You're the answer

Veo a los chicos invitarte a salirI watch the boys ask you out
Y sonrío cuando los rechazasAnd smile when you turn them down
Mordes tu pluma en la bocaYou chew your pen in your mouth
¿Puedes ver a través de mí?Can you see through me?

Espero que sientas la atracciónI hope you're feeling the crush
Tienes mariposas en el estómagoGot butterflies in your lungs
Me pregunto si alguna vez has visto a una chica que te dio la emoción deI wonder if you've ever seen a girl who gave you the rush of

Una reacción química, una atracción naturalA chemical reaction, a natural attraction
Por cada signo de interrogación, tú eres la respuestaFor every question mark, you're the answer
Es como si hubiera estado dormido hasta que me mirasteIt's like I've been asleep up until you looked at me
¿Cuándo empezaron estos sentimientos? Tú eres la respuestaWhen did these feelings start? You're the answer
(Ella, ella, ella, ella, ella, ella) tú eres la respuesta(Her, her, her, her, her, her) you're the answer
Es como si hubiera estado dormido hasta que me mirasteIt's like I've been asleep up until you looked at me
¿Cuándo empezaron estos sentimientos? Tú eres la respuestaWhen did these feelings start? You're the answer

Me vuelves locoYou make me go crazy
Quizás diga demasiadoMight just say too much
Tú eres la respuestaYou're the answer
Nunca tuve un sueño despiertoNever had a daydream
Que pudiera mantenerme despiertoThat could keep me up
Tú eres la respuestaYou're the answer
Me vuelves locoYou make me go crazy
Quizás diga demasiadoMight just say too much
Tú eres la respuestaYou're the answer
Nunca tuve un sueño despiertoNever had a daydream
Que pudiera mantenerme despiertoThat could keep me up
Tú eres la respuestaYou're the answer