How do I Look

¿Cómo me veo?

How do I Look

En la soledad, ¿qué pasa realmente, qué pasa, qué está pasando?
나 솔직하게 정말 어때 어때 어떠니
Na soljikhagae jeongmal eottae eottae eotteoni
Cuando te veo, aún no lo sé
니눈을 볼 때마다 난 몰라
Nineuneul boltttae mada nan molla
Cuando te veo, mi corazón late fuerte, ¿qué debo hacer?
너를 보면 내 맘 콩닥콩닥 뛰는걸 어떡해
Neoleul bomyeon naemam kongdakkongdak ttwineungeol eotteohhae
Como un caramelo, dulce y pegajoso, me acerco a ti
솜사탕처럼 살짝 녹아 들어와
Somsatang cheoleom saljak noka deuleowa
Llévate mi dulce amor, me gusta que estés aquí (me gusta mucho)
달콤한 내 사랑들 가져가 니가 좋아 (너무 좋아)
Dalkomhan nae sarandel gajyeoga niga joha (neomu joha)
Cada día, te amaré solo a ti
매일 매일 너만을 사랑할게요
Maeil maeil neomaneul sarandhalkkeoya

Solo eso, así es, soy tímido
조금 그냥 그래 지도착하고
Joeum geunyang geurae jidojakgo
Tu rostro parece tan especial (es extraño)
얼굴도 너무 깜만 것 같아 (이상해)
Eolguldo neomu kkanman geot gata (isanghae)
No puedo evitar sonreír
뭐게로 다가내 불안해
Mwogeuroh dagonappeujin anha
A veces quiero encontrarme con amigos
가끔 친구로 만나고 싶어
Gakkeum chingoolo mannagosipeo
Me acerco a ti, siempre me acerco a ti
너에게 끌려 자꾸 네게 끌려
Neoehgeo kkeullyeo jakku nege kkeullyeo
Las llamadas son tan dulces, tan bonitas
전화 너무 목소리 너무 멋진 너
Jeonhwa neomu moksoli neomu meotjinneo
Cuando caminamos juntos, quiero agarrar tu mano
함께 걸으면 너의 손을 꼭 잡고 싶어져
Hamkke geoleulmyeon neoi soneul gokjapgosipeojyeo

En la soledad, ¿qué pasa realmente, qué pasa, qué está pasando?
나 솔직하게 정말 어때 어때 어떠니
Na soljikhagae jeongmal eottae eottae eotteoni
Cuando te veo, aún no lo sé
니눈을 볼 때마다 난 몰라
Nineuneul boltttae mada nan molla
Cuando te veo, mi corazón late fuerte, ¿qué debo hacer?
너를 보면 내 맘 콩닥콩닥 뛰는걸 어떡해
Neoleul bomyeon naemam kongdakkongdak ttwineungeol eotteohhae
Como un caramelo, dulce y pegajoso, me acerco a ti
솜사탕처럼 살짝 녹아 들어와
Somsatang cheoleom saljak noka deuleowa
Llévate mi dulce amor, me gusta que estés aquí (me gusta mucho)
달콤한 내 사랑들 가져가 니가 좋아 (너무 좋아)
Dalkomhan nae sarandel gajyeoga niga joha (neomu joha)
Cada día, te amaré solo a ti
매일 매일 너만을 사랑할게요
Maeil maeil neomaneul sarandhalkkeoya

Eres el chico más especial para mí
너나에게 가장 메토진 남자
Neonnaege gajang metojin namja
Gracias por dejarme conocerte
고마워 너를 알게 해줘서
Gomawo neoleul algae haejwoseo
Desde ahora, tú y yo, solo nosotros dos
이제부터 우리 둘이 너와 둘이
Ijaebuteo uli duli neowaduli
Empezamos a reír y a sonreír juntos
알콩 달콩 사랑들 시작해
Alkong dalkong sarandeul sijakhae
Nuestro amor es como un simple y fresco bubble rap, hu
새하얀 샴푸 같은 우린 bubble bubble bubble rap, 후
Saehayan syampugateun woorin bubble bubble bubble rap, hu
Creciendo constantemente, nuestro amor sin ti
자꾸자꾸 커져가는 너와 나의 사랑은
Jakkujakku keojyeoganeun neowanai sarangeun
No hay nada más importante que nuestro amor
아무것도 필요 없어 너와 나의 사랑은
Amutgeotdo pilro eopseo neowanai sarandeun
Por tu culpa sonrío constantemente
너 때문에 웃어 자꾸 내가 웃어
Neottaeme useo jakku naega useo
Tu brillante sonrisa me hace feliz
보이 밝은 미소가 나를 웃게 해
Beoi balgeun misoga naleul utgaehae
¿Qué pasa si ahora no estás aquí? Me siento perdido
어쩌면 좋니 이젠 네가 없으면 난 안돼
Eojjeomyeon jonhi ijen niga eopeu myeon nan andawe

En la soledad, ¿qué pasa realmente, qué pasa, qué está pasando?
나 솔직하게 정말 어때 어때 어떠니
Na soljikhagae jeongmal eottae eottae eotteoni
Cuando te veo, aún no lo sé
니눈을 볼 때마다 난 몰라
Nineuneul boltttae mada nan molla
Cuando te veo, mi corazón late fuerte, ¿qué debo hacer?
너를 보면 내 맘 콩닥콩닥 뛰는걸 어떡해
Neoleul bomyeon naemam kongdakkongdak ttwineungeol eotteohhae
Como un caramelo, dulce y pegajoso, me acerco a ti
솜사탕처럼 살짝 녹아 들어와
Somsatang cheoleom saljak noka deuleowa
Llévate mi dulce amor, me gusta que estés aquí (me gusta mucho)
달콤한 내 사랑들 가져가 니가 좋아 (너무 좋아)
Dalkomhan nae sarandel gajyeoga niga joha (neomu joha)
Cada día, te amaré solo a ti
매일 매일 너만을 사랑할게요
Maeil maeil neomaneul sarandhalkkeoya

Más que nadie, te amo, te amo, te amo
늘 누구보다 love you love you 사랑해
Neull nugu boda love you love you saranghae
Me gustas mucho, ¿qué debo hacer?
난니가 너무 좋아 어떡해
Nanniga neomujoha eotteohhae
Cada día, me siento como si no pudiera vivir sin ti (no puedo vivir sin ti)
하루라도 나는 네가 없인 못살것 같은 대 (못 살것 같은데)
Harurado naneun niga eopsin motsalgeot gateun dae (mot salgeot gateundae)
Quiero verte, mi corazón late fuerte, ¿qué debo hacer?
널 보고 싶어 두근두근 어떡해
Neol bogo sipeo dugeun dugeun eotteohhae
¿Por qué me siento tan nervioso? ¿Qué pasa con eso? (no lo sé)
숨길려 해도 나는 자란돼 그러면 어떡해 (몰래 어떡해)
Sumgilyeo haedonaneun jarandwae geuleom eottae (mollaeottae)
Cada día, te amaré solo a ti
매일 매일 너만을 사랑할게요
Maeil maeil neomaneul saranghalkkeoya
Te amo
너를 사랑해
Neoleul saranghae