Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 25.519

Expectation (기대해)

Girl's Day

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Expectation (기대해)

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, 귀엽게Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, gwiyeopge
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, 예쁘게Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, yeppeuge

Oh, 하루에도 열 번씩, 네 전화번호 지워보고Oh, haruedo yeol beonssik, ne jeonhwabeonho jiwobogo
너를 또 지워보고 생각에서 지워봐도neoreul tto jiwobogo saenggageseo jiwobwado
너의 번호 뒷자리에 내 가슴은 내려앉아neoui beonho dwitjarie nae gaseumeun naeryeoanja
그렇게 통화하고, 다시 또 미소 짓고geureoke tonghwahago, dasi tto miso jitgo

나는 네가 불안해, 그게 불만인데도naneun nega buranhae, geuge bulmanindedo
자존심 탓 때문에, 말도 못해 이렇게jajonsim tat ttaemune, maldo motae ireoke
내가 아님 안되는 남자 많고 많은데naega anim andoeneun namja man-go maneunde
네가 숨기고 쓰는 문자가 신경 쓰여nega sumgigo sseuneun munjaga sin-gyeong sseuyeo
(문자가 신경 쓰여) 문자가 신경 쓰여(munjaga sin-gyeong sseuyeo) munjaga sin-gyeong sseuyeo

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, 귀엽게Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, gwiyeopge
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, 예쁘게Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, yeppeuge
널 내게, 널 내게 다가오게 만들래neol naege, neol naege dagaoge mandeullae
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, 기대해Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, gidaehae
너 땜에, 너 땜에, 미쳐가, whoa-oh-ohneo ttaeme, neo ttaeme, michyeoga, whoa-oh-oh
너 땜에, 너 땜에, 미쳐가, whoa-oh-ohneo ttaeme, neo ttaeme, michyeoga, whoa-oh-oh

내 앞에서 그 여자랑 다정하게 얘기하고nae apeseo geu yeojarang dajeonghage yaegihago
토라진 나를 보고, 별일 없이 미소 짓고torajin nareul bogo, byeoril eopsi miso jitgo
이런 기분 너무 싫어, 나 또 다시 널 잊으려ireon gibun neomu sireo, na tto dasi neol ijeuryeo
잊으려 애를 쓰고, 그렇게 아파하고ijeuryeo aereul sseugo, geureoke apahago

너란 남자 왜 그래? 너 때문에 난 미쳐neoran namja wae geurae? neo ttaemune nan michyeo
나 하나면 안 되니, 내 가슴은 찢어져na hanamyeon an doeni, nae gaseumeun jjijeojyeo
나만 보는 남자들, 많고, 많고, 많은데naman boneun namjadeul, man-go, man-go, maneunde
네 전화만 기다리는, 바보 같은 나는 뭐니?ne jeonhwaman gidarineun, babo gateun naneun mwoni?
(바보 같은 나는 뭐니?) 바보 같은 나는 뭐니?(babo gateun naneun mwoni?) babo gateun naneun mwoni?

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, 귀엽게Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, gwiyeopge
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, 예쁘게Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, yeppeuge
널 내게, 널 내게 다가오게 만들래neol naege, neol naege dagaoge mandeullae
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, 기대해Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, gidaehae
너 땜에, 너 땜에, 미쳐가, whoa-oh-ohneo ttaeme, neo ttaeme, michyeoga, whoa-oh-oh
너 땜에, 너 땜에, 미쳐가, whoa-oh-ohneo ttaeme, neo ttaeme, michyeoga, whoa-oh-oh

I just want you to come to meI just want you to come to me
다가와 봐, 내가 손짓 하잖니dagawa bwa, naega sonjit hajanni
I just need you to give your loveI just need you to give your love
어서 내게, 네 마음을 보여줘, uheoseo naege, ne ma-eumeul boyeojwo, uh

나 왜 이래? 내 마음은 고장 났어, 난na wae irae? nae ma-eumeun gojang nasseo, nan
나 왜 이래? 내 마음은 너만 찾아, 난na wae irae? nae ma-eumeun neoman chaja, nan
네가 미워, 미워 미치겠어도, 난nega miwo, miwo michigesseodo, nan
너의 웃는 네 입꼬리에 (네 입꼬리에)neoui unneun ne ipkkorie (ne ipkkorie)
네 입꼬리에 (네 입꼬리에)ne ipkkorie (ne ipkkorie)
네 목소리에, 네 목소리에, 네 목소리에ne moksorie, ne moksorie, ne moksorie
난 가슴이 떨려nan gaseumi tteollyeo

널 내게 널 내게 다가오게 ooh-ooh-ooh (oh-oh-oh)neol naege neol naege dagaoge ooh-ooh-ooh (oh-oh-oh)
널 내게 널 내게 미쳐보게, yeah-eh-eh (oh, whoa-oh)neol naege neol naege michyeoboge, yeah-eh-eh (oh, whoa-oh)
나 없음, 나 없음, 안되게 널 만들래na eopseum, na eopseum, andoege neol mandeullae
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, 기대해Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, gidaehae
넌 내게, 넌 내게, 미쳐가, whoa-oh-ohneon naege, neon naege, michyeoga, whoa-oh-oh
넌 내게, 넌 내게, 미쳐가, whoa-oh-ohneon naege, neon naege, michyeoga, whoa-oh-oh

I'm gonna get to youI'm gonna get to you
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, 기대해Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, gidaehae

Expectativa

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, lindo
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, bonito

Oh, borro tu número de teléfono diez veces al día
Intento borrarte de mi mente una y otra vez
Mi corazón se hunde en los últimos dígitos de tu número
Hablamos así, sonrío una vez más

Me pones nervioso, aunque eso me molesta
Por orgullo, no puedo decirlo así
Hay muchos hombres que no soy yo
Me preocupa el mensaje que escondes
(Me preocupa el mensaje) Me preocupa el mensaje

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, lindo
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, bonito
Quiero que te acerques a mí
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, expectativa
Por ti, por ti, estoy enloqueciendo, whoa-oh-oh
Por ti, por ti, estoy enloqueciendo, whoa-oh-oh

Hablas cariñosamente con esa chica frente a mí
Me miras confundido, sonríes como si nada
Odio este sentimiento, intento olvidarte de nuevo
Me esfuerzo por olvidarte, así duele

¿Por qué actúas así? Estoy volviéndome loco por ti
No soy suficiente para ti, mi corazón se rompe
Hay muchos hombres que te miran, muchos, muchos
¿Qué soy yo, un tonto esperando solo tu llamada?
(¿Qué soy yo, un tonto esperando solo tu llamada?) ¿Qué soy yo, un tonto esperando solo tu llamada?

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, lindo
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, bonito
Quiero que te acerques a mí
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, expectativa
Por ti, por ti, estoy enloqueciendo, whoa-oh-oh
Por ti, por ti, estoy enloqueciendo, whoa-oh-oh

Solo quiero que vengas a mí
Acércate, te estoy llamando con la mano
Solo necesito que me des tu amor
Ven a mí, muéstrame tu corazón, uh

¿Por qué estoy así? Mi corazón está roto, yo
¿Por qué estoy así? Solo te busco a ti, yo
Te odio, te odio aunque me vuelva loco, yo
Tu sonrisa, tu sonrisa
Tu voz, tu voz, tu voz
Hacen temblar mi corazón

Quiero que te acerques a mí
Quiero que te vuelvas loco por mí, yeah-eh-eh
Sin mí, sin mí, no puedo vivir sin ti
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, expectativa
Tú para mí, tú para mí, estás enloqueciendo, whoa-oh-oh
Tú para mí, tú para mí, estás enloqueciendo, whoa-oh-oh

Voy a llegar a ti
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, expectativa

Escrita por: 권선익 (Kwon Seon Ik) / Daniel R / 남기상 (Nam Ki Sang). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Beatriz. Subtitulado por julia y más 1 personas. Revisión por Yehao. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Girl's Day y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección