I Don’t Mind

No me importa

I Don’t Mind

Brilla la estrella para ti esta noche (esta noche)
별이 빛나요 그댈 위한 tonight (tonight)
Byeori bitnayo geudael wihan tonight (tonight)
Tu encantadora sonrisa me hace tímido (tan tímido)
날 깨워준 lovely 속삭임에 so shy (so shy)
Nal kkaewojun lovely soksagime so shy (so shy)

El aroma que deja en mi almohada (me haces sentir bien)
내 볼을 스치는 찬 그대의 향기 (you make me feel alright)
Nae boreul seuchineun chan geudaeui hyanggi (you make me feel alright)
¿Me abrazarías? Tú
안아줄래요? 그대
Anajullaeyo? Geudae

No me importa, dime cualquier cosa, háblame, déjame escuchar
I don’t mind 뭐든 말해요 나에게 말해요 들어 줄게요
I don’t mind mwodeun malhaeyo naege malhaeyo deureo julkkeyo
No me importa, un café caliente y tu comida, quiero que me des mucho más
I don’t mind 따스한 커피와 나만의 요리 더 많이 주고 싶어요
I don’t mind ttaseuhan coffeewa namanui yori deo manhi jugo sipeoyo
No me importa, soy insuficiente pero lucharé, aunque me equivoque, lo intentaré (oh~)
I don’t mind 난 부족하지만 서투르지만 더 노력 할게요(o~)
I don’t mind nan bujokhajiman seotureujiman deo noryeok halkkeyo(o~)
No me importa, en tus dos ojos, mi rostro brillante se refleja y brilla
I don’t mind 그대의 두 눈 속에 비친 내 얼굴은 빛이 스며 들어요
I don’t mind geudaeui du nun soge bichin nae eolguren bichi seumyeo deureoyo

Las palabras que quiero decir salen naturalmente (bebé)
나 하고 싶은 말 살며시 참아봐요 (baby)
Na hago sipeun mal salmyeosi chamabwayo (baby)
Y las cosas que quiero hacer, espero un poco más (bebé)
또 하고 싶은 것 조금 더 기다려요 (baby)
Tto hago sipeun geot jogeum deo gidaryeoyo (baby)

Cuando me miras, cuando me abrazas (sí~)
내 눈을 바라봐주면 내 머릴 만져주면 (yeiye~)
Nae nuneul barabwajumyeon nae meoril manjyeojumyeon (yeiye~)
Escucho tu corazón que me ama (sí~)
난 들려요 날 사랑하는 맘 (yeiye~)
Nan deullyeoyo nal saranghaneun mam (yeiye~)

Me siento tan bien cuando suavemente pongo mi cabeza en tu pecho
Feel so good 가만히 앉아 그대 가슴에 귀를 대보면
Feel so good gamanhi anja geudae gaseume gwireul daebomyeon
Me siento tan bien cuando tu corazón me dice que me amas, que te gusto, dime
Feel so good 사랑한다는 말 좋다는 말 가슴이 말을 해 줘요
Feel so good saranghandaneun mal johahandaneun mal gaseumi mareul hae jwoyo
Me siento tan bien, aunque no lo diga, puedo sentirlo, puedo escucharlo (oh~)
Feel so good 말하지 않아도 숨겨두어도 난 들을 수 있죠(o~)
Feel so good malhaji anhado sumgyeodueodo nan deureul su itjyo(o~)
Me siento tan bien, aunque no lo diga en voz alta, para mí eres un regalo
Feel so good 저 별을 따주지 않아도 그대는 나에겐 선물이에요
Feel so good jeo byeoreul ttajuji anhado geudaeneun naegen seonmul iyeyo

Oh~ parece que me he detenido, hacia ti (sí~)
Oh~ 난 멈춰버린 것 같아 그대에게 (ye~e~ye)
Oh~ nan meomchwobeorin geot gata geudaeege (ye~e~ye)
Con una nueva camisa brillante y un cabello oscuro (oh bebé~) con una mirada brillante y una sonrisa dulce
새 하얀 셔츠와 검은 머릿결 (oh baby~) 찬란한 눈빛과 가벼운 미소로
Sae hyayan syeocheuwa geomeun meoritgyeol (oh baby~) janjanhan nunbitgwa gabyeoun misoro
Me haces sentir especial, ven hacia mí (ven hacia mí) me siento bien, bebé, no me importa
날 설레게 만들어 내게 다가와요 (다가와요) i feel alright, baby i don’t mind
Nal seollege mandeureo naege dagawayo (dagawayo) i feel alright, baby i don’t mind

No me importa, quiero cerrar mis ojos y soñar en tu pecho, quiero hacerlo
I don’t mind 그대의 가슴속에 안겨 눈을 감아 꿈을 꾸고 싶어요
I don’t mind geudaeui gaseumsoge angyeo nuneul gama kkumeul kkugo sipeoyo