Look At Me

Mírame

Look At Me

Un pug entró y encontró mi corazón tan fácilmentePug ppajyeosseo kkug chamatdeon nae mameul geureoke neon
¿Por qué no lo sabes así?Wae geuri mollajwo
Me ignoras como si no supieras que estoy desesperadaNaega eolyeoseo almyeonseo moreun cheog haneun geoni

Por tanto tiempo, solo esperé este momentoEolmana oraetdongan I sunganmaneul gidalyeotneunde
Solo como una hermana menorEorinae chwigeubman dongsaengeuroman
No quiero ser vistaBaraboneun ge silheo

Todo el día sueño y sueñoHaru jongil gyesog kkumigo kkumida
Quiero mostrar como los demásBoyeojugo sipeo namdeulcheoreom
Sé que no lo sabes, también soy una mujerAlgeon da aneun nado yeojaraneun geol
¿No lo sabes?Don’t you know

Mírame ahora, mira en mis ojosLook at me now look in my eyes
No me veas tan fríamenteNi ape hwonhi boijanha
El amor que solía ser tímidoYejeone mam yeolyeotdeon ai
El amor que solo era superficialCheol eobgiman haetdeon ai
Ya no es lo mismoDeo isangeun anya

Mírame ahora, mira lo que vesLook at me now look what you see
Soy una hermosa damaI’m a beautiful lady
Por favor, ámame, ámameJebal oppa oppa nal saranghaejwo
Ahora todo el día, toda la noche, dime que soy tuyaJigeum all day all night nal ni kkeo rago haejwo

Mírame ahora, por favor, mira lo que ves, por favorLook at me now jebal look what you see jebal
En las noches oscuras, solo pienso en tiKkamkkamhan bame nan ni saenggagman
Me vuelvo más bonita que antesNaega deo ohilyeo ippeuge boilyeoda
Siempre que me miro, te sonrojasJakku kkoimyeon neon eogulhae

Todo el día sueño y sueñoHaru jongil gyesog kkumigo kkumida
Quiero mostrar como los demásBoyeojugo sipeo namdeulcheoreom
Sé que no lo sabes, también soy una mujerAlgeon da aneun nado yeojaraneun geol
¿No lo sabes?Don’t you know

Mírame ahora, mira en mis ojosLook at me now look in my eyes
No me veas tan fríamenteNi ape hwonhi boijanha
El amor que solía ser tímidoYejeone mam yeolyeotdeon ai
El amor que solo era superficialCheol eobgiman haetdeon ai
Ya no es lo mismoDeo isangeun anya

Mírame ahora, mira lo que vesLook at me now look what you see
Soy una hermosa damaI’m a beautiful lady
Por favor, ámame, ámameJebal oppa oppa nal saranghaejwo
Ahora todo el día, toda la noche, dime que soy tuyaJigeum all day all night nal ni kkeo rago haejwo

Quiero ver esa parte de ti que es sinceraJinsimi damgin neoui geu moseubeul baraji
Ya sea una chica inocente, una chica sexyCheongsunhan yeojadeun segsihan yeojadeun neol wihaeseoramyeon
Me convertiré en la mujer que deseasNiga wonhaneun yeoja doeeojulge

Si me enamoro, me vuelvo tontaSarange ppajimyeon nan babo gataejyeo
Aun así, si siento este corazón, parece que dolerá másGeuraedo I maeum sumgimyeon deo apeul geot gatae
Por eso te lo diréGeuraeseo malhalge

Mírame ahora, mira en mis ojosLook at me now look in my eyes
No me veas tan fríamenteNi ape hwonhi boijanha
El amor que solía ser tímidoYejeone mam yeolyeotdeon ai
El amor que solo era superficialCheol eobgiman haetdeon ai
Ya no es lo mismoDeo isangeun anya

Mírame ahora, mira lo que vesLook at me now look what you see
Soy una hermosa damaI’m a beautiful lady
Por favor, ámame, ámameJebal oppa oppa nal saranghaejwo
Ahora todo el día, toda la noche, dime que soy tuyaJigeum all day all night nal ni kkeo rago haejwo