Oh Great!

¡Oh genial!

Oh Great!

¡Hey! Chicas, escuchen mi historia de amor
Hey! Girl’s! Listen to ma love story
Hey! Girl’s! Listen to ma love story
Esta canción es para la única y especial
This song for the one & only
This song for the one & only
Día de chicas, eres demasiado encantadora
Girl’s day~ too much you’re lovely
Girl’s day~ too much you’re lovely
Todo - A.M.O.R.
All – L.O.V.E
All – L.O.V.E

Siento que estoy cayendo, cayendo profundamente
눈에 빠져 빠져버린 것 같아
Nune ppajyeo ppajyeobeorin geot gata
Siento que mi aliento se va, se va
숨이 노가 노가버릴 것 같아
Sumi noga nogabeoril geot gata
Quiero acercarme sin pensarlo, quiero decírtelo
몰래 다가가서 볼래 알고 싶어 볼래
Mollae dagagaseo bollae algo sipeo bollae
Quiero atraparte con mis ojos
내 눈에 꾹꾹 담아볼래
Nae nune kkukkkuk damabollae

No sé cómo expresarlo con palabras
부끄부끄 부끄럽게 몰라요
Bukkeu bukkeu bukkeureopge mollayo
Constantemente me pierdo en tu mirada brillante
자꾸 살짝살짝 눈빛에 난 놀아요
Jakku saljjaksaljjak nunbiche nan nollayo
No puedo evitarlo (no puedo evitarlo)
아쿠 이러면 안되는데 (안되는데)
Aku ireomyeon andoeneunde (andoeneunde)
¿Qué debo hacer cuando veo tu corazón?
내 맘 보면 어떡해
Nae mam bomyeon eotteokhae

(oh~) Oh, ¿cómo es posible? (¿cómo es posible?) Me gustas mucho (me gustas)
(oh~) 어머 어쩜 좋아 (어쩜 좋아) 니가 너무 좋아 (난 니가 좋아)
(oh~) eomeo eojjeom joa (eojjeom joa) niga neomu joa (nan niga joa)
Realmente me gustas (me gustas)
정말 니가 좋아 (니가 좋아)
Jeongmal niga joa (niga joa)
Te daré mi amor, mi corazón está lleno de amor, amor, amor
네게 줄게 love 내 맘 가득 love love love
Nege julkke love naemam gadeuk love love love
Oh ohoh oh ohohoh oh ohoh oh
Oh ohoh oh ohohoh oh ohoh oh
Oh ohoh oh ohohoh oh ohoh oh
Cuando me acerco, mi corazón late fuerte, parece un sueño
두근두근 난 다가오면 난 몰라 꿈인 것 같아
Dugeundugeun nan dagaomyeon nan molla kkumin geot gata

Oh mi amor, bebé, con tus ojos brillantes, solo pienso en ti de nuevo
Oh ma love babe, 하얀눈에, 난 또 그대를 생각해
Oh ma love babe, hayannune, nan tto geudaereul saenggakhae
Déjalo lento, con calma, a veces un poco más rápido
Let it slow, 조심스럽게, 가끔씩은 조금 더 빠르게
Let it slow, josimseureopge, gakkeumssigeun jogeum deo ppareuge
Dime, ¿por qué eres tan inexpresiva? Tonta, déjame escucharte decir
Tell me babe, 부끄럽지 왜, 바보야 let me hear you say
Tell me babe, bukkeureopji wae, baboya let me hear you say
Ahora te lo diré, eres el sol que ilumina mi corazón
이젠 네게 말해볼래, 그댄 내 맘의 노긴 sunshine
Ijen nege malhaebollae, geudaen naemam nogin sunshine

A donde mire, todo parece girar y girar
어딜 쳐다보니 불안 불안하잖아
Eodil chyeodaboni buran buranhajanha
Aunque sea tonto, no entiendo demasiado
바보 몰라도 너무 모르잖아
Babo mollado neomu moreujanha
No hay nadie más que tú, solo tú
너밖에 없어 너 하나뿐이야
Neobakke eobseo neo hana ppunya
¿Por qué no lo entiendes, tonta?
이 바보야 왜 몰라
I baboya wae molla

¿Es normal que mis ojos brillen cuando te veo? Aunque cierre los ojos, aún puedo verte
부드러운 눈빛 다가오는 건가요 눈감아 봐도 팔개지는 난데
Budeureon nunbit dagaoneun geongayo nungama bwado ppalgejineun nande
[El sonido de tu risa brillante (tus labios) es emocionante (dulce)]
[chokchok한 터치의 (입술이) 설레는 마음이 (따뜻해)]
[chokchokhan teochiui (ipsuri) seolleneun maeumi (ttatteutae)]
Me siento mareada, ooo
스르륵 스르러져요 ooo
Seureureuk sseureojyeoyo ooo
[El suave sonido de tu voz se extiende, el sonido de tu risa en mis sueños]
[수줍은 그대의 목소리 퍼지는 종소리 꿈속에]
[sujubeun geudaeui moksori peojineun jongsori kkumsoge]

Oh, ¿cómo es posible? (si es posible) También me gustas (me gustas)
어머 어쩜 좋아 (어쩜이면 좋아) 나도 니가 좋아 (난 니가 좋아)
Eomeo eojjeom joa (eojjeomyeon joha) nado niga joa (nan niga joa)
Realmente me gustas (me gustas mucho)
정말 나도 좋아 (니가 참 좋아)
Jeongmal nado joa (niga cham joa)
Te daré mi amor, hermoso día (hermoso día~)
네게 줄게 beautiful day (beautiful day~)
Nege julkke beautiful day (beautiful day~)
Oh, ¿cómo es posible? (oh ohohohoh oh) También me gustas, realmente me gustas (si es posible)
어머 어쩜 좋아 (oh ohohohoh oh) 나도 니가 좋아 정말 니가 좋아(어쩜이면 좋아)
Eomeo eojjeom joa (oh ohohohoh oh) nado niga joa jeongmal niga joa(eojjeomyeon joha)
Te daré mi amor, mi corazón está lleno de amor, amor, amor~
네게 줄게 love 내 맘 가득 love love love
Nege julkke love naemam gadeuk love love love