Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 83.934

Something

Girl's Day

Letra

Significado

Something

Something

Don't you look into my eyes and lie again
Don't you look into my eyes and lie again
Don't you look into my eyes and lie again

I'm sick of being alone
I'm sick of being alone
I'm sick of being alone

(Drop it)
(Drop it)
(Drop it)

Your wavering expression and tone
흔들리는 표정 말투에
heundeullineun pyojeong maltue

You seem to have something
넌 뭔가 있는 듯해
neon mwon-ga inneun deutae

The unfamiliar scent ingrained in your body
네 몸에 베인 낯선 향기에
ne mome bein natseon hyanggie

You seem enchanted by something
뭔가에 홀린 듯해
mwon-ga-e hollin deutae

It seems like you're pricked by my touch
내 촉에 찔리나봐
nae choge jjillinabwa

When I poke you, your mind goes blank
허를 찌르니까 넋이 나가
heoreul jjireunikka neoksi naga

Why are you acting so indecisively
앞뒤가 이랬다 저랬다 왜 그러니
apdwiga iraetda jeoraetda wae geureoni

It seems like you're pricked by my touch
내 촉에 찔리나봐
nae choge jjillinabwa

When I poke you, your mind goes blank
허를 찌르니까 넋이 나가
heoreul jjireunikka neoksi naga

Why do you suddenly get scared
왜 덜컥 겁이나
wae deolkeok geobina

Let go of this hand, don't deceive me
이손 놔 날 속이지마
ison nwa nal sogijima

Something that only I didn't know
나만 몰랐었던 something
naman mollasseotdeon something

Clearly felt, must be something
분명히 느껴져 must be something
bunmyeonghi neukkyeojyeo must be something

Whoa-oh, your obvious lies
Whoa-oh, 뻔한 너의 거짓말
Whoa-oh, ppeonhan neoui geojinmal

Stop here
그만 여기까지만
geuman yeogikkajiman

Nothing is something
Nothing is something
Nothing is something

Stop it, no-oh-oh-oh
Stop it, no-oh-oh-oh
Stop it, no-oh-oh-oh

The rainbow in the cloudy sky
흐린 하늘 속 그 무지개
heurin haneul sok geu mujigae

The piano crying sadly
슬피 우는 피아노
seulpi uneun piano

The unfamiliar scent ingrained in your body
네 몸에 베인 낯선 향기에
ne mome bein natseon hyanggie

You seem enchanted by something
뭔가에 홀린듯해
mwon-ga-e hollindeutae

It seems like you're pricked by my touch
내 촉에 찔리나봐
nae choge jjillinabwa

When I poke you, your mind goes blank
허를 찌르니까 넋이 나가
heoreul jjireunikka neoksi naga

Why are you acting so indecisively
앞뒤가 이랬다 저랬다 왜 그러니
apdwiga iraetda jeoraetda wae geureoni

It seems like you're pricked by my touch
내 촉에 찔리나봐
nae choge jjillinabwa

When I poke you, your mind goes blank
허를 찌르니까 넋이 나가
heoreul jjireunikka neoksi naga

Why do you suddenly get scared
왜 덜컥 겁이나
wae deolkeok geobina

Let go of this hand, don't deceive me
이손 놔 날 속이지마
ison nwa nal sogijima

Something that only I didn't know
나만 몰랐었던 something
naman mollasseotdeon something

Clearly felt, must be something
분명히 느껴져 must be something
bunmyeonghi neukkyeojyeo must be something

Whoa-oh, your obvious lies
Whoa-oh, 뻔한 너의 거짓말
Whoa-oh, ppeonhan neoui geojinmal

Stop here
그만 여기까지만
geuman yeogikkajiman

Nothing is something
Nothing is something
Nothing is something

Stop it, no-oh-oh-oh
Stop it, no-oh-oh-oh
Stop it, no-oh-oh-oh

Don't try to easily
사랑을 쉽게
sarang-eul swipge

Get love
얻으려고 하지마
eodeuryeogo hajima

Don't regret
후회 하지마
huhoe hajima

Deceiving and hurting women again
속이고 여잘 또 울리는
sogigo yeojal tto ullineun

You're done here
넌 여기까지
neon yeogikkaji

Bye, bye, bye, out
Bye, bye, bye, out
Bye, bye, bye, out

Something that only I didn't know (oh, only I didn't know)
나만 몰랐었던 something (oh, 나만 몰랐었어)
naman mollasseotdeon something (oh, naman mollasseosseo)

Clearly felt, must be something (I clearly feel it)
분명히 느껴져 must be something (분명 느껴지는데)
bunmyeonghi neukkyeojyeo must be something (bunmyeong neukkyeojineunde)

Whoa-oh, your obvious lies
Whoa-oh, 뻔한 너의 거짓말
Whoa-oh, ppeonhan neoui geojinmal

Stop here
그만 여기까지만
geuman yeogikkajiman

Nothing (oh) is something (hey)
Nothing (oh) is something (hey)
Nothing (oh) is something (hey)

Stop it, no-oh-oh-oh
Stop it, no-oh-oh-oh
Stop it, no-oh-oh-oh

Was my love that I gave you a joke to you
내가 준 사랑이 넌 우스웠니
naega jun sarang-i neon useuwonni

Has my love that I gave you become boring
내가 준 사랑이 지겨워졌니
naega jun sarang-i jigyeowojyeonni

You don't want to be seen in front of me
니 앞에서 보이기 싫어
ni apeseo boigi sireo

The tears I held back
참았던 눈물
chamatdeon nunmul

Was my love that I gave you a joke to you
내가 준 사랑이 넌 우스웠니
naega jun sarang-i neon useuwonni

Has my love that I gave you become boring
내가 준 사랑이 지겨워졌니
naega jun sarang-i jigyeowojyeonni

This is where we end
우린 여기까지니
urin yeogikkajini

This is where we end
우린 여기까지니
urin yeogikkajini

Escrita por: 챈슬러 (Chancellor) / Duble Sidekick (이단옆차기) / Park Jang-geun. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por cmllx. Subtitulado por Júlia y más 4 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Girl's Day y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección