Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 694

Run With Wolves

Girls Dead Monster!

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Run With Wolves

Every night おとずれる いたみを きしきし きしむ ベッドの うえで たえてEvery night otozureru itami wo kishikishi kishimu beddo no ue de taete
ナニが まちがっていたのか あれも これもと こうかいの ねんに かられまくるNani ga machigatte ita no ka are mo kore mo to koukai no nen ni kararemakuru

"イマのままじゃ だめになるね"と だれが いったのかも わからなくなる"Ima no mama ja dame ni naru ne" to dare ga itta no ka mo wakaranaku naru

もうひとりで いきてゆくしかないと もえゆく こうやを みつめMou hitori de ikite yuku shika nai to moeyuku kouya wo mitsume
キズを せおった オオカミのようには yeah! きえてゆきたくない まだまだKizu wo seotta ookami no you ni wa yeah! kiete yukitaku nai madamada
それなら たおれたほうが ましだからSore nara taoreta hou ga mashi da kara

Friday おとずれる しゅうまつ そうぜんと した へやも かたづかないFriday otozureru shuumatsu souzen to shita heya mo katadzukanai
すこし のびた つめを かんで テレビを みてる もう なんでも よくなってくるSukoshi nobita tsume wo kande terebi wo miteru mou nandemo yoku natte kuru
アルコールを あたまから あびた これで よえるなら まだ らく なのにArukooru wo atama kara abita kore de yoeru nara mada raku nano ni

もうむかしのように わらえないことを かなしいことだと おもわないMou mukashi no you ni waraenai koto wo kanashii koto da to omowanai
ただ だれもが えらんでゆくことなのか こんな くるしいことなのにTada dare mo ga erande yuku koto nano ka konna kurushii koto nano ni
それなら にげたほうが ましなのにSore nara nigeta hou ga mashi nano ni

だめになりそう よげんどおりだDame ni narisou yogendoori da
よくない そうぞう なんて はいては すてろ!Yoku nai souzou nante haite wa sutero!

もうひとりで いきてゆくしかないと もえゆく こうやを みつめMou hitori de ikite yuku shika nai to moeyuku kouya wo mitsume
キズを せおった オオカミのようには yeah! きえてゆきたくない まだまだKizu wo seotta ookami no you ni wa yeah! kiete yukitaku nai madamada
もう あのひのように わらえないことを かなしいことだと おもわないMou ano hi no you ni waraenai koto wo kanashii koto da to omowanai
こうやかける オオカミは いまも まだ ふりかえることも ないKouya kakeru ookami wa ima mo mada furikaeru koto mo nai
それなら さきを いそごう Run with wolvesSore nara saki wo isogou Run with wolves

Correr con lobos

Cada noche llega el dolor, crujiente y chirriante, soportándolo sobre la cama
¿Qué fue lo que salió mal? Dudas y arrepentimientos me invaden
'No puedes quedarte como estás ahora', ya ni sé quién lo dijo

Ya no queda más que vivir solo, observando el ardiente paisaje
Como un lobo marcado por las heridas, ¡no quiero desaparecer, aún no!
Si es así, es mejor caer

Viernes, llega el fin de semana, la habitación desordenada
Mordiendo las uñas un poco más largas, viendo la televisión, todo mejora
Si puedo soportar el alcohol desde la cabeza, aún estoy bien

Ya no puedo reír como antes, no considero triste eso
¿Es esto lo que todos eligen, incluso si es tan doloroso?
Si es así, sería mejor escapar

Parece que todo va mal, como un pronóstico pesimista
¡No uses la imaginación negativa, tírala lejos!

Ya no queda más que vivir solo, observando el ardiente paisaje
Como un lobo marcado por las heridas, ¡no quiero desaparecer, aún no!
Ya no puedo reír como en aquel día, no considero triste eso
Los lobos del paisaje no miran atrás, ni siquiera ahora
Si es así, apresurémonos hacia el futuro, corriendo con lobos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Girls Dead Monster! y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección