Baby Baby

Bebé, Bebé

Baby Baby

Llenando mi corazón agradecido
도리는 맘 고마운 맘 가득히 담아서
dorineun mam gomaun mam gadeuki damaseo
En lo más profundo de mi corazón (quiero amar)
젤예는 포작 속에 (좋아하고 싶은데)
jeryeneun pojak soge (joahago sipeunde)
No será, es una fantasía salvaje
아닐거야 우슬고 야 웅동한 상상 대문에
anilgeoya useulgo ya ungdonghan sangsang daemune
Un tonto que pospone todo los días (¿por qué te desanimas?)
매일 미루는 바보 (왜 낙담잖게)
maeil miruneun babo (wae nakdamjan-ge)

Siempre mostrando tu mejor lado, vaciando mi corazón
늘 옳던 모습 네가 내 맘 후빈코
neul oldeon moseup nega nae mam hubinko
No se puede con palabras, no se puede con palabras
공 말로 누모 말로 안되는데
gong mallo numo mallo andoeneunde

Por favor, bebé, bebé, bebé, estás dentro de mí
Please baby, baby, baby 그대가 내 안에
Please baby, baby, baby geudaega nae ane
¿Puedes ver lo profundo que has entrado? Esta es mi tímida confesión
누모도 깊이 들어와 보일가 이런 내 수줍은 고백
numodo gipi deureowa boilga ireon nae sujubeun gobaek
Bebé, bebé, bebé, acércate suavemente
Baby, baby, baby 살며시 다가가
Baby, baby, baby salmyeosi dagaga
Te lo diré en voz baja, solo para que lo escuches
작은 목소리로 가가 이 놈만 들이게 줄게
jageun moksoriro gaga i nomman deurige julge

Un corazón frustrado, un corazón arrepentido, algún día lo transmitiré
답답한 맘 미안한 맘 언젠가 전해줄
dapdapan mam mianhan mam eonjen-ga jeonhaejul
Cada día se convierte en agua corriente (quiero amar)
매일 사효 가는 순물 (좋아하고 싶은데)
maeil sahyo ganeun sunmul (joahago sipeunde)
No será, lo odiarás
아닐거야 싫을거야
anilgeoya sireulgeoya
Solo seremos amigos, nada más (¿entonces, ¿amigos con derecho?)
그냥 낱언 한 친구 이상은 절대 아냐 (그러면 아재?)
geunyang nateon han chin-gu isang-eun jeoldae anya (geureomyeon ajae?)
Siempre quiero mostrarte mi mejor lado
늘 옳는 모습 니맘 후빈코 싶어
neul olleun moseup nimam hubinko sipeo
Quiero que escuches mi confesión al final
종말로 누모 들려 주고 싶어
jongmallo numo deullyeo jugo sipeo

Por favor, bebé, bebé, bebé, estás dentro de mí
Please baby, baby, baby 그대가 내 안에
Please baby, baby, baby geudaega nae ane
¿Puedes ver lo profundo que has entrado? Esta es mi tímida confesión
누모도 깊이 들어와 보일가 이런 내 수줍은 고백
numodo gipi deureowa boilga ireon nae sujubeun gobaek
Bebé, bebé, bebé, acércate suavemente
Baby, baby, baby 살며시 다가가
Baby, baby, baby salmyeosi dagaga
Con suaves ojos cálidos, me deslizaré en tu cuerpo
부드런 눈 오슴으로 너의 몸에 스며 갈고야
budeureon nun oseumeuro neoui mome seumyeo galgoya

En realidad, nadie sabe que no puedo irme
사실 누도 알고 나가가지 못하는 날
sasil nudo algo nagagaji motaneun nal
Sin darme cuenta, algo está creciendo dentro de mí
어느 새앙이 내게 노 다가 오고 있는걸
eoneu sae-ang-i naege no daga ogo inneun-geol
Abrázame con tus cálidos brazos
포근한 그 품으로 날 곡 안아줘
pogeunhan geu pumeuro nal gok anajwo

Por favor, bebé, bebé, bebé, estás dentro de mí
Please baby, baby, baby 그대가 내 안에
Please baby, baby, baby geudaega nae ane
¿Puedes ver lo profundo que has entrado? Esta es mi tímida confesión
누모도 깊이 들어와 보일가 이런 내 수줍은 고백
numodo gipi deureowa boilga ireon nae sujubeun gobaek
Bebé, bebé, bebé, acércate suavemente
Baby, baby, baby 살며시 다가가
Baby, baby, baby salmyeosi dagaga
Te lo diré en voz baja, solo para que lo escuches
작은 목소리로 가가 이 놈만 느리게 말해 줄게
jageun moksoriro gaga i nomman neurige malhae julge

Por favor, bebé, bebé, bebé, estoy dentro de ti
Please baby, baby, baby 내가 그대 안에
Please baby, baby, baby naega geudae ane
Quiero llenarte solo con mi amor precioso
소중한 사랑 만으로 가득이 채워 놓고 싶은걸요
sojunghan sarang maneuro gadeugi chaewo noko sipeun-georyo
Bebé, bebé, bebé, ahora eres
Baby, baby, baby 이제는 그대의
Baby, baby, baby ijeneun geudae-ui
La novia más hermosa que nadie envidiará
누구도 부러워지 않을 가장 예쁜 여자 친구야
nugudo bureowoji aneul gajang yeppeun yeoja chin-guya

Bebé, bebé, bebé
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby