Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 6.151

Tears (그대를 부르면)

Girls' Generation

Letra

Lágrimas (Cuando te llamo)

Tears (그대를 부르면)

La luz de las estrellas blancas solo puede vencer la oscuridad
하얀 별 빛이 이겨만 오두미
hayan byol bichi eegaman odumi

El viento me empuja hacia ti
조 모리소 날 밀어 내고 있죠
jo moriso nal milo naego itjyo

Solo con mirarte con una sonrisa brillante
환한 미 소로 그대를 바라만 봐도
hwanhan mi soro geudaereul bara man bwado

Me siento atraído hacia ti una y otra vez
난 이 이로게 자꾸만 몰려요 가요
nan ee iroghe jaguman morojyo gayo

Cuando te veo, cuando te busco
그대를 보면 그대를 찾으면
geudaereul boreumyon geudaereul chajeumyon

El viento sopla hacia atrás y me trae hacia ti
바람이 뒤 오소 내곁에 와줘요
baramee dwi oso naegyote wajwoyo

Abraza sin que nadie se dé cuenta
아무도 모르게 안아 주세요
amudo moreuge ana jooseyo

Para que pueda sentirte cerca
내가 그대를 느길 수 있도록
naega geudaereul neugil soo itdonrok

Estás tan completa a mi lado
그댄 그렇게 온전하나 내 곁에
geudaen geurohge onjena nae gyote

El cielo azul se tiñe de la luna
파란 하늘 이 그달 물들 인 거죠
paran haneul ee geudal mooldeul in gojyo

Es bueno reconocer mi amor
내 사랑을 알아보리기 좋네
nae sarangeul araborigi joneh

No te entristezcas al verme si entiendes la sensibilidad de mis lágrimas
날 보며 슬퍼 말아요 내 맘 눈물의 예민을 안다면
nal bomyo seulpo marayo nae mam noonmolye yemireul andamyon

Ahora también puedes llorar
그대도 이제 울을 수가 있어요
geudaedo ije ooseul sooga issuyo

Cuando te veo, cuando te busco
그대를 보면 그대를 찾으면
geudaereul boreumyon geudaereul chajeumyon

El sol brilla y me trae hacia ti
해살이 뒤오소 내 곁에 와줘요
haessali dwioso nae gyote wajwoyo

Ilumíname con una sonrisa brillante
환한 미소로 비춰 주세요
hwanhan misoro bichwo juseyo

Aunque no pueda sentirte
내가 그대를 느길 수 없소도
naega geudaerul neugil soo obsodo

Estás tan completa a mi lado
그댄 그렇게 온전하나 내곁에
geudaen geurohge onjena naegyote

Mi amor, esta canción es como mi eterno deseo
Love 나의 이 노래가 영원한 나의 바램 들처럼
Love naye ee noraega yongwonhan naye baraem deul chorom

¿Puedes escucharla?
그대에 헤 들이나요
geudae eh do deurinayo

Dejando solo pequeños recuerdos
이로게 소만한 추억을 남기고
iroghe soomanheun choo ogeul namgigo

Solo pienso en eso
오직 난 그래만 생각 하는 데
ojik nan geurae man saengak haneun de

Cuando te veo, cuando te busco
그대를 보면 그대를 찾으면
geudaereul booreumyon geudaereul chojeulmyun

La luz brilla y me trae hacia ti
빛물이 뒤오소 내곁에 와줘요
bitmoolee dwe oso naegyote wajwoyo

Susurra en mi oído en silencio
오산 속 내게 속삭임 주세요
osan sok naege sogsagyum juseyo

Que también te amé
그대를 내가도 사랑했다고
geudaereul naegado saranghaetdago

Por eso me duele más
그래서 나에 더 아프고
geuraesp naega dp apeudogo

Rarara
Rarara
Rarara

¿Cómo puedo hacerlo?
어떻게 해야진 할 수 있나요
ottoke haeyajin halsoo itnayo

Te amo de verdad, mi corazón
그댈 정말 사랑해 내 마음을
geudael jongmal saranghae nae ma eum eul

¿Cómo puedo expresar este amor ahora?
이젠 어떻게 나의 이 사랑을
ijen ottoke naye ee sarangeul

Ahora tengo miedo de perderte
고기 있어요 지금 그대를
gogi issuyo jigeum geudaereul

¿Cómo puedo decirte que te amo? I love you
그 사랑을 이제는 내가 ? I love you
geu srarangeul ijeneun naega ? I love you

Enviada por Rízia. Subtitulado por monica y más 1 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Girls' Generation y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección