Oh!

Oh!

Oh!

Ich bin nicht mehr die, die ich mal war, brandneuer Sound
전에 알던 내가 아냐, brand new sound
jeone aldeon naega anya, brand new sound
Mit mir, die neu ist, noch eine Runde
새로워진 나와 함께 one more round
saerowojin nawa hamkke one more round
Tanz, tanz, tanz, bis wir diese Stadt übernehmen
Dance, dance, dance till we run this town
Dance, dance, dance till we run this town
Hey, Bruder, ich werde, ich werde bereit sein, bereit, bereit, bereit
오빠, 오빠, I'll be, I'll be down, down, down, down
oppa, oppa, I'll be, I'll be down, down, down, down

Hey, Bruder, schau mich an, schau mich bitte an
Hey, 오빠, 나 좀 봐, 나를 좀 바라봐
Hey, oppa, na jom bwa, nareul jom barabwa
So rede ich zum ersten Mal, ha!
처음이야 이런 내 말투, ha!
cheoeumiya ireon nae maltu, ha!
Ich habe mir die Haare gemacht und mich geschminkt
머리도 하고 화장도 했는데
meorido hago hwajangdo haenneunde
Warum merkst nur du, nur du es nicht?
왜 너만 너만 모르니
wae neoman neoman moreuni

Mein Herz klopft, es zittert vor Aufregung
두근 두근 가슴이 떨려와요
dugeun dugeun gaseumi tteollyeowayo
Ich stelle mir immer wieder nur vor
자꾸 자꾸 상상만 하는 걸요
jakku jakku sangsangman haneun georyo
Was soll ich tun, ich, die sonst so stolz war
어떻게 하나 콧대 높던 내가
eotteoke hana kotdae nopdeon naega
Ich will es dir sagen
말하고 싶어
malhago sipeo

Oh, oh, oh, ich liebe dich, Bruder
Oh, oh, oh, 오빠를 사랑해
Oh, oh, oh, oppareul saranghae
Ah, ah, ah, ah, ganz, ganz doll
Ah, ah, ah, ah, 많이, 많이 해
Ah, ah, ah, ah, mani, mani hae
Ich bin schüchtern, bitte lach nicht
수줍으니, 제발 웃지 마요
sujubeuni, jebal utji mayo
Es ist ernst gemeint, mach keine Witze
진심이니, 놀리지도 말아요
jinsimini, nollijido marayo
Sonst könnte ich weinen, so dumm bin ich
또 바보 같은 말뿐야
tto babo gateun malppunya

Ich bin nicht mehr die, die ich mal war, brandneuer Sound
전에 알던 내가 아냐, brand new sound
jeone aldeon naega anya, brand new sound
Mit mir, die neu ist, noch eine Runde
새로워진 나와 함께 one more round
saerowojin nawa hamkke one more round
Tanz, tanz, tanz, bis wir diese Stadt übernehmen
Dance, dance, dance till we run this town
Dance, dance, dance till we run this town
Hey, Bruder, ich werde, ich werde bereit sein, bereit, bereit, bereit
오빠, 오빠, I'll be, I'll be down, down, down, down
oppa, oppa, I'll be, I'll be down, down, down, down

Bruder, warte kurz, hör mir mal zu
오빠, 잠깐만, 잠깐만 들어봐
oppa, jamkkanman, jamkkanman deureobwa
Sprich nicht immer wieder von dem Gleichen
자꾸 한 얘기는 말고
jakku han yaegineun malgo
Denk nicht nur an mich als deine kleine Schwester
동생으로만 생각하진 말아
dongsaeng-euroman saenggakajin mara
In einem Jahr wirst du es bereuen
일 년 뒤면 후회할걸
il nyeon dwimyeon huhoehalgeol

Weißt du nicht, weißt du nicht, was ich fühle?
몰라 몰라 내 맘을 전혀 몰라
molla molla nae mameul jeonhyeo molla
Du machst nur Scherze, ohne es zu merken
눈치 없게 장난만 치는 걸요
nunchi eopge jangnanman chineun georyo
Was soll ich tun, du unreifer Mensch
어떻게 하나 이 철없는 사람아
eotteoke hana i cheoreomneun sarama
Hör mir wirklich zu
들어봐 정말
deureobwa jeongmal

Oh, oh, oh, oh, ich liebe dich, Bruder
Oh, oh, oh, oh, 오빠를 사랑해
Oh, oh, oh, oh, oppareul saranghae
Ah, ah, ah, ah, ganz, ganz doll
Ah, ah, ah, ah, 많이, 많이 해
Ah, ah, ah, ah, mani, mani hae
Ich bin schüchtern, bitte lach nicht
수줍으니 제발 웃지 마요
sujubeuni jebal utji mayo
Es ist ernst gemeint, mach keine Witze
진심이니 놀리지도 말아요
jinsimini nollijido marayo
Sonst könnte ich weinen, so dumm bin ich
또 그러면 나 울지도 몰라
tto geureomyeon na uljido molla

Ich bin nicht mehr die, die ich mal war, brandneuer Sound
전에 알던 내가 아냐, brand new sound
jeone aldeon naega anya, brand new sound
Heute ist alles anders, mein Herz brennt
뭔가 다른 오늘만은 뜨거운 마음
mwon-ga dareun oneulmaneun tteugeoun ma-eum
Nächste, nächste, schieb es nicht auf, sei nicht wütend
다음, 다음, 미루지 마, 화만 나
da-eum, da-eum, miruji ma, hwaman na
Bruder, Bruder, so kann es nicht weitergehen, nein, nein, nein, nein
오빠, 오빠, 이대로는, no, no, no, no
oppa, oppa, idaeroneun, no, no, no, no

Sag mir, Junge, Junge
Tell me boy, boy
Tell me boy, boy
Lieb es, es, es, es, es, es, es, ah!
Love it, it, it, it, it, it, it, ah!
Love it, it, it, it, it, it, it, ah!

Oh, oh, oh, oh, ich liebe dich, Bruder
Oh, oh, oh, oh, 오빠를 사랑해
Oh, oh, oh, oh, oppareul saranghae
Ah, ah, ah, ah, ganz, ganz doll
Ah, ah, ah, ah, 많이, 많이 해
Ah, ah, ah, ah, mani, mani hae
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ich liebe dich, Bruder
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, 오빠를 사랑해
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oppareul saranghae
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ganz, ganz doll
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, 많이, 많이 해
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, mani, mani hae
Ich rede wieder nur dummes Zeug
tto babo gateun malppunya
tto babo gateun malppunya

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ich liebe dich, Bruder
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, 오빠를 사랑해
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oppareul saranghae
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ganz, ganz doll
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, 많이, 많이 해
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, mani, mani hae
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ich liebe dich, Bruder
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, 오빠를 사랑해
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oppareul saranghae
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ganz, ganz
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, 많이, 많이
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, mani, mani
Oh
Oh
Oh