Echo

Eco

Echo

Eco eco eco eco
Echo echo echo echo
Echo echo echo echo
Esta es la primera vez que conozco a un chico como tú
너 같은 남자 진짜 처음이야
neo gateun namja jinjja cheoeumiya
Creo que todas las mujeres son tuyas
여자는 다 니 거란 생각에
yeojaneun da ni georan saenggage
Eco eco
Echo echo
Echo echo

Nunca he conocido a un chico como tú antes
너 같은 남자는 처음이야
neo gateun namjaneun cheoeumiya
Mientras hace que mi corazón se agite
내 맘을 설레게 하면서도
nae mameul seollege hamyeonseodo
Piensa en cualquier otra mujer además de mí
나 빼고 다른 여잘 생각해
na ppaego dareun yeojal saenggakae
Todo es visible a mis ojos
모든 게 내 눈에는 보인다고
modeun ge nae nuneneun boindago

Las mujeres piensan que es tuyo
여자들은 니 거란 생각
yeojadeureun ni georan saenggak
La ilusión de que le agradarás a todo el mundo
모두 너를 좋아할 거라는 착각
modu neoreul joahal georaneun chakgak
Todas las buenas personas que me rodean son olvidadas
주위 좋은 사람들은 모두 다 망각
juwi joeun saramdeureun modu da manggak
Tus dulces palabras aquí y allá
여기에 저기에 너의 달콤한 말들이
yeogie jeogie neoui dalkomhan maldeuri

Eco eco eco eco
Echo echo echo echo
Echo echo echo echo
Tu voz me hace
너의 목소리가 날
neoui moksoriga nal
Sigues molestándome como un
자꾸 괴롭히잖아 like a
jakku goeropijana like a
Eco eco eco en mi mente
Echo echo echo in my mind
Echo echo echo in my mind
Estoy esforzándome mucho
애를 쓰고 있는데
aereul sseugo inneunde
Intenté bloquearlo como un
막아 보려 했는데 like a
maga boryeo haenneunde like a
Eco eco eco eco
Echo echo echo echo
Echo echo echo echo
No está dirigido a mí
날 향한 게 아닌데
nal hyanghan ge aninde
¿Por qué eres tan estúpido como un...?
바보같이 왜 그래 like a
babogachi wae geurae like a
Eco eco eco en mi cerebro
Echo echo echo in my brain
Echo echo echo in my brain
Suena como si me estuvieras hablando
내게 하는 말 같잖아
naege haneun mal gatjana
me gustas Tanto
니가 그만 좋아졌잖아
niga geuman joajyeotjana

Es un pecado no tener ni idea
눈치도 없는 건 죄인걸
nunchido eomneun geon joein-geol
Por más que grite por dentro
아무리 속으로만 외쳐 봐도
amuri sogeuroman oechyeo bwado
Lo que no escuchas es un castigo
들리지 않는 건 벌인걸
deulliji anneun geon beorin-geol
Pero rendirse no es fácil
하지만 포기도 쉽지는 않아
hajiman pogido swipjineun ana

Al salir de casa empieza el trabajo
집을 나서면 작업 시작
jibeul naseomyeon jageop sijak
Todas las mujeres que pasan son obras maestras
지나가는 여자들은 모두 명작
jinaganeun yeojadeureun modu myeongjak
Si te atrapan, puedes hacerlo de inmediato
그러다가 걸리면 바로 수작
geureodaga geollimyeon baro sujak
Tus dulces palabras aquí y allá
여기에 저기에 너의 달콤한 말들이
yeogie jeogie neoui dalkomhan maldeuri

Eco eco eco eco
Echo echo echo echo
Echo echo echo echo
Tu voz me hace
너의 목소리가 날
neoui moksoriga nal
Sigues molestándome como un
자꾸 괴롭히잖아 like a
jakku goeropijana like a
Eco eco eco en mi mente
Echo echo echo in my mind
Echo echo echo in my mind
Estoy esforzándome mucho
애를 쓰고 있는데
aereul sseugo inneunde
Intenté bloquearlo como un
막아 보려 했는데 like a
maga boryeo haenneunde like a
Eco eco eco eco
Echo echo echo echo
Echo echo echo echo
No está dirigido a mí
날 향한 게 아닌데
nal hyanghan ge aninde
¿Por qué eres tan estúpido como un...?
바보같이 왜 그래 like a
babogachi wae geurae like a
Eco eco eco en mi cerebro
Echo echo echo in my brain
Echo echo echo in my brain
Suena como si me estuvieras hablando
내게 하는 말 같잖아
naege haneun mal gatjana
me gustas Tanto
니가 그만 좋아졌잖아
niga geuman joajyeotjana

Espero que él y yo estemos bien
나와 그가 잘되기를
nawa geuga jaldoegireul
Aquellos que lo deseen
바라시는 분들은
barasineun bundeureun
Levanta las manos, levanta las manos
Put your hands up, put your hands up
Put your hands up, put your hands up
que lo que me hizo
그가 내게 한 거보다
geuga naege han geoboda
Alguien que pueda hacerlo bien
잘해 줄 수 있는 분
jalhae jul su inneun bun
Levanta las manos, levanta las manos
Put your hands up, put your hands up
Put your hands up, put your hands up

Eco eco eco eco
Echo echo echo echo
Echo echo echo echo
Tu voz me hace
너의 목소리가 날
neoui moksoriga nal
Sigues molestándome como un
자꾸 괴롭히잖아 like a
jakku goeropijana like a
Eco eco eco en mi mente
Echo echo echo in my mind
Echo echo echo in my mind
Estoy esforzándome mucho
애를 쓰고 있는데
aereul sseugo inneunde
Intenté bloquearlo como un
막아 보려 했는데 like a
maga boryeo haenneunde like a
Eco eco eco eco
Echo echo echo echo
Echo echo echo echo
No está dirigido a mí
날 향한 게 아닌데
nal hyanghan ge aninde
¿Por qué eres tan estúpido como un...?
바보같이 왜 그래 like a
babogachi wae geurae like a
Eco eco eco en mi cerebro
Echo echo echo in my brain
Echo echo echo in my brain
Suena como si me estuvieras hablando
내게 하는 말 같잖아
naege haneun mal gatjana
me gustas Tanto
니가 그만 좋아졌잖아
niga geuman joajyeotjana

Eco eco eco eco
Echo echo echo echo
Echo echo echo echo
Tu voz sigue molestándome
너의 목소리가 자꾸 괴롭히잖아
neoui moksoriga jakku goeropijana
Eco eco eco eco
Echo echo echo echo
Echo echo echo echo
Pequeño bribón, sé amable conmigo también
이 바람둥이야 내게도 좀 잘해 봐
i baramdung-iya naegedo jom jalhae bwa
Eco eco eco eco
Echo echo echo echo
Echo echo echo echo
Eco eco
Echo echo
Echo echo