Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 9.238
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Day By Day

눈을 뜨면 달콤한 햇살nuneul tteumyeon dalkom han haessal
신그러운 fruit 향 흐르고shinggeureoun fruit hyang heureugo
모카라떼 가득 담아 작은 테라스위에 앉아mokaratte gadeuk dama jageun teraseuye anja
그댈 떠 올리면geudael tteo ollimyeon

나도 몰래 스민은 미소nado mollae seumineun miso
좋은 일만 생길 것 같아joheun ilman saenggil geot gata
누구도 만질 수 없는nugudo manjil su eomneun
내 하루의 설렘들을nae haruui seolleimdeureul
느껴보죠neukkyeobojyo

우리끼리 미리 허락 받지도 않은 채urikkiri miri heorak batjido anheun chae
말랑거리는 사랑을 해도 되는 건지mallanggeorineun sarangeul haedo doeneun geonji
하지만 뭐 어때 마법처럼hajiman mwo eottae mabeopcheoreom
날 걷게 된 기분 숨길 수 없어nal geot gateun gibun sumgil su eobseo

Oh, day by day, day by dayOh, day by day, day by day
내 마음도 네 맘처럼nae maeumdo ne mamcheoreom
사랑으로 채워 너흘게sarangeuro chaewo neoheulge
크림처럼 포근하게keurimcheoreom pogeunhage
서로를 위해 바라봐요seororeul wihae barabwayo
항상 좋은 일만 생각해요hangsang joheun ilman saenggakhaeyo

가끔씩은 닫웠던 일이gakkeumssigeun datwotdeon iri
내 마음을 아프게 해도nae maeumeul apeuge haedo
그대 멋졌던 모습만geudae meotjyeotdeon moseumman
기억에 남겨둔다면gieoge namgyeodundamyeon
행복할 수 있죠haengbokhal su itjyo

사각사각 진한 연필로sagaksagak jinhan yeonpillo
내 이름을 써고 있나요nae ireumeul sseugo innayo
사르르 녹아버릴 듯sareureu nogabeoril deut
날 바라보던 그 눈빛을nal barabodeon geu nunbicheul
떠올려요tteoollyeoyo

우리끼리 미리 허락 받지도 않은 채urikkiri miri heorak batjido anheun chae
말랑거리는 사랑을 해도 되는 건지mallanggeorineun sarangeul haedo doeneun geonji
하지만 뭐 어때 마법처럼hajiman mwo eottae mabeopcheoreom
날 걷게 된 기분 숨길 수 없어nal geot gateun gibun sumgil su eobseo

Oh, day by day, day by dayOh, day by day, day by day
내 마음도 네 맘처럼nae maeumdo ne mamcheoreom
사랑으로 채워 너흘게sarangeuro chaewo neoheulge
크림처럼 포근하게keurimcheoreom pogeunhage
서로를 위해 바라봐요seororeul wihae barabwayo
항상 좋은 일만 생각해요hangsang joheun ilman saenggakhaeyo

Day by day, day by dayDay by day, day by day
내 마음도 네 맘처럼nae maeumdo ne mamcheoreom
사랑으로 채워 너흘게sarangeuro chaewo neoheulge
크림처럼 포근하게keurimcheoreom pogeunhage
서로를 위해 바라봐요seororeul wihae barabwayo
항상 좋은 일만 생각해요hangsang joheun ilman saenggakhaeyo

Día a día

Al abrir los ojos, dulce luz del sol
Fluyendo el aroma fresco de la fruta
Llenando un mocha latte, sentado en la pequeña terraza
Cuando pienso en ti

Una sonrisa se escapa sin que nadie lo note
Siento que solo cosas buenas sucederán
Experimenta la emoción de mi día
Que nadie más puede tocar

Entre nosotros, sin permiso previo
¿Está bien amar con ternura?
Pero, ¿qué importa? Como por arte de magia
Me siento caminando, no puedo ocultarlo

Oh, día a día, día a día
Mi corazón también se llena de amor como el tuyo
Nos miramos con amor
Calidez como la crema
Miremos el uno al otro
Siempre pensando en cosas buenas

A veces, recuerdos dolorosos
Que alguna vez cerraron mi corazón
Pero si solo recuerdo
Tu hermosa imagen
Puedo ser feliz

Escribiendo mi nombre con un lápiz oscuro
¿Aún lo haces?
Recuerdo esa mirada que parecía derretirme

Entre nosotros, sin permiso previo
¿Está bien amar con ternura?
Pero, ¿qué importa? Como por arte de magia
Me siento caminando, no puedo ocultarlo

Oh, día a día, día a día
Mi corazón también se llena de amor como el tuyo
Nos miramos con amor
Calidez como la crema
Miremos el uno al otro
Siempre pensando en cosas buenas

Día a día, día a día
Mi corazón también se llena de amor como el tuyo
Nos miramos con amor
Calidez como la crema
Miremos el uno al otro
Siempre pensando en cosas buenas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Girls' Generation y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección