Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17.142

MR. TAXI (Korean Version)

Girls' Generation

Letra

Significado

MENEER TAXI (Koreaanse Versie)

MR. TAXI (Korean Version)

Seoul weer, Tokyo, Londen, New York
Seoul 또, Tokyo, London, New York
Seoul tto, Tokyo, London, New York

Verlies de controle, ik rij vanavond zoals ik wil
정신없이 내 맘대로 drive tonight
jeongsineopsi nae mamdaero drive tonight

Aan het einde van mijn fantasie, een nieuwe wereld in stijl
상상 끝에 더 먼 세상에 new style
sangsang kkeute deo meon sesang-e new style

Je zult versteld staan, maak je klaar, gaan we beginnen?
놀랄 거야 긴장해 자 이제 시작할까
nollal geoya ginjanghae ja ije sijakalkka

Als je me als een makkelijke prooi ziet, pas dan op, houd me goed vast
만만히 볼 나라면 조심해 날 꽉 잡아
manmanhi bol naramyeon josimhae nal kkwak jaba

Ik laat je een wereld zien die je nog nooit hebt gezien
한번도 본적 없는 세상을 보여줄게
hanbeondo bonjeok eomneun sesang-eul boyeojulge

Ik ben zo snel
I'm so fast
I'm so fast

Meneer taxi, taxi, taxi, nu meteen, meteen, meteen
Mr. taxi, taxi, taxi 지금 즉시 즉시 즉시
Mr. taxi, taxi, taxi jigeum jeuksi jeuksi jeuksi

Kun je me bijhouden? (oeps!)
따라 올 수 있겠니 (oops!)
ttara ol su itgenni (oops!)

Bijna te pakken, spannend
잡힐 듯 말듯 아슬
japil deut maldeut aseul

Meneer taxi, taxi, taxi, nu meteen, meteen, meteen
Mr. taxi, taxi, taxi 지금 즉시 즉시 즉시
Mr. taxi, taxi, taxi jigeum jeuksi jeuksi jeuksi

Het schittert zo fel
반짝반짝 빛나지
banjjakbanjjak binnaji

Je valt er ook stiekem voor
너도 몰래 빠져들어
neodo mollae ppajyeodeureo

Ik ben supersonisch (uh-huh, uh-huh)
난 그래 supersonic (uh-huh, uh-huh)
nan geurae supersonic (uh-huh, uh-huh)

En hypertonisch (uh-huh, uh-huh)
And hypertonic (uh-huh, uh-huh)
And hypertonic (uh-huh, uh-huh)

De kans is nu (uh-huh, uh-huh)
기회는 지금뿐 (uh-huh, uh-huh)
gihoeneun jigeumppun (uh-huh, uh-huh)

Je neemt me, het is opwindend (uh-huh, uh-huh)
You take me 짜릿해 (uh-huh, uh-huh)
You take me jjaritae (uh-huh, uh-huh)

Meneer taxi, taxi, taxi, nu meteen, meteen, meteen
Mr. taxi, taxi, taxi 지금 즉시 즉시 즉시
Mr. taxi, taxi, taxi jigeum jeuksi jeuksi jeuksi

Sorry, heel simpel
Sorry 간단히
Sorry gandanhi

Je kunt me niet pakken
날 잡을 수는 없어
nal jabeul suneun eopseo

De lichten van de straat zijn als een vallende ster
스치는 거리 불빛은 shooting star
seuchineun geori bulbicheun shooting star

Ik kan absoluut niet stoppen, baby, nonstop
절대 난 멈출 수 없어 baby, nonstop
jeoldae nan meomchul su eopseo baby, nonstop

Alleen het geluid van de motor blijft achter
엔진 소리만 뒤로 남겨
enjin soriman dwiro namgyeo

Laten we elkaar weer zien, op het moment dat je aarzelt, zeg dan vaarwel
다시 보자 망설인 순간 say goodbye
dasi boja mangseorin sun-gan say goodbye

Zo of zo, stop met wegen en herwegen
이렇게 저렇게 또 재고 또 재지마
ireoke jeoreoke tto jaego tto jaejima

Als je twee keer nadenkt, ben je te laat
두 번을 생각하면 그때는 넌 늦을 걸
du beoneul saenggakamyeon geuttaeneun neon neujeul geol

Ik ben zo zeker
I'm so sure
I'm so sure

Meneer taxi, taxi, taxi, nu meteen, meteen, meteen
Mr. taxi, taxi, taxi 지금 즉시 즉시 즉시
Mr. taxi, taxi, taxi jigeum jeuksi jeuksi jeuksi

Kun je me bijhouden? (oeps!)
따라 올 수 있겠니 (oops!)
ttara ol su itgenni (oops!)

Bijna te pakken, spannend
잡힐 듯 말듯 아슬
japil deut maldeut aseul

Meneer taxi, taxi, taxi, nu meteen, meteen, meteen
Mr. taxi, taxi, taxi 지금 즉시 즉시 즉시
Mr. taxi, taxi, taxi jigeum jeuksi jeuksi jeuksi

Het schittert zo fel
반짝반짝 빛나지
banjjakbanjjak binnaji

Je valt er ook stiekem voor
너도 몰래 빠져들어
neodo mollae ppajyeodeureo

Ik ben supersonisch (uh-huh, uh-huh)
난 그래 supersonic (uh-huh, uh-huh)
nan geurae supersonic (uh-huh, uh-huh)

En hypertonisch (uh-huh, uh-huh)
And hypertonic (uh-huh, uh-huh)
And hypertonic (uh-huh, uh-huh)

De kans is nu (uh-huh, uh-huh)
기회는 지금뿐 (uh-huh, uh-huh)
gihoeneun jigeumppun (uh-huh, uh-huh)

Je neemt me, het is opwindend (uh-huh, uh-huh)
You take me 짜릿해 (uh-huh, uh-huh)
You take me jjaritae (uh-huh, uh-huh)

Meneer taxi, taxi, taxi, nu meteen, meteen, meteen
Mr. taxi, taxi, taxi 지금 즉시 즉시 즉시
Mr. taxi, taxi, taxi jigeum jeuksi jeuksi jeuksi

Sorry, heel simpel
Sorry 간단히
Sorry gandanhi

Je kunt me niet pakken
날 잡을 수는 없어
nal jabeul suneun eopseo

1, 2, 3, hier gaan we, ow!
1, 2, 3, here we go, ow!
1, 2, 3, here we go, ow!

Meer dan je je kunt voorstellen (waar dan ook)
상상보다 더 (anywhere)
sangsangboda deo (anywhere)

Ik ben speciaal (waar dan ook)
난 특별할 걸 (anywhere)
nan teukbyeolhal geol (anywhere)

Onbekend (waar dan ook)
알 수 없는 (anywhere)
al su eomneun (anywhere)

Het zal als een droom zijn (waar dan ook)
환상 같을 걸 (anywhere)
hwansang gateul geol (anywhere)

Waarom ben ik zo ongerust, terwijl ik droomde van jou?
꿈꿔오던 그대론데 왜 이리도 불안해 해
kkumkkwoodeon geudaeronde wae irido buranhae hae

En ik weet niet waarom
And I don't know why
And I don't know why

En ik weet niet waarom (weet niet waarom)
And I don't know why (don't know why)
And I don't know why (don't know why)

Ik wil eindeloos doorrijden
끝이 없이 달릴래
kkeuchi eopsi dallillae

Ik wil geen vaarwel zeggen (vaarwel)
I don't wanna say goodbye (goodbye)
I don't wanna say goodbye (goodbye)

Vaarwel (ik wil geen vaarwel zeggen)
Goodbye (don't wanna say goodbye)
Goodbye (don't wanna say goodbye)

Vaarwel
Goodbye
Goodbye

Meneer taxi, taxi, taxi, nu meteen, meteen, meteen
Mr. taxi, taxi, taxi 지금 즉시 즉시 즉시
Mr. taxi, taxi, taxi jigeum jeuksi jeuksi jeuksi

Kun je me bijhouden? (oeps!) (oh)
따라 올 수 있겠니 (oops!) (oh)
ttara ol su itgenni (oops!) (oh)

Bijna te pakken, spannend
잡힐 듯 말듯 아슬
japil deut maldeut aseul

Meneer taxi, taxi, taxi, nu meteen, meteen, meteen (oh)
Mr. taxi, taxi, taxi 지금 즉시 즉시 즉시 (oh)
Mr. taxi, taxi, taxi jigeum jeuksi jeuksi jeuksi (oh)

Het schittert zo fel
반짝반짝 빛나지
banjjakbanjjak binnaji

Je valt er ook stiekem voor
너도 몰래 빠져들어
neodo mollae ppajyeodeureo

Ik ben supersonisch (supersonisch) (uh-huh, uh-huh)
난 그래 supersonic (supersonic) (uh-huh, uh-huh)
nan geurae supersonic (supersonic) (uh-huh, uh-huh)

En hypertonisch (hypertonisch) (uh-huh, uh-huh)
And hypertonic (hypertonic) (uh-huh, uh-huh)
And hypertonic (hypertonic) (uh-huh, uh-huh)

De kans is nu (uh-huh, uh-huh)
기회는 지금뿐 (uh-huh, uh-huh)
gihoeneun jigeumppun (uh-huh, uh-huh)

Je neemt me, het is opwindend (uh-huh, uh-huh) (opwindend)
You take me 짜릿해 (uh-huh, uh-huh) (짜릿해)
You take me jjaritae (uh-huh, uh-huh) (jjaritae)

Meneer taxi, taxi, taxi, nu meteen, meteen, meteen (oh, ja)
Mr. taxi, taxi, taxi 지금 즉시 즉시 즉시 (oh, yeah)
Mr. taxi, taxi, taxi jigeum jeuksi jeuksi jeuksi (oh, yeah)

Sorry, heel simpel
Sorry 간단히
Sorry gandanhi

Je kunt me niet pakken (nee, nee)
날 잡을 수는 없어 (no, no)
nal jabeul suneun eopseo (no, no)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Girls' Generation y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección