MR. TAXI (Korean Version)

MR. TAXI (Version Coréenne)

MR. TAXI (Korean Version)

Séoul encore, Tokyo, Londres, New York
Seoul 또, Tokyo, London, New York
Seoul tto, Tokyo, London, New York
Je conduis sans réfléchir, ce soir
정신없이 내 맘대로 drive tonight
jeongsineopsi nae mamdaero drive tonight
À la fin de mon imagination, un nouveau style dans un monde lointain
상상 끝에 더 먼 세상에 new style
sangsang kkeute deo meon sesang-e new style
Tu vas être surpris, prépare-toi, est-ce qu'on commence ?
놀랄 거야 긴장해 자 이제 시작할까
nollal geoya ginjanghae ja ije sijakalkka

Si tu penses que je suis facile, fais attention, tiens-moi bien
만만히 볼 나라면 조심해 날 꽉 잡아
manmanhi bol naramyeon josimhae nal kkwak jaba
Je vais te montrer un monde que tu n'as jamais vu
한번도 본적 없는 세상을 보여줄게
hanbeondo bonjeok eomneun sesang-eul boyeojulge
Je suis tellement rapide
I'm so fast
I'm so fast

Mr. taxi, taxi, taxi, maintenant tout de suite, tout de suite, tout de suite
Mr. taxi, taxi, taxi 지금 즉시 즉시 즉시
Mr. taxi, taxi, taxi jigeum jeuksi jeuksi jeuksi
Tu peux me suivre (oops !)
따라 올 수 있겠니 (oops!)
ttara ol su itgenni (oops!)
À deux doigts de me rattraper, c'est risqué
잡힐 듯 말듯 아슬
japil deut maldeut aseul
Mr. taxi, taxi, taxi, maintenant tout de suite, tout de suite, tout de suite
Mr. taxi, taxi, taxi 지금 즉시 즉시 즉시
Mr. taxi, taxi, taxi jigeum jeuksi jeuksi jeuksi
Ça brille, brille
반짝반짝 빛나지
banjjakbanjjak binnaji
Tu vas aussi tomber sans t'en rendre compte
너도 몰래 빠져들어
neodo mollae ppajyeodeureo

Je suis comme ça, supersonique (uh-huh, uh-huh)
난 그래 supersonic (uh-huh, uh-huh)
nan geurae supersonic (uh-huh, uh-huh)
Et hypertonique (uh-huh, uh-huh)
And hypertonic (uh-huh, uh-huh)
And hypertonic (uh-huh, uh-huh)
L'opportunité, c'est maintenant (uh-huh, uh-huh)
기회는 지금뿐 (uh-huh, uh-huh)
gihoeneun jigeumppun (uh-huh, uh-huh)
Tu me fais vibrer (uh-huh, uh-huh)
You take me 짜릿해 (uh-huh, uh-huh)
You take me jjaritae (uh-huh, uh-huh)
Mr. taxi, taxi, taxi, maintenant tout de suite, tout de suite, tout de suite
Mr. taxi, taxi, taxi 지금 즉시 즉시 즉시
Mr. taxi, taxi, taxi jigeum jeuksi jeuksi jeuksi
Désolé, c'est simple
Sorry 간단히
Sorry gandanhi
Tu ne peux pas me rattraper
날 잡을 수는 없어
nal jabeul suneun eopseo

Les lumières des rues passent comme une étoile filante
스치는 거리 불빛은 shooting star
seuchineun geori bulbicheun shooting star
Je ne peux absolument pas m'arrêter, bébé, nonstop
절대 난 멈출 수 없어 baby, nonstop
jeoldae nan meomchul su eopseo baby, nonstop
Le bruit du moteur reste derrière
엔진 소리만 뒤로 남겨
enjin soriman dwiro namgyeo
On se revoit, au moment où tu hésites, dis au revoir
다시 보자 망설인 순간 say goodbye
dasi boja mangseorin sun-gan say goodbye

Ne réfléchis pas trop, ne pèse pas le pour et le contre
이렇게 저렇게 또 재고 또 재지마
ireoke jeoreoke tto jaego tto jaejima
Si tu penses trop, à ce moment-là, tu seras en retard
두 번을 생각하면 그때는 넌 늦을 걸
du beoneul saenggakamyeon geuttaeneun neon neujeul geol
Je suis tellement sûr
I'm so sure
I'm so sure

Mr. taxi, taxi, taxi, maintenant tout de suite, tout de suite, tout de suite
Mr. taxi, taxi, taxi 지금 즉시 즉시 즉시
Mr. taxi, taxi, taxi jigeum jeuksi jeuksi jeuksi
Tu peux me suivre (oops !)
따라 올 수 있겠니 (oops!)
ttara ol su itgenni (oops!)
À deux doigts de me rattraper, c'est risqué
잡힐 듯 말듯 아슬
japil deut maldeut aseul
Mr. taxi, taxi, taxi, maintenant tout de suite, tout de suite, tout de suite
Mr. taxi, taxi, taxi 지금 즉시 즉시 즉시
Mr. taxi, taxi, taxi jigeum jeuksi jeuksi jeuksi
Ça brille, brille
반짝반짝 빛나지
banjjakbanjjak binnaji
Tu vas aussi tomber sans t'en rendre compte
너도 몰래 빠져들어
neodo mollae ppajyeodeureo

Je suis comme ça, supersonique (uh-huh, uh-huh)
난 그래 supersonic (uh-huh, uh-huh)
nan geurae supersonic (uh-huh, uh-huh)
Et hypertonique (uh-huh, uh-huh)
And hypertonic (uh-huh, uh-huh)
And hypertonic (uh-huh, uh-huh)
L'opportunité, c'est maintenant (uh-huh, uh-huh)
기회는 지금뿐 (uh-huh, uh-huh)
gihoeneun jigeumppun (uh-huh, uh-huh)
Tu me fais vibrer (uh-huh, uh-huh)
You take me 짜릿해 (uh-huh, uh-huh)
You take me jjaritae (uh-huh, uh-huh)
Mr. taxi, taxi, taxi, maintenant tout de suite, tout de suite, tout de suite
Mr. taxi, taxi, taxi 지금 즉시 즉시 즉시
Mr. taxi, taxi, taxi jigeum jeuksi jeuksi jeuksi
Désolé, c'est simple
Sorry 간단히
Sorry gandanhi
Tu ne peux pas me rattraper
날 잡을 수는 없어
nal jabeul suneun eopseo

1, 2, 3, c'est parti, ow !
1, 2, 3, here we go, ow!
1, 2, 3, here we go, ow!

Plus que ce que j'imaginais (n'importe où)
상상보다 더 (anywhere)
sangsangboda deo (anywhere)
Je vais être spécial (n'importe où)
난 특별할 걸 (anywhere)
nan teukbyeolhal geol (anywhere)
Inconnu (n'importe où)
알 수 없는 (anywhere)
al su eomneun (anywhere)
Ça va être comme un rêve (n'importe où)
환상 같을 걸 (anywhere)
hwansang gateul geol (anywhere)
Pourquoi es-tu si inquiet alors que c'est comme je l'ai rêvé ?
꿈꿔오던 그대론데 왜 이리도 불안해 해
kkumkkwoodeon geudaeronde wae irido buranhae hae
Et je ne sais pas pourquoi
And I don't know why
And I don't know why
Et je ne sais pas pourquoi (je ne sais pas pourquoi)
And I don't know why (don't know why)
And I don't know why (don't know why)
Je veux courir sans fin
끝이 없이 달릴래
kkeuchi eopsi dallillae
Je ne veux pas dire au revoir (au revoir)
I don't wanna say goodbye (goodbye)
I don't wanna say goodbye (goodbye)
Au revoir (je ne veux pas dire au revoir)
Goodbye (don't wanna say goodbye)
Goodbye (don't wanna say goodbye)
Au revoir
Goodbye
Goodbye

Mr. taxi, taxi, taxi, maintenant tout de suite, tout de suite, tout de suite
Mr. taxi, taxi, taxi 지금 즉시 즉시 즉시
Mr. taxi, taxi, taxi jigeum jeuksi jeuksi jeuksi
Tu peux me suivre (oops !) (oh)
따라 올 수 있겠니 (oops!) (oh)
ttara ol su itgenni (oops!) (oh)
À deux doigts de me rattraper, c'est risqué
잡힐 듯 말듯 아슬
japil deut maldeut aseul
Mr. taxi, taxi, taxi, maintenant tout de suite, tout de suite, tout de suite (oh)
Mr. taxi, taxi, taxi 지금 즉시 즉시 즉시 (oh)
Mr. taxi, taxi, taxi jigeum jeuksi jeuksi jeuksi (oh)
Ça brille, brille
반짝반짝 빛나지
banjjakbanjjak binnaji
Tu vas aussi tomber sans t'en rendre compte
너도 몰래 빠져들어
neodo mollae ppajyeodeureo

Je suis comme ça, supersonique (supersonique) (uh-huh, uh-huh)
난 그래 supersonic (supersonic) (uh-huh, uh-huh)
nan geurae supersonic (supersonic) (uh-huh, uh-huh)
Et hypertonique (hypertonique) (uh-huh, uh-huh)
And hypertonic (hypertonic) (uh-huh, uh-huh)
And hypertonic (hypertonic) (uh-huh, uh-huh)
L'opportunité, c'est maintenant (uh-huh, uh-huh)
기회는 지금뿐 (uh-huh, uh-huh)
gihoeneun jigeumppun (uh-huh, uh-huh)
Tu me fais vibrer (uh-huh, uh-huh) (vibrer)
You take me 짜릿해 (uh-huh, uh-huh) (짜릿해)
You take me jjaritae (uh-huh, uh-huh) (jjaritae)
Mr. taxi, taxi, taxi, maintenant tout de suite, tout de suite, tout de suite (oh, ouais)
Mr. taxi, taxi, taxi 지금 즉시 즉시 즉시 (oh, yeah)
Mr. taxi, taxi, taxi jigeum jeuksi jeuksi jeuksi (oh, yeah)
Désolé, c'est simple
Sorry 간단히
Sorry gandanhi
Tu ne peux pas me rattraper (non, non)
날 잡을 수는 없어 (no, no)
nal jabeul suneun eopseo (no, no)