Animal

Animal

Animal

Me olhando das sombras, sim, eu sei que você está me observando! Ei! Ei!
かげからそうとう ちらちらそうよ みてるの I know ほらほら
Kage kara soutou, chirachira souyo, miteru no I know, hora hora
Daqui a pouco, um extraordinário e elegante jantar será servido! Ei! Ei!
これからちょっと とびきりじょうとう でぃなーをどうぞ ほらほら
Korekara chotto, tobikiri joutou, dinner wo douzo, hora hora

Bem-vindo caçador de amor!
ようこそ こいのハンター
Youkoso koi no hunter
O amante pego em uma armadilha
わなにかかったラヴァー
Wana ni kakatta lover
Eu vou fazer você se apaixonar por mim! Se prepare!
おとしてあげるわ かくごして
Oto shite ageru wa kakugo shite

A presa é o alvo
えものは ねらい うちだよ
Emono wa, nerai, uchi dayo
Eu vou agarrar ele e nunca mais vou soltar!
しためて はな さないんだよ
Shito mete, hana, sanain dayo
Ah ah ah! Eu sou um animal! ah ah ah! Um animal do amor!
あああ あああ I'm an animal あいの animal
Ah Ah Ah I’m an animal, ai no animal

Devo deixar ele feroz? Devo colocar ele para dormir? O interior besta
あばれさせる ねむらせとく じぶんのなか の けもの
Abare saseru, nemura setoku, jibun no naka, no kemono
Uma vez domado, é fácil de controlar, vamos nos divertir, minha presa!
かいならせば あつかいかんたん たのしもうよ とりこ
Kai nara seba, atsukai kantan, tano shimou yo, toriko
Sim, venha para o meu território!
Yeah~ Come into my territory
Yeah~ Come into my territory
Venha até mim!
そばにきて
Soba ni kite

A presa é o alvo
えものは ねらい うちだよ
Emono wa, nerai, uchi dayo
Eu vou agarrar ele e nunca mais vou soltar!
しためて はな さないんだよ
Shito mete, hana, sanain dayo
Ah ah ah! Eu sou um animal! ah ah ah! Um animal do amor!
あああ あああ I'm an animal あいの animal
Ah Ah Ah I’m an animal, ai no animal
Prepare-se! Obedeça!
かんねん して したがえ
Kannen, shite, shitagae
Eu quero controlar tudo em você!
そうじょうう したい きみごと
Soujouu, shitai, kimi goto
Ah ah ah! Eu sou um animal! ah ah ah! Um animal do amor!
あああ あああ I'm an animal あいの animal
Ah Ah Ah I’m an animal, ai no animal

A heroína vai ficar selvagem!
Get wild ヒロインは (Oh woah~)
Get wild, heroine wa (Oh woah~)
A heroína vai ficar selvagem! (Ficar selvagem! Ficar selvagem!)
Get wild ヒロインは (Get wild, get wild~)
Get wild, heroine wa (Get wild, get wild~)

Uma armadilha invisível será lançada quando nossos olhos se encontrarem...
めにみえ ないしかけで めがあったら
Meni mie, nai shikake de, mega attara
Então já era!
さいごね
Saigo ne

Ah ah ah! Eu sou um animal!
あああ あああ I'm an animal あいの animal
Ah Ah Ah I’m an animal, ai no animal
Ah ah ah! Um animal do amor!
えものは ねらい うちだよ
Emono wa, nerai, uchi dayo
A presa é o alvo
しためて はな さないんだよ (Hey~)
Shito mete, hana sanain dayo (Hey~)
Eu vou agarrar ele e nunca mais vou soltar!
あああ あああ I'm an animal あいの animal
Ah Ah Ah I’m an animal, ai no animal
Ah ah ah! Eu sou um animal! ah ah ah! Um animal do amor!
Oh oh oh I'm an animal oh oh oh あいの animal
Oh oh oh I’m an animal, oh oh oh ai no animal