Animal

Animal

Animal

Desde las sombras, observando furtivamente, sé que estás ahí, mira, mira
かげからそうとう ちらちらそうよ みてるの I know ほらほら
Kage kara soutou, chirachira souyo, miteru no I know, hora hora
A partir de ahora, un poco más sofisticado, ¿quieres una cena? Mira, mira
これからちょっと とびきりじょうとう でぃなーをどうぞ ほらほら
Korekara chotto, tobikiri joutou, dinner wo douzo, hora hora

Bienvenido, cazador del amor
ようこそ こいのハンター
Youkoso koi no hunter
Atrapado en mi trampa, amante
わなにかかったラヴァー
Wana ni kakatta lover
Te dejaré caer, prepárate
おとしてあげるわ かくごして
Oto shite ageru wa kakugo shite

El objetivo es disparar y acertar
えものは ねらい うちだよ
Emono wa, nerai, uchi dayo
No dejaré que te escapes
しためて はな さないんだよ
Shito mete, hana, sanain dayo
Ah, ah, soy un animal, un animal del amor
あああ あああ I'm an animal あいの animal
Ah Ah Ah I’m an animal, ai no animal

Te haré enloquecer, te dejaré dormir, la bestia dentro de mí
あばれさせる ねむらせとく じぶんのなか の けもの
Abare saseru, nemura setoku, jibun no naka, no kemono
Si te rindes, el trato será sencillo, disfrutemos juntos, prisionero
かいならせば あつかいかんたん たのしもうよ とりこ
Kai nara seba, atsukai kantan, tano shimou yo, toriko
Sí, ven a mi territorio
Yeah~ Come into my territory
Yeah~ Come into my territory
Acércate
そばにきて
Soba ni kite

El objetivo es disparar y acertar
えものは ねらい うちだよ
Emono wa, nerai, uchi dayo
No dejaré que te escapes
しためて はな さないんだよ
Shito mete, hana, sanain dayo
Ah, ah, soy un animal, un animal del amor
あああ あああ I'm an animal あいの animal
Ah Ah Ah I’m an animal, ai no animal
Mantén la calma, sígueme
かんねん して したがえ
Kannen, shite, shitagae
Quiero estar contigo, así de simple
そうじょうう したい きみごと
Soujouu, shitai, kimi goto
Ah, ah, soy un animal, un animal del amor
あああ あああ I'm an animal あいの animal
Ah Ah Ah I’m an animal, ai no animal

Vuelve loca a la heroína (Oh woah~)
Get wild ヒロインは (Oh woah~)
Get wild, heroine wa (Oh woah~)
Vuelve loca a la heroína (Vuelve loca, vuelve loca~)
Get wild ヒロインは (Get wild, get wild~)
Get wild, heroine wa (Get wild, get wild~)

Si ves una trampa que no puedes ver, cuando te des cuenta
めにみえ ないしかけで めがあったら
Meni mie, nai shikake de, mega attara
Será demasiado tarde
さいごね
Saigo ne

Ah, ah, soy un animal, un animal del amor
あああ あああ I'm an animal あいの animal
Ah Ah Ah I’m an animal, ai no animal
El objetivo es disparar y acertar
えものは ねらい うちだよ
Emono wa, nerai, uchi dayo
No dejaré que te escapes (Hey~)
しためて はな さないんだよ (Hey~)
Shito mete, hana sanain dayo (Hey~)
Ah, ah, soy un animal, un animal del amor
あああ あああ I'm an animal あいの animal
Ah Ah Ah I’m an animal, ai no animal
Oh oh oh, soy un animal, oh oh oh, un animal del amor
Oh oh oh I'm an animal oh oh oh あいの animal
Oh oh oh I’m an animal, oh oh oh ai no animal