Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 13.328

Catch Me If You Can (Japanese Version)

Girls' Generation

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Catch Me If You Can (Japanese Version)

(Did it) ことばより(Did it) kotoba yori
(Did it) からだだけ(Did it) karada dake
(Did it) しんじてる(Did it) shinjiteru

(Did it) ちしきより(Did it) chishiki yori
(Did it) いしきだけ(Did it) ishiki dake
(Did it) たかめてる(Did it) takameteru

さっきのわたしにこいをしてsakki no watashi ni koi o shite
いまからキスするのima kara kisu suru no
いちびょうまえがなつかしいほどichibyou mae ga natsu kashii hodo
Oh, 女は変わるのOh, onna wa kawaru no

そう 心が、とまらない、もどらないsou kokoro ga, tomoranai, modoranai
I've got a feelingI've got a feeling
わたしじゃない新しいわたしへwatashi janai atarashii watashi e
I'm going to find my heart, my heart, my heartI'm going to find my heart, my heart, my heart
I'm going to find my heart, my heart, my heartI'm going to find my heart, my heart, my heart

Catch me if you canCatch me if you can
Catch me if you canCatch me if you can
Catch me if you canCatch me if you can

いつか来た場所itsuka kita bashou
いつか見た夢itsuka mita yume
いつか会った人itsuka atta hito
でも同じ場所はないdemo onaji basho wa nai
同じ夢はないonaji yume wa nai
同じ人はないonaji hito wa nai

さっきあなたが話よしたsakki anata ga hanashi yo shita
わたしとちかのよwatashi touchi kan no yo
いちびょうごとにはじめましてichibyou goto ni hajimemashite
女は変わるのonna wa kawaru no

そう 心が、とまらない、もどらないsou kokoro ga, tomaranai, modoranai
I've got a feelingI've got a feeling
いまはもう新しいかっこでしょうima wa mou atarashii kakko deshou
I'm going to find my heart, my heart, my heartI'm going to find my heart, my heart, my heart
I'm going to find my heart, my heart, my heartI'm going to find my heart, my heart, my heart

Catch me if you canCatch me if you can
Catch me if you canCatch me if you can
Catch me if you canCatch me if you can

ひかりよりはいあいhikari yori haiai
ひかりをはなてhikari wo hanate
かがやき that's my soulkagayaki that's my soul
Dancing in the real lifeDancing in the real life

もとまらないmo tomaranai
I've got a feeling, oh, oohI've got a feeling, oh, ooh
I'm going to find my heart, my heart, my heart (my heart)I'm going to find my heart, my heart, my heart (my heart)
I'm going to find my heart, my heart, my heartI'm going to find my heart, my heart, my heart
(I'm going to find my heart)(I'm going to find my heart)

Catch me if you canCatch me if you can
Catch me if you canCatch me if you can
Catch me if you canCatch me if you can

Catch me if you canCatch me if you can
Catch me if you canCatch me if you can

Catch Me If You Can (versión japonesa)

Lo hizo Kotoba yori
¿Lo hizo Karada dake
Lo hizo Shinjiteru
¿Lo hizo Chishiki yori
¿Fue Ishiki dake
Lo hizo Takameteru

Sakki no watashi ni koi o shite
Ima kara kisu suru no
Ichibyou mae ga natsu kashii hodo
Oh onna wa kawaru no

Sou kokoro ga, mañanai, modoranai
Tengo un presentimiento
Watashi janai atarashii watashi e
Voy a encontrar mi corazón, mi corazón, mi corazón
Voy a encontrar mi corazón, mi corazón, mi corazón

Atrápenme si pueden
Atrápenme si pueden
Atrápenme si pueden

Itsuka kita bashou
Itsuka mita yume
Itsuka atta hito
Demo onaji basho wa nai
Onaji yume wa nai
Onaji hito wa nai

Sakki anata ga hanashi yo shita
Watashi touchi kan no yo
Ichibyou goto ni hajimemashite
Onna wa kawaru no

Sou kokoro ga, tomaranai, modoranai
Tengo un presentimiento
Ima wa mou atarashii kakko deshou
Voy a encontrar mi corazón, mi corazón, mi corazón
Voy a encontrar mi corazón, mi corazón, mi corazón

Atrápenme si pueden
Atrápenme si pueden
Atrápenme si pueden

Hikari yori haiai
Hikari wo hanate
Kagayaki esa es mi alma, bailando en la vida real

Mo Tomarana~I
Tengo un presentimiento (Ha~Wo)
Voy a encontrar mi corazón, mi corazón, mi corazón (Mi corazón)
Voy a encontrar mi corazón, mi corazón, mi corazón (voy a encontrar mi corazón)]

Atrápenme si pueden
Atrápenme si pueden
Atrápenme si pueden
Atrápenme si pueden
Atrápenme si pueden

Escrita por: Erik Lidbom / Jin Choi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jean. Subtitulado por Twenty y más 2 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Girls' Generation y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección