Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.320
Letra

Paraíso

Paradise

P-p-p-paraíso
P-p-p-paradise
P-p-p-paradise

P-p-p-paraíso
P-p-p-paradise
P-p-p-paradise

Me miras, me llamas
날 쳐다본다, 날 불러온다
Nal chyeodabonda, nal bulleoonda

Tu aroma característico
네 특유의 향기가
Ne teugyuui hyanggiga

Eres diferente, de alguna manera
넌 달라, 웬지 모르게
Neon dalla, wenji moreuge

Esta mano que sostienes, un beso travieso
꼭 잡은 이 손, 장난스런 kiss
Kkok jabeun I son, jangnanseureon kiss

Intento expresarlo
표현하려 해봐도
Pyohyeonharyeo haebwado

Pero no puedo explicarlo con palabras
딱 말로는 설명 못해
Ttak malloneun seolmyeong moshae

Ven, llévame (mi amor) ooh, ooh
어서 나를 데려가 (my boo) ooh, ooh
Eoseo nareul deryeoga (my boo) ooh, ooh

Nuestro país de nunca jamás (woo)
너와 나의 neverland (woo)
Neowa naui neverland (woo)

Se siente como un sueño, no puedo expresarlo
마치 꿈인 것 같아 표현이 안돼
Machi kkumin geot gata pyohyeoni andwae

Todo este mundo eres tú
이 모든 세상은 you
I modeun sesangeun you

Solo quiero detenerme en tu paraíso
오직 너란 천국에 멈추고 싶어
Ojik neoran cheonguge meomulgo sipeo

Solo para mí
내게만 여러줘 you
Naegeman yeoreojwo you

Esta noche, en tus cálidos brazos
Tonight 황홀한 네 품에 나를 따스히
Tonight hwangholhan ne pume nareul ttaseuhi

Abrázame eternamente, solo mío
영원히 안아줘 오직 나만의
Yeongwonhi anajwo ojik namanui

P-p-p-paraíso
P-p-p-paradise
P-p-p-paradise

Buscaba un amor especial (te encontré)
특별한 사랑만을 찾아던 (찾았던 널)
Teukbyeolhan sarangmaneul chajadeon (chajaon neol)

El tiempo se detiene
애가 타는 시간
Aega taneun sigan

El momento en que te derramaste en mi corazón (brillaste)
내 맘에 네가 쏟아진 순간 (넌 반짝여)
Nae mame nega ssodajin sungan (neon banjjagyeo)

Me cambiaste (déjame mostrarte)
나는 달라졌어 (let me show you)
Naneun dallajyeosseo (let me show you)

Me siento bien contigo (mi amor) ooh, ooh
너와 함께면 좋아 (my boo) ooh, ooh
Neowa hamkkemyeon joha (my boo) ooh, ooh

Cualquier lugar está bien para mí (cualquier lugar está bien)
어떤 곳도 난 alright (어떤 곳도 alright)
Eotteon gosdo nan alright (eotteon gosdo alright)

Se siente como un sueño, no puedo expresarlo
마치 꿈인 것 같아 표현이 안돼
Machi kkumin geot gata pyohyeoni andwae

Todo este mundo eres tú
이 모든 세상은 you
I modeun sesangeun you

Solo quiero detenerme en tu paraíso
오직 너란 천국에 멈추고 싶어
Ojik neoran cheonguge meomulgo sipeo

Solo para mí
내게만 여러줘 you
Naegeman yeoreojwo you

Esta noche, en tus cálidos brazos
Tonight 황홀한 네 품에 나를 따스히
Tonight hwangholhan ne pume nareul ttaseuhi

Abrázame eternamente, solo mío
영원히 안아줘 오직 나만의
Yeongwonhi anajwo ojik namanui

P-p-p-paraíso
P-p-p-paradise
P-p-p-paradise

Bajo el cielo iluminado por estrellas
별빛이 물든 하늘 아래
Byeolbicci muldeun haneul arae

Lleno de ti, paraíso
널 가득 담은 paradise
Neol gadeuk dameun paradise

¿Temo que sea un sueño?
혹시나 꿈일까 두려워져
Hoksina kkumilkka duryeowojyeo

En la arena bajo mis pies
발 끝에 닿는 모래 위에
Bal kkeute dahneun morae wie

Están escritos nuestros nombres
적어둔 이름 너와 나
Jeogeodun ireum neowa na

Así, por siempre
이대로 영원히
Idaero yeongwonhi

Se siente como un sueño, no puedo expresarlo
마치 꿈인 것 같아 표현이 안돼
Machi kkumin geot gata pyohyeoni andwae

Todo este mundo eres tú
이 모든 세상은 you
I modeun sesangeun you

Solo quiero detenerme en tu paraíso
오직 너란 천국에 멈추고 싶어
Ojik neoran cheonguge meomulgo sipeo

Solo para mí
내게만 여러줘 you
Naegeman yeoreojwo you

Esta noche, en tus cálidos brazos
Tonight 황홀한 네 품에 나를 따스히
Tonight hwangholhan ne pume nareul ttaseuhi

Abrázame eternamente, solo mío
영원히 안아줘 오직 나만의
Yeongwonhi anajwo ojik namanui

P-p-p-paraíso
P-p-p-paradise
P-p-p-paradise

Lo que solo imaginaba
상상만 했던
Sangsangman haetdeon

P-p-p-paraíso
P-p-p-paradise
P-p-p-paradise

Mi único
내겐 유일한
Naegen yuilhan

P-p-p-paraíso
P-p-p-paradise
P-p-p-paradise


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Girls' Generation y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección