Slow Boat To China

Barco Lento Hacia China

Slow Boat To China

Cuando me dejasteWhen you left me
Estaba triste y soloI was sad and I was lonely
No podía enfrentar la nocheCouldn't face the night
Sin tus brazos para sostenermeWithout your arms to hold me

Por mi cuentaOn my own
Encontré la forma de ser una mujerI found the way to be a woman
Que podría vivir por másWho could live for more
Que el amor y el contacto de un hombreThan the love and the touch of a man

Me dijisteYou told me
Toma el barco lento hacia ChinaTake the slow boat to China
Bueno, lo hiceWell, I did
Y cariño, nada podría ser mejorAnd baby, nothing could be finer
Tomaría un barco lento a cualquier lugar lejos de tiI'd take a slow boat to anywhere away from you

Me dijisteYou told me
Toma el barco lento hacia ChinaTake the slow boat to China
Bueno, lo hiceWell, I did
Y cariño, nada podría ser mejorAnd baby, nothing could be finer
Tomaría un barco lento a cualquier lugar lejos de tiI'd take a slow boat to anywhere away from you

Cuando me dejasteWhen you left me
Decían que nunca lo lograríaThey said I would never make it
Ahora estoy mejorNow I'm better
Pero todos piensan que estoy fingiendoBut everybody thinks I'm faking

Por mi cuentaOn my own
Estoy riendo y pareciendo que lo digo en serioI'm laughing and looking like I mean it
Desde que me dejasteSince you let me go
He estado haciendo lo mejor que puedoI've been doing the best that I can

Me dijisteYou told me
Toma el barco lento hacia ChinaTake the slow boat to China
Bueno, lo hiceWell, I did
Y cariño, nada podría ser mejorAnd baby, nothing could be finer
Tomaría un barco lento a cualquier lugar lejos de tiI'd take a slow boat to anywhere away from you

Me dijisteYou told me
Toma el barco lento hacia ChinaTake the slow boat to China
Bueno, lo hiceWell, I did
Y cariño, nada podría ser mejorAnd baby, nothing could be finer
Tomaría un barco lento a cualquier lugar lejos de tiI'd take a slow boat to anywhere away from you

Y pensar que una vez me pertenecisteAnd to think that you once owned me
Vivía por ti y solo por tiI lived for you and for you only
Si alguien como tú se cruza en mi caminoIf someone like you comes my way
Empezaré a correr tan rápido como puedaI'll start running as fast as I can

Y dileAnd tell him
Toma el barco lento hacia ChinaTake the slow boat to China
Bueno, lo hiceWell, I did
Y cariño, nada podría ser mejorAnd baby, nothing could be finer
Tomaría un barco lento a cualquier lugar lejos de tiI'd take a slow boat to anywhere away from you