U+Me=LOVE

Toi+Moi=AMOUR

U+Me=LOVE

Toi, toi plus moi, ouais
You, you plus me, yeah
You, you plus me, yeah
Oh, ouais
Oh, yeah
Oh, yeah

Je me sens enivré (enivré) dès le premier regard
Got me feeling high (high) 처음 본 순간
Got me feeling high (high) cheoeum bon sun-gan
Toi et moi, sans aucun doute (sans aucun doute) main dans la main
너와 난 no doubt (no doubt) 손을 잡아
neowa nan no doubt (no doubt) soneul jaba
Je ressens des frissons maintenant
지금 느껴지는 떨림
jigeum neukkyeojineun tteollim
On dirait qu'on est attirés l'un par l'autre
우린 서로에게 끌린 것 같아
urin seoroege kkeullin geot gata
J'ai ce pressentiment
느낌이 와
neukkimi wa

Dans cette formule vide
비어 있는 공식에
bieo inneun gongsige
(D'accord, chérie)
(Right, bae)
(Right, bae)
Si on additionne toi et moi, la réponse est toujours la même
너와 나를 더한다면 다른 해답은 all pass
neowa nareul deohandamyeon dareun haedabeun all pass
Ok
Ok
Ok
C'est de l'amour, fais-le maintenant
사랑인 거야 do it now
sarang-in geoya do it now

Comme un plus, plus, quand ça devient vrai
Like a plus, plus 되해지면
Like a plus, plus doehaejimyeon
On est ensemble, plus forts que jamais
We’re together 둘보다 더 강해져 가
We’re together dulboda deo ganghaejyeo ga
On ne peut pas arrêter ce moment
이 순간 멈출 수가 없잖아
i sun-gan meomchul suga eopjana
Tu sais, c'est mieux
You know, it's better
You know, it's better
Toi plus moi égale amour
You plus me equals love
You plus me equals love

C'est de l'amour
It’s love
It’s love
Toi plus moi, toi, toi plus moi, ouais
You plus me, you, you plus me, yeah
You plus me, you, you plus me, yeah
C'est de l'amour
It’s love
It’s love
Toi plus moi, toi, toi plus moi, ouais, hey
You plus me, you, you plus me, yeah, hey
You plus me, you, you plus me, yeah, hey
Toi et moi brillerons plus que n'importe quel amour
어떤 사랑보다 눈부시게 빛날 너와 나
eotteon sarangboda nunbusige binnal neowa na
On est ensemble, rien ne peut nous arrêter maintenant
우린 함께야 never stop us now
urin hamkkeya never stop us now
Toi plus moi, c'est de l'amour
You plus me, it’s love
You plus me, it’s love

N'hésite pas, ne t'arrête pas
망설이지 마 멈추지도 마
mangseoriji ma meomchujido ma
Toi et moi, on a l'amour
You and me, we got the love
You and me, we got the love
On a l'amour
We got the love
We got the love
Cours avec moi
함께 달려가 줘
hamkke dallyeoga jwo
Ah, ouais
Ah, yeah
Ah, yeah
Vers ce nouveau monde
새로운 저 세계로
saeroun jeo segyero
Comme une montée d'adrénaline, fais-le rebondir, danse sans retenue
전율처럼 make it bounce 거침 없이 리듬 타
jeonyulcheoreom make it bounce geochim eopsi rideum ta
Suis le mouvement, ressens l'ambiance
끌린 대로 feel the vibe
kkeullin daero feel the vibe
On se rapproche, tu sens ça ?
이대로 우린 더 가까이 can you feel me?
idaero urin deo gakkai can you feel me?

Dans notre propre formule
우리만의 공식에
urimanui gongsige
Ouais, chérie
Yep, bae
Yep, bae
Si tu manques à l'appel, toutes les réponses sont sans issue
혹시 네가 빠진다면 모든 대답은 no path
hoksi nega ppajindamyeon modeun daedabeun no path
Sans issue
No path
No path
Toi seule peux rendre ça juste
오직 너만이 make it right
ojik neomani make it right

Comme un plus, plus, quand ça devient vrai
Like a plus, plus 되해지면
Like a plus, plus doehaejimyeon
On est ensemble, plus forts que jamais
We’re together 둘보다 더 강해져 가
We’re together dulboda deo ganghaejyeo ga
On ne peut pas arrêter ce moment
이 순간 멈출 수가 없잖아
i sun-gan meomchul suga eopjana
Tu sais, c'est mieux
You know, it's better
You know, it's better
Toi plus moi égale amour
You plus me equals love
You plus me equals love

C'est de l'amour
It’s love
It’s love
Toi plus moi, toi, toi plus moi, ouais
You plus me, you, you plus me, yeah
You plus me, you, you plus me, yeah
C'est de l'amour
It’s love
It’s love
Toi plus moi, toi, toi plus moi, ouais, hey
You plus me, you, you plus me, yeah, hey
You plus me, you, you plus me, yeah, hey
Toi et moi brillerons plus que n'importe quel amour
어떤 사랑보다 눈부시게 빛날 너와 나
eotteon sarangboda nunbusige binnal neowa na
On est ensemble, rien ne peut nous arrêter maintenant
우린 함께야 never stop us now
urin hamkkeya never stop us now
Toi plus moi, c'est de l'amour
You plus me, it’s love
You plus me, it’s love

Ne lâche jamais, jamais
절대로 절대로 놓지 마
jeoldaero jeoldaero nochi ma
C'est toi que j'ai toujours rêvé
꿈꿔왔던 너인 걸
kkumkkwowatdeon neoin geol
Oh, oh, oh, c'est de l'amour
Oh, oh, oh, it’s love
Oh, oh, oh, it’s love

Toi plus moi
You plus me
You plus me
C'est toi et moi maintenant, bébé, ouais
It’s you and me now, baby, yeah
It’s you and me now, baby, yeah
Toi plus moi
You plus me
You plus me
Non, non, non, non, non, non
Nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah
Toi plus moi
You plus me
You plus me
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
C'est toi plus moi, oh, ouais, c'est toi plus moi
It’s you plus me, oh, yeah, it’s you plus me
It’s you plus me, oh, yeah, it’s you plus me
Oh
Oh
Oh

C'est de l'amour
It’s love
It’s love
Toi plus moi, toi, toi plus moi, ouais
You plus me, you, you plus me, yeah
You plus me, you, you plus me, yeah
C'est de l'amour
It’s love
It’s love
Toi plus moi, toi, toi plus moi, ouais, hey
You plus me, you, you plus me, yeah, hey
You plus me, you, you plus me, yeah, hey
Toi et moi brillerons plus que n'importe quel amour
어떤 사랑보다 눈부시게 빛날 너와 나
eotteon sarangboda nunbusige binnal neowa na
On est ensemble, rien ne peut nous arrêter maintenant
우린 함께야 never stop us now
urin hamkkeya never stop us now
Toi plus moi, c'est de l'amour
You plus me, it’s love
You plus me, it’s love

Toi, toi, toi, toi et moi
You, you, you, you and me
You, you, you, you and me
C'est de l'amour
It’s love
It’s love
Toi, toi, toi, toi et moi
You, you, you, you and me
You, you, you, you and me
Toi, toi, toi, toi et moi
You, you, you, you and me
You, you, you, you and me
C'est de l'amour
It’s love
It’s love
Oh, oh, oh, oh, oh, ouais
Oh, oh, oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, oh, oh, yeah
Toi, toi, toi, toi et moi
You, you, you, you and me
You, you, you, you and me
C'est de l'amour
It’s love
It’s love
Toi, toi, toi, toi et moi
You, you, you, you and me
You, you, you, you and me
On est ensemble, rien ne peut nous arrêter maintenant
우린 함께야 never stop us now
urin hamkkeya never stop us now
Toi plus moi égale amour
You plus me equals love
You plus me equals love