Chi-ha-tan's Lovers

Chi-ha-tan's Lovers

Chi-ha-tan's Lovers

We are Chi-ha tan, ignorant of life
われらちはたん、いのちしらず
Warera chi-ha tan, inochishirazu
With a hot compassion in our brave hearts
ユーモウかかんでなさけにはあつい
Yūmō kakan de nasake ni wa atsui
Riding on our tanks, let's go, let's go
そういんのれのれせんしゃにのって
Sōin nore nore sensha ni notte
At the edge, is our beloved lover really there
さいはてにらばさんほんとうにいるのやら
Saihate ni raba-san hontōni iru no yara

We are Chi-ha tan, fearless ones
われらはちはたんこわいものしらず
Warera wa chi-ha tan kowaimonoshirazu
Tears easily come in the fierce storm
はやてどとうでなみだにはもろい
Hayate dotō de namida ni wa moroi
Riding on our iron steeds, let's go, let's go
そういんのれのれてつうしにのって
Sōin nore nore tetsuushi ni notte
Where is our dear lover
いとしのらばさんどこにいるのやら
Itoshi no raba-san doko ni iru no yara