Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 46

CHUWAPANE!

Girls

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

CHUWAPANE!

ジャストジャストjust just
ジャストジャストjust just
(hey!)(hey!)
おちゅわぱねoh chuwapane!

きみにねいまつたえようkimi ni ne ima tsutaeyou
(come on come on)(come on come on)
このふあんやさみしさもkono fuan ya samishisa mo
(let's go)(let's go)
きっとwow wowをwow wowkittowow wow wo wow wow
(wow wowをwow wow)(wow wow wo wow wow)
ふたりでもてばいいのfutari de moteba ii no

きみにであってわかったkimi ni deatte wakatta
(ひとりじゃない)(hitori ja nai)
もっとせかいはひろくてmotto sekai wa hirokute
(かがやけるから)(kagayakeru kara)
yeah yeah ye yeah yeahyeah yeah ye yeah yeah
yeah yeah yeah yeahyeah yeah yeah yeah
(yeah)(yeah)
どきどきするのよdoki doki suru no yo

だれだってまちがうことなんてあるけれどdare datte machigau koto nante aru keredo
それはchancesore wa chance!
(いざゆこうこのままもっとさきへgo)(iza yukou konomama motto saki he go)
いっしょならこわくないissho nara kowakunai!
ちゅわぱねchuwapane!

すきですきできみがすきでsuki de suki de kimi ga suki de
(hey!)(hey!)
すきですきでどうしようもないsuki de suki de doushiyou mo nai
(hey! hey!)(hey! hey!)
すきですきならつたえるわsuki de suki nara tsutaeru wa
ときめきからふる(hey!)ちゅわぱねtokimeki karafuru (hey!) chuwapane!
すきですきでsuki de suki de
きみがすきでkimi ga suki de
(hey!)(hey!)
すきですきでsuki de suki de
どうしようもないdoushiyou mo nai
(hey! hey!)(hey! hey!)
すきですきならうたうからsuki de suki nara utau kara
このおもいとどけふぉえばー(hoo!)kono omoi todoke fooebaa (hoo!)

ジャストジャストぎみらぶjust just gimirabu
ジャストジャストぎみらぶjust just gimirabu
(hey!)おちゅわぱね(hey!) oh chuwapane!

きみがねここにいるのはkimi ga ne koko ni iru no wa
(love you love you)(love you love you)
あいされるためなんだよaisareru tame nanda yo
(let's go)(let's go)
(wow wowをwow wow)(wow wow wo wow wow)
めをつぶればわかるよme wo tsubureba wakaru yo

はずかしくなんてないさhazukashiku nantenai sa
(せかいにひとり)(sekai ni hitori)
きみはきみのままでいいkimi wa kimi no mama de ii
(かがやけるから)(kagayakeru kara)
yeah yeah ye yeah yeahyeah yeah ye yeah yeah
yeah yeah yeah yeahyeah yeah yeah yeah
(yeah)(yeah)
きらきらするのよkira kira suru no yo

だめだっておちこむときだってあるけれどdame datte ochikomu toki datte aru keredo
それもchancesore mo chance!
(たまにはちょっとやすんでからいこう!)(tama ni wa chotto yasunde kara ikou!)
だからもうきにしないdakara mou ki ni shinai!
ちゅわぱねchuwapane!

すきですきできみがすきでsuki de suki de kimi ga suki de
(hey!)(hey!)
すきですきでどうしようもないsuki de suki de doushiyou mo nai
(hey! hey!)(hey! hey!)
すきですきならそばにいるsuki de suki nara soba ni iru
わくわくみらくる(hey!)ちゅわぱねwaku waku mirakuru (hey!) chuwapane!
すきですきでsuki de suki de
きみがすきでkimi ga suki de
(hey!)(hey!)
すきですきでsuki de suki de
どうしようもないdoushiyou mo nai
(hey! hey!)(hey! hey!)
すきですきならおどるからsuki de suki nara odoru kara
このおもいとどけふぉえばー(hoo!)kono omoi todoke fooebaa (hoo!)

(ジャストジャストぎみらぶ)(just just gimirabu)
うれしいときでもureshii toki demo
(ジャストジャストぎみらぶ)(just just gimirabu)
かなしいときでもkanashii toki demo
いっしょにわらっていっしょに涙してissho ni waratte issho ni namida shite
すごせるようにsugoseru you ni
だからあしたもdakara ashita mo

きみがすきですきでkimi ga suki de suki de
きみがすきでkimi ga suki de
すきですきならsuki de suki nara
つたえるわtsutaeru wa
ときめきからふるtokimeki karafuru

(hey!)ちゅわぱね(hey!) chuwapane!
(hey!)ちゅわぱね(hey!) chuwapane!
すきですきできみがすきでsuki de suki de kimi ga suki de
(hey!)(hey!)
すきですきでどうしようもないsuki de suki de doushiyou mo nai
(hey! hey!)(hey! hey!)
すきですきならつたえるわsuki de suki nara tsutaeru wa
ときめきからふる(hey!)ちゅわぱねtokimeki karafuru (hey!) chuwapane!

すきですきでsuki de suki de
きみがすきでkimi ga suki de
(hey!)(hey!)
すきですきでsuki de suki de
どうしようもないdoushiyou mo nai
(hey! hey!)(hey! hey!)
すきですきならうたうからsuki de suki nara utau kara
このおもいとどけふぉえばー(hoo!)kono omoi todoke fooebaa (hoo!)

ジャストジャストぎみらぶjust just gimirabu
ジャストジャストぎみらぶjust just gimirabu
(hey!)おちゅわぱね(hey!) oh chuwapane!

¡CHUWAPANE!

just just
just just
(¡hey!)
oh chuwapane!

kimi ni ne ahora te lo diré
(vamos, vamos)
esta ansiedad y soledad también
(vamos)
kittowow wow wo wow wow
(wow wow wo wow wow)
sería genial si estuviéramos juntos

al conocerte, entendí
(no estoy solo)
el mundo es más amplio
(porque brillamos)
sí, sí, sí, sí
sí, sí, sí, sí
(sí)
mi corazón late emocionado

todos pueden cometer errores
¡eso es una oportunidad!
(vamos, sigamos adelante)
si estamos juntos, no tengo miedo
¡chuwapane!

me gusta, me gusta, me gustas
(¡hey!)
me gusta, me gusta, no hay nada que hacer
(¡hey! ¡hey!)
si me gustas, te lo diré
emoción colorida (¡hey!) chuwapane!
me gusta, me gusta
tú me gustas
(¡hey!)
me gusta, me gusta, no hay nada que hacer
(¡hey! ¡hey!)
si me gustas, cantaré
para que lleguen estos sentimientos al fútbol (¡hoo!)

just just gimirabu
just just gimirabu
(¡hey!) oh chuwapane!

que estés aquí
(love you love you)
es para ser amado
(vamos)
(wow wow wo wow wow)
si cierras los ojos, lo entenderás

no es vergonzoso
(uno en el mundo)
puedes ser tú mismo
(porque brillamos)
sí, sí, sí, sí
sí, sí, sí, sí
(sí)
brillamos intensamente

incluso cuando te sientes abatido
¡también es una oportunidad!
(a veces, descansamos un poco y luego seguimos)
¡así que ya no me preocupo!
¡chuwapane!

me gusta, me gusta, me gustas
(¡hey!)
me gusta, me gusta, no hay nada que hacer
(¡hey! ¡hey!)
si me gustas, estaré a tu lado
emoción milagrosa (¡hey!) chuwapane!
me gusta, me gusta
tú me gustas
(¡hey!)
me gusta, me gusta, no hay nada que hacer
(¡hey! ¡hey!)
si me gustas, bailaré
para que estos sentimientos lleguen al fútbol (¡hoo!)

(just just gimirabu)
incluso en momentos felices
(just just gimirabu)
en momentos tristes también
reímos juntos, lloramos juntos
para poder pasar juntos
así que también mañana

me gustas, me gusta
me gustas
si me gustas
lo diré
emoción colorida

(¡hey!) chuwapane!
(¡hey!) chuwapane!
me gusta, me gusta, me gustas
(¡hey!)
me gusta, me gusta, no hay nada que hacer
(¡hey! ¡hey!)
si me gustas, te lo diré
emoción colorida (¡hey!) chuwapane!

me gusta, me gusta
tú me gustas
(¡hey!)
me gusta, me gusta, no hay nada que hacer
(¡hey! ¡hey!)
si me gustas, cantaré
para que estos sentimientos lleguen al fútbol (¡hoo!)

just just gimirabu
just just gimirabu
(¡hey!) oh chuwapane!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Girls y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección