Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 197

Guru Guru

Girls

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Guru Guru

ぐるぐるぐるぐるしっぽぐるぐるguru guru guru guru shippo guru guru
ぐうるぐるんぐるんぐるんguuru gurun gurun gurun

ごろごろごろごろごきげんムードgoro goro goro goro gokigen moodo
ご〜ろごろんごろりんgo~ro goron gororin!

うわさのえがおじゃらしいだuwasa no egao ja rashi da!
さあさあ、みんやさんsaa saa, minya-san!
ごいっしょにgo issho ni!

ぐるぐるぐるぐるしっぽぐるぐるguru guru guru guru shippo guru guru
ぐ〜るぐるんぐるんぐるんgu~ru gurun gurun gurun
しっぽぐるぐるぐ〜るぐるんshippo guru guru gu~ru gurun

くろめをぐぐっとひからせてkurome wo gugutto hikarasete
おもしろせかいにとびこんだomoshiro sekai ni tobikonda
うずうずうずうず(uzu uzu uzu uzu...)

れきしぼうけんいじんたちrekishi bouken ijin-tachi
ねえころころぽかぽかたのしいねnee koro koro poka poka tanoshii ne

わをもってとうとしとなすwa wo motte toutoshi to nasu
わがありゃとりあえずはいるwaga arya toriaezu hairu
ぴりぴりしたってつまんないpiri piri shitatte tsumannai
いらいらぜんぶきゃっとばせira ira zenbu kyattobase!
ぐるっとまわってきゃっとばせ(gurutto mawatte kyattobase!)

ぐるぐるぐるぐるしっぽぐるぐるguru guru guru guru shippo guru guru
ぐ〜るぐるんぐるんぐるんgu~ru gurun gurun gurun

ころころころころこころぽかぽかkoro koro koro koro kokoro poka poka
こうろころんほっこりわおkouro koron hokkori wao!!

せかいはひとつはになってsekai wa hitotsu wa ni natte
にゃんともこれはnyanto mo kore wa
すばらしいsubarashii!

ぐるぐるぐるぐるしっぽぐるぐるguru guru guru guru shippo guru guru
ぐ〜るぐるんぐるんぐるんgu~ru gurun gurun gurun
しっぽぐるぐるぐ〜るぐるんshippo guru guru gu~ru gurun
もういっかい(mou ikkai!)
えがおころころぐるんぐるんegao koro koro gurun gurun
にゃははは(nyahhahha!)

あまえてきたとおもったらamaete kita to omottara
ぷいっとそしらぬふりしたりpuitto soshiranu furi shitari
なあに?これ?どうしたい(naani? kore? doushitai?)

ねころんだらふにゃにゃ〜んとnekorondara funya nya~nto
おんなじそらつながるかこみらいonnaji sora tsunagaru kako mirai

なくなぬならほっときゃいいのにnakanu nara hottokya ii no ni
だれでもなかよくなっちゃってdare demo nakayoku nacchatte
てんてこまい」ってダンシング"tentekomai" tte danshingu
これまたぜんぶいいかんじkore mata zenbu ii kanji!
え〜じゃにゃいかえ〜じゃにゃいか(e~ ja nya ika e~ ja nya ika)

ぐるぐるぐるぐるしっぽぐるぐるguru guru guru guru shippo guru guru
ぐ〜るぐるんぐるんぐるんgu~ru gurun gurun gurun

ばりばりぱにっくbari bari panikku
つめをとぎとぎtsume wo togi togi
そんなひもあるけどねsonna hi mo aru kedo ne
にゃん(nyan)
ほほをすりすりしたならhoho wo suri suri shita nara
こころぽかぽかkokoro poka poka
しあわせshiawase

ぐるぐるぐるぐるしっぽぐるぐるguru guru guru guru shippo guru guru
ぐ〜るぐるんぐるんぐるんgu~ru gurun gurun gurun

しっぽぐるぐるぐ〜るぐるんshippo guru guru gu~ru gurun
みんなで(minna de)
え〜じゃにゃいかぐるんぐるんe~ ja nya ika gurun gurun
にゃははは(nyahhahhaa!)

ぐるぐるぐるぐるしっぽぐるぐるguru guru guru guru shippo guru guru
ぐ〜るぐるんぐるんぐるんgu~ru gurun gurun gurun

ごろごろごろごろごきげんムードgoro goro goro goro gokigen moodo
ご〜ろごろんごろりんgo~ro goron gororin!

ぐるぐるぐるぐるしっぽぐるぐるguru guru guru guru shippo guru guru
ぐ〜るぐるんぐるんぐるんgu~ru gurun gurun gurun

ころころころころkoro koro koro koro
こころぽかぽかkokoro poka poka

こうろころんkooro koron
ほっこりhokkori
わおwao!!

ねこはわすれっぽいっていうけどneko wa wasureppoi tte iu kedo
みんなはわすれてないよねminna wa wasuretenai yo ne!
もっともっとも〜っとたのしくmotto motto mo~tto tanoshiku
ぐるぐるするよguru guru suru yo

ぐるぐるぐるぐるしっぽぐるぐるguru guru guru guru shippo guru guru
ぐ〜るぐるんぐるんぐるんgu~ru gurun gurun gurun

ぐるぐるぐるぐるしっぽぐるぐるguru guru guru guru shippo guru guru
ぐ〜るぐるんぐるんぐるんgu~ru gurun gurun gurun

ぐるぐるぐるぐるしっぽぐるぐるguru guru guru guru shippo guru guru
ぐ〜るぐるんぐるんぐるんgu~ru gurun gurun gurun

ぐるぐるぐるぐるしっぽぐるぐるguru guru guru guru shippo guru guru
ぐ〜るぐるんぐるんぐるんgu~ru gurun gurun gurun

Guru Guru

guru guru guru guru cola guru guru
guru guru gurun gurun gurun

giro giro giro giro de buen humor
¡giro giro giro!

¡Esos rumores de sonrisas son ciertos!
¡Vamos, vamos, gente!
¡Vamos juntos!

guru guru guru guru cola guru guru
gu~ru gurun gurun gurun
cola guru guru gu~ru gurun

Agita fuertemente la cola
y salta a un mundo divertido
(uzu uzu uzu uzu...)

Aventureros de la historia
Hey, es divertido jugar al escondite

Llevar la paz con un anillo
Entrar primero en mi área
No es divertido si es demasiado fácil
¡Enojo, enojo, ¡derríbalo todo!
(¡Gira y derríbalo todo!)

guru guru guru guru cola guru guru
gu~ru gurun gurun gurun

giro giro giro giro corazón alegre
¡Corre, corre, qué felicidad!

El mundo se convierte en uno
¡Qué maravilla es esto!

guru guru guru guru cola guru guru
gu~ru gurun gurun gurun
cola guru guru gu~ru gurun
(¡Una vez más!)
Sonrisa, giro giro, gurun gurun
(¡Nyahhahha!)

Si pensaste que te mimaría
Fingir ignorancia y hacerse el tonto
(¿Qué? ¿Esto? ¿Qué quieres hacer?)

Si tropiezas, ¡zas, zas!
El mismo cielo conecta pasado y futuro

Si no lloras, está bien
Todos pueden llevarse bien
'Danza del tentetieso'
¡Todo se siente bien de nuevo!
(¡Eh, ¿qué tal? ¡Eh, ¿qué tal?)

guru guru guru guru cola guru guru
gu~ru gurun gurun gurun

Pánico repentino
Limar las uñas
Aunque hay días así, ¿verdad?
(Nyan)
Si te frotas las mejillas
El corazón se calienta
Felicidad

guru guru guru guru cola guru guru
gu~ru gurun gurun gurun

cola guru guru gu~ru gurun
(Todos juntos)
¡Eh, ¿qué tal? Gurun gurun
(Nyahhahhaa!)

guru guru guru guru cola guru guru
gu~ru gurun gurun gurun

giro giro giro giro de buen humor
¡Giro, giro, giro!

guru guru guru guru cola guru guru
gu~ru gurun gurun gurun

giro giro giro giro
corazón alegre

Corre, corre
¡Qué felicidad!

Los gatos pueden ser olvidadizos,
pero todos ustedes no lo son
¡Más y más, más y más divertido
Girando y girando~

guru guru guru guru cola guru guru
gu~ru gurun gurun gurun

guru guru guru guru cola guru guru
gu~ru gurun gurun gurun

guru guru guru guru cola guru guru
gu~ru gurun gurun gurun

guru guru guru guru cola guru guru
gu~ru gurun gurun gurun


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Girls y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección