Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 32

#kizunaPlus

Girls

Letra

#kizunaPlus

#kizunaPlus

hey dulce dulzura
hey sweet sweetie
hey sweet sweetie

dulce dulce dulzura
sweet sweet sweetie
sweet sweet sweetie

dulce niña dulce
sweet sweetie girl
sweet sweetie girl

yabababai hey esto es tan dadadadai, me gusta
やばばいねこれはだだだいすきなんだ
yabababai ne kore wa dadadadai suki nanda

mi corazón ya está apretado, apretado sí
こころはもうぎゅってぎゅってyeah
kokoro wa mou gyutte gyutte yeah

hoy es un buen día, buen día
きょうはgood day good day
kyou wa good day good day

dododo cualquier día, siempre quédate a mi lado
dododoどんな日だってそばばにいてね
dododo donna hi datte sobababa ni ite ne

#kizunapurasu siempre siempre sí (rarararin)
きずなぷらすずっとずっとyeah (らららりん)
kizunapurasu zutto zutto yeah (rarararin)

uno más uno es para siempre
いちたすいちはfo forever
ichi tasu ichi wa fo forever

despierta, buenos días, el mismo camino de siempre
おそろいでぐっどもーにんぐいつものたけしたとおり
osoroide guddomouningu itsumo no takeshita toori

somos dulces dulces dulces dulces chicas (oh)
we're sweet sweet sweet sweet girls (oh)
we're sweet sweet sweet sweet girls (oh)

somos dulces dulces dulces dulces chicas (hey)
we're sweet sweet sweet sweet girls (hey)
we're sweet sweet sweet sweet girls (hey)

con una sonrisa, disparando desde el selfie
せるふぃでぐっとふぃ~りんぐ
serufii de gutto fi~ringu

el dulce aroma de los caramelos
あまいきゃんでぃのかおり
amai kyandii no kaori

dulces dulces dulces dulces chicas
sweet sweet sweet sweet girls
sweet sweet sweet sweet girls

¡mañana quiero ser aún más linda!
あしたはもっとかわいくなりたい
ashita wa motto kawaiku naritai!

hoy en todo el mundo, más hermoso que nadie
きょうはせかいじゅうだれよりすてきさ
kyou wa sekaijuu dare yori suteki sa

queremos explotar nuestro fin de semana
ふたりのweekendはじけたい
futari no weekend hajiketai

debido a que la historia crece y no desaparece
ふえてくすとーりーきえないから
fueteku sutoorii kienai kara

yabababai hey esto es tan dadadadai, me gusta
やばばいねこれはだだだいすきなんだ
yabababai ne kore wa dadadadai suki nanda

mi corazón ya está apretado, apretado sí
こころはもうぎゅってぎゅってyeah
kokoro wa mou gyutte gyutte yeah

hoy es un buen día, buen día
きょうはgood day good day
kyou wa good day good day

dododo cualquier día, siempre quédate a mi lado
dodododonna日だってそばばにいてね
dodododonna hi datte sobababa ni ite ne

#kizunapurasu siempre siempre sí (rarararin)
きずなぷらすずっとずっとyeah (らららりん)
kizunapurasu zutto zutto yeah (rarararin)

uno más uno es para siempre
いちたすいちはfo forever
ichi tasu ichi wa fo forever

aunque peleemos, mañana siempre será igual
けんかしたってのにあしたはいつもどおり
kenka shita tte no ni ashita wa itsumo doori

somos dulces dulces dulces dulces chicas (oh)
we're sweet sweet sweet sweet girls (oh)
we're sweet sweet sweet sweet girls (oh)

somos dulces dulces dulces dulces chicas (hey)
we're sweet sweet sweet sweet girls (hey)
we're sweet sweet sweet sweet girls (hey)

repetir eso una y otra vez, el sabor amargo del chocolate
そんなのくりかえしにがいちょこれーとのあじ
sonna no kurikaeshi nigai chokoreeto no aji

dulces dulces dulces dulces chicas
sweet sweet sweet sweet girls
sweet sweet sweet sweet girls

mañana quiero decirte que lo siento
あしたはきみにごめんねいいたい
ashita wa kimi ni gomen ne iitai!

parece tan obvio, pero
あたりまえみたいにおもっちゃうけど
atarimae mitai ni omocchau kedo

nosotras somos mejores amigas, un tesoro
ふたりはbest friendたからもの
futari wa best friend takaramono

la historia que recordamos, sin desaparecer
みかえすすとーりーきえないまま
mikaesu sutoorii kienai mama

yabababai hey esto es tan dadadadai, me gusta
やばばいねこれはだだだいすきなんだ
yabababai ne kore wa dadadadai suki nanda

mi corazón ya está apretado, apretado sí
こころはもうぎゅってぎゅってyeah
kokoro wa mou gyutte gyutte yeah

hoy es un buen día, buen día
きょうはgood day good day
kyou wa good day good day

dododo cualquier día, siempre quédate a mi lado
dododoどんな日だってそばばにいてね
dododo donna hi datte sobababa ni ite ne

#kizunapurasu siempre siempre sí (rarararin)
きずなぷらすずっとずっとyeah (らららりん)
kizunapurasu zutto zutto yeah (rarararin)

uno más uno es para siempre
いちたすいちはfo forever
ichi tasu ichi wa fo forever

un two three, salta y sonríe, dame una sonrisa (oh hey!)
わんつーすりーでじゃんぷしちゃってすまいるをちょうだい (oh hey!)
wan tsuu surii de janpu shichatte sumairu wo choudai (oh hey!)

con la voz más linda que cualquier otra, por favor, tan lindo (oh hey!)
だれよりもかわいいこえでそうきゅーとにおねがい (oh hey!)
dare yori mo kawaii koe de sou kyuuto ni onegai (oh hey!)

un poco más de estiramiento de lo habitual, con una voz genial, mira (oh hey!)
いつもよりちょっとせのびしてかっこいいこえでほら (oh hey!)
itsumo yori chotto senobi shite kakko ii koe de hora (oh hey!)

más y más, ven, déjame escuchar tu voz fuerte, definitivamente (oh hey!)
もっともっとさあおおきなこえできかせてよぜったい (oh hey!)
motto motto saa ookina koe de kikasete yo zettai (oh hey!)

decir que te quiero con palabras simples
すきだとかたんじゅんなことばで
suki da toka tanjun na kotoba de

este sentimiento que no puedo expresar, siempre gracias
このおもいとどかないいつもありがとう
kono omoi todokanai itsumo arigatou

¿podrá llegar? ¿podrá llegar?!
つたわるかな?つたわるかな
tsutawaru kana? tsutawaru kana?!

yabababai hey esto es tan dadadadai, me gusta
やばばいねこれはだだだいすきなんだ
yabababai ne kore wa dadadadai suki nanda

mi corazón ya está apretado, apretado sí
こころはもうぎゅってぎゅってyeah
kokoro wa mou gyutte gyutte yeah

hoy es un buen día, buen día
きょうはgood day good day
kyou wa good day good day

no sirve si es alguien más, mañana saldrá el sol
だれかじゃだめなんだあしたははれるんだ
dareka ja dame nanda ashita wa hareru'n da

#kizunapurasu más más sí (rarararin)
きずなぷらすもっともっとyeah (らららりん)
kizunapurasu motto motto yeah (rarararin)

uno más uno es para siempre
いちたすいちはfo forever
ichi tasu ichi wa fo forever

para siempre para siempre
fo forever fo forever
fo forever fo forever


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Girls y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección