Transliteración y traducción automáticas

Bloom! Bloom! Bloom!
Girls2
¡Florece! ¡Florece! ¡Florece!
Bloom! Bloom! Bloom!
Voy a tomar el mundo por asalto
Gonna take the world by storm
Gonna take the world by storm
¿No sabes que Girls2 está a punto de volarte la cabeza, la frikkin' cabeza?
Don't you know that Girls2 bouta blow ya frikkin', frikkin' mind
Don't you know that Girls2 bouta blow ya frikkin', frikkin' mind
Husky Studio (hey)
Husky Studio (hey)
Husky Studio (hey)
Donde sea que esté, la gente juzga
どこにいても people judging
doko ni itemo people judging
Los que se ríen a escondidas (¡ya!)
クスクス笑う奴も (ya!)
kusukusu warau yatsu mo (ya!)
¿Me miras, me miras?
Lookin' at me, lookin' at me?
Lookin' at me, lookin' at me?
Aunque me dejen en visto
既読スルーしても
kidoku suru shitemo
De alguna manera me siento azul
どこかブルーになってしまう
doko ka buruu ni natte shimau
Inquietud, inquietud, revoloteando ruidosamente
動揺動揺 うるさく舞う
dōyō dōyō urusaku mau
Pero no se apaga tan fácil
でも簡単に消えない
demo kantan ni kienai
El capullo de esperanza es todo mío
希望の蕾は all mine
kibō no tsubomi wa all mine
Si tengo a mis amigas, no tengo miedo
仲間がいれば 怖くない
nakama ga ireba kowakunai
Mis Girls2 para siempre
自慢の Girls2 for life
jiman no Girls2 for life
Las miradas y palabras que queman
焦げそうな 視線やコトバ
koge sō na shisen ya kotoba
Las dispersaré con el viento
全て風に散らすよ
subete kaze ni chirasu yo
¡Florece, florece, florece!
Bloom, bloom, bloom!
Bloom, bloom, bloom!
Siete pétalos, con eso es suficiente
7つのペタル それだけで充分
7tsu no petaru sore dake de jūbun
Voy a estar en plena floración, al máximo
満開 max になるんだ
mankai max ni narun da
¡Florece, florece, florece!
Bloom, bloom, bloom!
Bloom, bloom, bloom!
¡Retrocede!
Step back!
Step back!
¡Florece, florece, florece! (¿Qué?)
Bloom, bloom, bloom! (What?)
Bloom, bloom, bloom! (What?)
¡Retrocede!
Step back!
Step back!
¡Florece, florece, florece!
Bloom, bloom, bloom!
Bloom, bloom, bloom!
¡Retrocede, muévete hacia atrás!
Step back, move back
Step back, move back
Opiniones aburridas que ya escuché
聞き飽きたつまんない opinion
kikiakita tuman'nai opinion
Soy una en un billón (hey)
I'm one in a billion (hey)
I'm one in a billion (hey)
El ruido se desvanece
ノイズは fade out
noizu wa fade out
Sin duda, mi camino o es la carretera
No doubt, my way or it's the highway
No doubt, my way or it's the highway
¡No dejaré que se marchite ya!
もう枯れさせない ya!
mou karesasenai ya!
Más arriba, arriba, arriba, arriba
もっと up, up, up, up
motto up, up, up, up
Vamos hacia arriba, arriba, arriba, arriba
We go up, up, up, up
We go up, up, up, up
Vamos a aplastar, aplastar, aplastar, aplastar
We gon' crush, crush, crush, crush
We gon' crush, crush, crush, crush
Ponlo más fuerte, más fuerte
Turn it louder, louder
Turn it louder, louder
Más arriba, arriba, arriba, arriba
もっと up, up, up, up
motto up, up, up, up
Vamos hacia arriba, arriba, arriba, arriba
We go up, up, up, up
We go up, up, up, up
Vamos a aplastar
We gon' crush
We gon' crush
Ponlo más fuerte, más fuerte (oh-oh)
Turn it louder, louder (oh-oh)
Turn it louder, louder (oh-oh)
Los sentimientos que aún son un capullo
蕾のままの想いが
tsubomi no mama no omoi ga
Ahora florecen con tu sonrisa
今キミの笑顔で
ima kimi no egao de
Finalmente, finalmente
やっとやっと
yatto yatto
Han brotado
咲いたんだ
saitanda
Las miradas y palabras que queman
焦げそうな 視線やコトバ
koge sō na shisen ya kotoba
Las dispersaré con el viento
全て風に散らすよ
subete kaze ni chirasu yo
¡Florece, florece, florece!
Bloom, bloom, bloom!
Bloom, bloom, bloom!
Siete pétalos, con eso es suficiente
7つのペタル それだけで充分
7tsu no petaru sore dake de jūbun
Voy a estar en plena floración, al máximo
満開 max になるんだ
mankai max ni narun da
¡Florece, florece, florece!
Bloom, bloom, bloom!
Bloom, bloom, bloom!
Las miradas y palabras que queman
焦げそうな 視線やコトバ
koge sō na shisen ya kotoba
Las dispersaré con el viento
全て風に散らすよ
subete kaze ni chirasu yo
¡Florece, florece, florece!
Bloom, bloom, bloom!
Bloom, bloom, bloom!
Siete pétalos, con eso es suficiente
7つのペタル それだけで充分
7tsu no petaru sore dake de jūbun
Voy a estar en plena floración, al máximo
満開maxになるんだ
mankai max ni narun da
¡Florece, florece, florece!
Bloom, bloom, bloom!
Bloom, bloom, bloom!
¡Retrocede!
Step back!
Step back!
¡Florece, florece, florece! (¿Qué?)
Bloom, bloom, bloom! (What?)
Bloom, bloom, bloom! (What?)
¡Retrocede!
Step back!
Step back!
¡Florece, florece, florece!
Bloom, bloom, bloom!
Bloom, bloom, bloom!
¡Retrocede!
Step back!
Step back!
¡Florece, florece, florece! (¿Qué?)
Bloom, bloom, bloom! (What?)
Bloom, bloom, bloom! (What?)
¡Retrocede!
Step back!
Step back!
¡Florece, florece, florece!
Bloom, bloom, bloom!
Bloom, bloom, bloom!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Girls2 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: