Barmy Army

Ejército Loco

Barmy Army

Mira de dónde venimosLook at where we've come from
De dónde hemos estado, dónde estamosWhere we've been, where we are
Las décadas pasan y aún estoy enamoradaThe decades pass and I'm still in love
Del sonido de mi guitarraWith the sound of my guitar

¿Recuerdas esos días de antaño?Do you recall those days of long ago
Harías cualquier cosa, gritarías y cantaríasYou'd do anything, scream and shout
Estarías en primera filaYou'd be in the front row

Esta es para tiThis one's for you

Ven y únete a la fiestaCome and join the party
GirlschoolGirlschool!
Ejército loco de girlschoolGirlschool barmy army
¡Tú mandas!You rule!
Únete a las filas de nuestro ejércitoJoin the ranks of our army
GirlschoolGirlschool!
Ustedes son las que ponen la 'girl' en girlschoolYou're the ones who put the girl in girlschool

En cada pueblo mirábamos alrededorEvery town we'd look around
Te veíamos en la multitudSee you in the crowd
Un par de pintas, todo nuevoA pint or two, everything new
Cantarías nuestro himno fuerteYou'd sing our anthem loud

Chocar en cualquier lugar, incluso durmiendo en una cabina telefónicaCrash anywhere, even sleeping in a phone box
Los amamos a todosWe love you all
Nuestro grito de guerra los anima a todosOur rally cry cheers you lot

Esta es para tiThis one's for you

Ven y únete a la fiestaCome and join the party
GirlschoolGirlschool!
Ejército loco de girlschoolGirlschool barmy army
¡Tú mandas!You rule!
Únete a las filas de nuestro ejércitoJoin the ranks of our army
GirlschoolGirlschool!
Ustedes son las que ponen la 'girl' en girlschoolYou're the ones who put the girl in girlschool

Ven y únete a la fiestaCome and join the party
GirlschoolGirlschool!
Ejército loco de girlschoolGirlschool barmy army
¡Tú mandas!You rule!
Únete a las filas de nuestro ejércitoJoin the ranks of our army
GirlschoolGirlschool!
Ustedes son las que ponen la 'girl' en girlschoolYou're the ones who put the girl in girlschool
Ustedes son las que nos hacen hacer lo que hacemosYou're the ones who make us do what we do