Tweak (versión en español)

Tweak (Nederlandse versie)

Tweak (versión en español)

Ik kan slecht zijn, jij beslistYo puedo ser mala, tú decidirás
Het maakt niet uit wat ik doe, je vraagt steeds meer, nee, neeNo importa lo que haga, pides más y más, no, no
Het is al zo lang geleden, zet je in mijn plaatsYa ha pasado mucho, ponte en mí lugar
Het zijn mannen zoals jij, die mijn houding naar boven halenSon hombres como tú, que sacan mí actitud
Je blijft spelen met de jaloezieSigues jugando con los celos
Gek, ik moet je zo noemenLoco te tengo que llamar
Als de toxische, komt het je natuurlijk afSiendo el tóxico te sale natural

Ik heb het zo slecht gehad zonder jouHe estado tan mal sin ti
Sukkel, waarom ben je zo?Tonto, ¿por qué eres así?
De dagen verstrijken en ik blijf aan jou denkenPasan días y sigo pensando en ti
Je maakt me ongelukkigMe haces infeliz

Jongen, je laat me tweaken (over mijn hele lichaam)Boy, you gon' make me tweak (all on my body)
Jongen, je laat me tweaken (over mijn hele lichaam)Boy, you gon' make me tweak (all on my body)
Ik bewaar de fouten van wat ik heb meegemaaktGuardo los errores de lo que viví
In jou ben ik veranderdEn ti me convertí
Jongen, je laat me tweaken (tweaken, over mijn hele lichaam)Boy, you gon' make me tweak (tweak, all on my body)
Jongen, je laat me tweaken (tweaken, over mijn hele lichaam)Boy, you gon' make me tweak (tweak, all on my body)
Het doet pijn dat je het ontkent, dat heb ik niet verdiendMe duele que lo niegues, no lo merecí
Je maakt me ongelukkigMe haces infeliz
Jongen, je laat me–Boy, you gon' make me–

Spanning, spanningTension, tension
Ik draai de tijd niet meer terugYa no viro más el tiempo, para atrás
Ik ben zo, dat weet ik (dat weet ik)Soy así, ya lo sé (lo sé)
Als het pijn doet, voel ik het niet meer (-to, ah)Si me duele, ya no siento (-to, ah)

Ik heb het zo slecht gehad zonder jouHe estado tan mal sin ti
Sukkel, waarom ben je zo?Tonto, ¿por qué eres así?
De dagen verstrijken en ik blijf aan jou denkenPasan días y sigo pensando en ti
Je maakt me ongelukkigMe haces infeliz

Jongen, je laat me tweaken (over mijn hele lichaam)Boy, you gon' make me tweak (all on my body)
Jongen, je laat me tweaken (over mijn hele lichaam)Boy, you gon' make me tweak (all on my body)
Ik bewaar de fouten van wat ik heb meegemaaktGuardo los errores de que viví
In jou ben ik veranderdEn ti me convertí
Jongen, je laat meBoy, you gon' make me

Ik ben te gekI'm too crazy
Ik ga alles kapotmakenTodo voy a destrozar
Je gaat me nooit vergetenNunca me vas a olvidar
Je maakt meYou make me
Gek, je kunt het ontkennenLoca, lo puedes negar
Ik wil je gewoon laten wetenJust wanna let you know

Jongen, je laat me tweaken (over mijn hele lichaam)Boy, you gon' make me tweak (all on my body)
Jongen, je laat me tweaken (over mijn hele lichaam)Boy, you gon' make me tweak (all on my body)
Ik bewaar de fouten van wat ik heb meegemaaktGuardo los errores de lo que viví
In jou ben ik veranderdEn ti me convertí
Jongen, je laat me tweaken (tweaken, over mijn hele lichaam)Boy, you gon' make me tweak (tweak, all on my body)
Jongen, je laat me tweaken (tweaken, over mijn hele lichaam)Boy, you gon' make me tweak (tweak, all on my body)
Het doet pijn dat je het ontkent, dat heb ik niet verdiendMe duele que lo niegues, no lo merecí
Je maakt me ongelukkigMe haces infeliz
Jongen, je laat meBoy, you gon' make me