Amor Lunático

Amour Lunatique

Amor Lunático

Écoute mon amour, comme tu es belleOye amor, que linda estás
Tu es vraiment bien, tu es si jolieTe ves muy bien, eres tan bella
Je veux être, le seulQuiero ser, él único
Le romantique, qui te divertitÉl romántico, que te entretenga

Pour toi, j'ai pris cette fleurPara ti, traje esta flor
Quand je l'ai regardée, je t'y ai vueCuando la observé, te vi en ella
Je l'ai coupée, très emphatique, très nostalgiqueLa corté, muy enfático, muy nostálgico
Comme une preuve, de mon amourComo una prueba, de mi amor
Lunatique, fantastique, pour toiLunático, fantástico, para ti
C'est la vérité, que puis-je faireEs la verdad, que puedo hacer
Si je pense seulement à toiSi solo pienso en ti

Mon amour lunatiqueMi amor lunático
Est unique, nostalgique et platoniqueEs único, nostálgico y platónico
Ta chimie me rend si somnambuleTú química me pone tan sonámbulo
Quand tu arrives à moiCuando llegas a mí

Mon amour lunatiqueMi amor lunático
Est unique, nostalgique et platoniqueEs único, nostálgico y platónico
Ta chimie me rend si somnambuleTú química me pone tan sonámbulo
Quand tu arrives à moiCuando llegas a mí

Écoute mon amour, comme tu es belleOye amor, que linda estás
Tu es vraiment bien, tu es si jolieTe ves muy bien, eres tan bella
Je veux être, le seulQuiero ser, él único
Le romantique, qui te divertitÉl romántico, que te entretenga

Pour toi, j'ai pris cette fleurPara ti, traje esta flor
Quand je l'ai regardée, je t'y ai vueCuando la observé, te vi en ella
Je l'ai coupée, très emphatique, très nostalgiqueLa corté, muy enfático, muy nostálgico
Comme une preuve, de mon amourComo una prueba, de mi amor
Lunatique, fantastique, pour toiLunático, fantástico, para ti
C'est la vérité, que puis-je faireEs la verdad, que puedo hacer
Si je pense seulement à toiSi solo pienso en ti

Mon amour lunatiqueMi amor lunático
Est unique, nostalgique et platoniqueEs único, nostálgico y platónico
Ta chimie me rend si somnambuleTú química me pone tan sonámbulo
Quand tu arrives à moiCuando llegas a mí

Mon amour lunatiqueMi amor lunático
Est unique, nostalgique et platoniqueEs único, nostálgico y platónico
Ta chimie me rend si somnambuleTú química me pone tan sonámbulo
Quand tu arrives à moiCuando llegas a mí

(Mon amour lunatique) lunatique, (ta chimie me rend si somnambule)(Mi amor lunático) lunático, (tú química me pone tan sonámbulo)
Ta façon d'être me rend romantiqueTú forma de ser me pone romántico

(Mon amour lunatique, ta chimie me rend si somnambule)(Mi amor lunático, tú química me pone tan sonámbulo)
Je compte encore les heures, si tu t'en vas (mon amour lunatique) maintenant je meurs pour toiSigo contando las horas, si tú te marchas (mi amor lunático) ahora yo muero por ti

(Ta chimie me rend si somnambule)(Tú química me pone tan sonámbulo)
Tu donnes de l'amour à ma vie et tu me remplis de joieLe das amor a mi vida y me llenas de alegría

(Mon amour lunatique)(Mi amor lunático)

(Mon amour lunatique) lunatique, (ta chimie me rend si somnambule)(Mi amor lunático) lunático, (tú química me pone tan sonámbulo)
J'aimerais être à tes côtés, et moi avec toiQuisiera estar a tú lado, y yo de ti acompañado

(Mon amour lunatique, ta chimie me rend si somnambule)(Mi amor lunático, tú química me pone tan sonámbulo)
Tu me rends somnambule, c'est pour ça que je t'aimeMe pone sonámbulo, por eso te quiero yo

(Mon amour lunatique) lunatique, (ta chimie me rend si somnambule)(Mi amor lunático) lunático, (tú química me pone tan sonámbulo)
Je vois ton visage dans chaque rose, c'est que tu es si belleVeo tú cara en cada rosa, es que tú eres tan hermosa