Was du mir lässt (feat. Nacho Lanteri)

Lo Que Me Dejás (part. Nacho Lanteri)

Inmitten dieses Spiels, dieses LiedesEn el medio de este juego, de esta canción
Habe ich einige Verse und mein Herz zurückgelassenHe dejado algunos versos y el corazón
Ich habe alles versucht, zumindest alles für heuteHe intentado todo, al menos todo por hoy
Die paranoide Ironie deiner VernunftLa ironia paranoica de tu razón

Was du mir lässt, was du mitnimmstLo que me dejas, lo que te llevas
Was bleibt, ohne dass wir redenLo que va quedando sin hablar
Was du nicht sagst, hast du schon mit deinem Gesicht gesagtLo que no decís ya lo dijiste con tu cara
Und ich komme ohne dich klar, ich kann ohne dichY sigo sin vos, y puedo sin vos
Der Tag zeigt uns das BesteEl día nos muestra lo mejor
Die Nacht, die alles abkühlt, was uns passiertLa noche que enfría todo aquello que nos pasa

Hey! Ich bin immer noch hier, immer noch nah bei dir, suche ein ZeichenHey! Sigo acá, sigo cerca de ti buscando una señal
Hey! Ich bin nicht gegangen, bin immer noch bei dir, ohne zu wissen, was ich sagen sollHey! No me fui sigo cerca de tuyo sin saber que decir
Ich werde die Geschwindigkeit, mit der ich normalerweise denke, bremsenVoy a frenar la velocidad con la que suelo pensar
Ich werde in meiner Brust schreien, ich will es nicht für mich behaltenVoy a gritar dentro de mi pecho no lo quiero guardar

Was du mir lässt, was du mitnimmstLo que me dejas, lo que te llevas
Was bleibt, ohne dass wir redenLo que va quedando sin hablar
Was du nicht sagst, hast du schon mit deinem Gesicht gesagtLo que no decís ya lo dijiste con tu cara
Und ich komme ohne dich klar, ich kann ohne dichY sigo sin vos, y puedo sin vos
Der Tag zeigt uns das BesteEl día nos muestra lo mejor
Die Nacht, die alles abkühlt, was uns passiertLa noche que enfría todo aquello que nos pasa

Und jetzt bist du nicht da, und jetzt gehst duY ahora no estas, Y ahora te vas
Hast das Haus hinter dir gelassenDejaste la casa para atrás
Und eine Melodie, die durch das Fenster entfliehtY una melodía que se va por la ventana
Und ich warte, mein Schatz, Wunderschöne für dichY espero mi amor, Preciosa por vos
Der Himmel ändert seine Farbe nichtEl cielo no cambia de color
Die Wolken färben sich in diesem GrauLas nubes se tiñen de ese gris
Das du so liebstQue a vos te encanta

Ich will dich heute sehen, ich will heute mit dir redenQuiero verte hoy, quiero hablarte hoy
Dir die Kunst überall schenken, dich heute liebenRegalarte el arte en cualquier parte, amarte hoy
Ich habe schon gemerkt, mein Schatz, du musst nichts sagenYa me di cuenta amor no hace falta que digas nada
Was du nicht sagst, hast du schon mit deinem Gesicht gesagtLo que no decís ya lo dijiste con tu cara
Lass uns an einen Ort gehenVámonos a algún lugar
Lass uns lieben, lass uns nicht mehr redenAmémonos, no hablemos más
Lass uns ohne Zeit ins All fliegen, um uns zu entdeckenVolemos sin tiempo al espacio para descubrirnos

Was du mir lässt, was du mitnimmstLo que me dejas, lo que te llevas
Was bleibt, ohne dass wir redenLo que va quedando sin hablar
Was du nicht sagst, hast du schon mit deinem Gesicht gesagtLo que no decís ya lo dijiste con tu cara
Und ich komme ohne dich klar, ich kann ohne dichY sigo sin vos, y puedo sin vos
Der Tag zeigt uns das BesteEl día nos muestra lo mejor
Die Nacht, die alles abkühlt, was uns passiertLa noche que enfría todo aquello que nos pasa

Und jetzt bist du nicht da, und jetzt gehst duY ahora no estas, Y ahora te vas
Hast das Haus hinter dir gelassenDejaste la casa para atrás
Und eine Melodie, die durch das Fenster entfliehtY una melodía que se va por la ventana
Und ich warte, mein Schatz, Wunderschöne für dichY espero mi amor, Preciosa por vos
Der Himmel ändert seine Farbe nichtEl cielo no cambia de color
Die Wolken färben sich in diesem GrauLas nubes se tiñen de ese gris
Das du so liebstQue a vos te encanta