Dekiai

Amor no correspondido

Dekiai

¿Últimamente algo ha cambiado? ¿Ya no hay amor?Saikin nanika henjanai? ai ga nai?
¿Otra vez mi imaginación se desborda?mata watashi no higaimousou?
Ya... símou... soune
Después de medio año, ¿se convertirá en algo normal, tal vez...?hantoshi mo tateba [MANNERI] ka mo shikatanai kamo ne...

Celos mentirososUsotsuki shitto
Los sentimientos se intensifican, 'ya es suficiente'... me enojoomoi tsunoru "mou ii"... okoru
¿Te has cansado de eso?sonna no tsukaremashita?
¿Me lo dijiste a mí?kimi wa watashi ni itta yo ne?
¿Verdad, verdad, verdad? Ámame más...yo ne yo ne yo nee? motto aishite...

Dando vueltas en círculos, solo mentiras...Karamawari uso bakari...
Ya es aburrido... pero no me enfriaré.mou unzari... dakedo sametari shinai no.
¿En realidad? Quiero olvidarhontou wa ne? wasuretai
Este tipo de relación tan fríakonna, tsumeta sugiru kankei nante

Tú no entiendes nada...Omae wa nanimo wakatte inai...
El peso de la dependencia y la restricciónnoshikakaru sokubaku to iu omomi
Sosteniendo una carga insoportable, yo...taekirenai igami wo kakaeta ore wa...
'Amor', si es algo tan doloroso, no lo necesito"Ai" sonna [MONO] mon na tsurai sugiru mon nara iranai yo
Ya me perderé siendo yo mismomou ore ga ore de nakunaru yo
No es que no me gustesomae no koto kirai janai ga
Ya es suficiente, las heridas que recibí de timou juubun teokure da omae kara moratta kizu

No entiendes... estos sentimientos...Anata ni wa wakaranai... kono kimochi...
¿No te das cuenta?kizukou toshitenaishi?
Aunque me digan que soy egoístawagamama da to iwarete mo
Este amor no aceptará mentiras...kono ai wa uso nante tsukenai...
¿Palabras como restricción?sokubaku to ka iu kotoba
¿No me atarás con algo tan simple?sonna tanjun na [MONO] de shibaranai de?
A partir de ahora, incluso ahorakorekara mo ima datte
Este amor es más fuerte que cualquier otrokono ai wa dare yori mo tsuyoi yo

Tú no entiendes nada...Omae wa nanimo wakatte inai...
El peso de la dependencia y la restricciónnoshikakaru sokubaku to iu omomi
Sosteniendo una carga insoportable, yo...taekirenai igami wo kakaeta ore wa...
'Amor', si es algo tan doloroso, no lo necesito"Ai" sonna [MONO] mon na tsurai sugiru mon nara iranai yo
Ya me perderé siendo yo mismomou ore ga ore de nakunaru yo
No es que no me gustesomae no koto kirai janai ga
Ya es suficiente, las heridas que recibí de timou juubun teokure da omae kara moratta kizu

'Amor~amor~futuro'"Ai~koi~saki"
Desapareciendochiritonari
'Sueño~de~sueño'"yume~no~yume"
Cantandouta tonae
Tu viento sopla lejoskimi [NO] kaze tooku e fuite iku

No entiendes... estos sentimientos...Anata ni wa wakaranai... kono kimochi...
¿No te das cuenta?kizukou toshitenaishi?
Aunque me digan que soy egoístawagamama da to iwarete mo
Este amor no aceptará mentiras...kono ai wa uso nante tsukenai...
¿Palabras como restricción?sokubaku to ka iu kotoba
¿No me atarás con algo tan simple?sonna tanjun na [MONO] de shibaranai de?
A partir de ahora, incluso ahorakorekara mo ima datte
Este amor es más fuerte que cualquier otrokono ai wa dare yori mo tsuyoi yo