Tiefe Dunkelheit

Fukai No Yami

Die Töne tanzen, schwingen sanftni mau oto yurari yurari
Zerdrückte Vernunft und Bewusstseintsubusareta risei to ishiki
Sünde und Strafe vermischen sichmazari au tsumi to batsu
Das Licht erlischt jetzt plötzlichtomoshibi wa ima futo kie

Die letzten Worte hallen schwach nachNarihibiku moroi saigo no kotoba
Selbst wenn ich schreie, meine Stimme erreicht die tiefe Grenzesakende mo koe wa fukai no hate
Mein verrücktes Herz, das alles erträgtkurui tadareteku kokoro mo subete
Fällt immer weiterochite yuku

Ein verschwommener Klang, ein Flüstern, ein LachenKasure koe wo tsubuyaki warai
Die Wellen des Grolls verblassenusureteku urami no nami ga
Diese Gefühle, die sich vermischen, sind wie ein gefrorenes, blindes Geschrei, das überläuftyurugiau kono omoi wa kooritsuki moumoku no koe koboreochi

Die Blätter der vertrockneten Bäume wankenKareta kigi no ha ga nai yureteiku
Ein Schrei verhallt in der tiefen Dunkelheitsakebigoe kieru fukai no yami
Die Stimme am Rand des Todes leidetmodae kurushinda shi no fuchi no koe
Verblasst immer mehrkasundeku

Es sinkt hinab, es sinkt hinabShizundeiku shizundeiku
Wird von der tiefen Dunkelheit verschlungenfukai yami ni nomikomareteiku
Ein endloses Zittern durchdringt meinen Körpersokonashi no furue ga mi wo tsukinukeru