Canção Ao Coração

Chanson Au Cœur

Canção Ao Coração

Quand ton regard est arrivéQuando o teu olhar chegou
Quand ton regard a touchéQuando o teu olhar tocou
Je suis allé pleurer au cielFui chorar no céu
Je suis allé danser dans la merFui dançar no mar
De l'amourDo amor

Quand ton regard est partiQuando o teu olhar partiu
Quand ton regard a fuiQuando o teu olhar fugiu
Je ne sais plus si j'étaisJá não sei se fui
Je ne sais plus qui je suisJá não sei quem sou

Je ne sais plus qui j'étaisJá não sei quem fui
Je ne sais plus si je suisJá não sei se sou

Quand un cœur qui s'est perduQuando um coração que se perdeu
Ne se retrouve pasNão se encontrar
Il suffit de regarder le cielBasta olhar o céu
Dire au Soleil et à la LuneDizer ao Sol e a Lua

Qu'il va revenirQue vai voltar
Qu'il va chanterQue vai cantar
Qu'il va vivreQue vai viver
Qu'il va rêverQue vai sonhar

Quand ton regard reviendraQuando o teu olhar voltar
Quand ton regard resteraQuando o teu olhar ficar
Je sais que je vais danserSei que vou dançar
Je sais que je vais chanterSei que vou cantar

Je sais que je vais sourireSei que vou sorrir
Je sais que je vais rêverSei que vou sonhar

Quand un cœur qui s'est perduQuando um coração que se perdeu
Ne se retrouve pasNão se encontrar
Il suffit de regarder le cielBasta olhar o céu
Dire au Soleil et à la LuneDizer ao Sol e a Lua

Qu'il va revenirQue vai voltar
Qu'il va chanterQue vai cantar
Qu'il va vivreQue vai viver
Qu'il va rêverQue vai sonhar
AinsiAssim