Amar

Amar

Amar

¿Qué podemos hacer si no sabemos amar?Que podemos nós fazer, se não soubermos amar?
¿Qué podemos esperar si no sabemos dar?Que podemos esperar, se não soubermos doar?
Amar ayer, hoy, mañana, siempre amarAmar ontem, hoje, amanhã, sempre amar
Con nuestra alma y nuestro amor saber cuidarCom nossa alma e nosso amor saber cuidar

Amar sin miedo, amar sin pudorAmar sem medo, amar sem pudor
Amar sin vergüenza, amar sin dolorAmar sem vergonha amar sem dor
Amar sin temor de decir que ama, nuncaAmar sem receio de dizer que ama, jamais
Amar con entrega, amar con el alma, amar en pazAmar com entrega, amar com a alma, amar na paz
Amar el amor, y el desamor, amar demasiadoAmar o amor, e o desamor, amar demais

Amar el mar, amar amando, amar existirAmar o mar, amar amando, amar existir
Amar lo bello, amar lo feo, amar la partidaAmar o belo, amar o feio, amar o partir
Amar el misterio y lo desconocidoAmar o mistério e o desconhecido
Amar a uno mismo, amar al otro, amar el infinitoAmar a si, amar o outro, amar o infinito
Amar como loco, amar como pocos, amar hermosamenteAmar como louco, amar como poucos, amar bonito

Amar hasta sudar, inundar el aire de calorAmar até transpirar, inundar o ar de calor
Amar tan profundamente la belleza de nuestro amorAmar tão profundamente a beleza do nosso amor
Amar sin cansarse, sin desesperar, sin dudarAmar sem cansar, sem desesperar, sem duvidar
Amar intransitivamente como respirarAmar intransitivamente como respirar

Amar hasta el último suspiroAmar ate o último suspiro
La última esperanza, la última desesperanzaA última esperança, a ultima desesperança
Y cuando el último aliento de vida se acabeE quando o último sopro de vida se acabar
Morir entonces, feliz, porque fue de tanto amarMorrer então, feliz, porque foi de tanto amar