Corrente da Vida

Corriente de la Vida

Corrente da Vida

Preparando en la tierra la semillaPreparando na terra a semente
Teniendo fe en la nobleza del granoTendo fé na nobreza do grão
Esperanza en la lucha de la genteEsperança na luta da gente
Es el futuro brotando de esta uniónÉ o futuro a brotar dessa união

El camino se vuelve solidarioO caminho se faz solidário
Todos juntos al mismo tiempoTodos juntos de uma só vez
La verdad de nuestro trabajoA verdade do nosso trabalho
En la esencia de ser campesinoNa essência de ser camponês

Siempre en la lucha voySempre na luta eu vou
Siempre de la lucha soySempre da luta eu sou
Para crecerPara crescer

Teniendo fe en la corriente de la vidaTendo fé na corrente da vida
Abrazando esta causa de hermanoAbraçando essa causa de irmão
Igualdad por construirseIgualdade por ser construída
En la pureza que brota del sueloNa pureza que brota do chão

Dando las manos el camino es seguroDando as mãos o caminho é seguro
Es una fuente que fluye con firmezaÉ uma fonte a fluir com firmeza
Trae tu sueño que es luz para el futuroTraz teu sonho que é luz pra o futuro
Siempre junto a la madre naturalezaSempre junto da mãe natureza

Siempre en la lucha voySempre na luta eu vou
Siempre de la lucha soySempre da luta eu sou
Para crecerPara crescer

Es la fuerza del colectivo en transformaciónÉ a força do coletivo em transformação
Donde se encuentra motivo de unirnosOnde se encontra motivo de darmos as mãos
Siempre en la lucha voySempre na luta eu vou
Siempre de la lucha soySempre da luta eu sou
Para crecerPara crescer