A Terra Prometida

La Tierra Prometida

A Terra Prometida

Josué tal vez pensó, no podré lograrloJosué talvez pensou, não vou conseguir
Moisés le dijo a Josué, Dios está en tiMoisés disse a josué, Deus está em ti
No te rindas, sigue adelante, el pueblo ahora está en tus manosNão desista vá em frente, o povo agora em suas mãos está
Él está delante de ti y los guiaráEle está em sua frente e os conduzirá

La tierra prometida, ya vieneA terra prometida, já vem
La tierra prometida la tiene DiosA terra prometida Deus tem
La tierra prometida, se acerca, no te rindasA terra prometida, está chegando em sua frente, não desista
La tierra prometida, ya vieneA terra prometida, já vem
La tierra prometida la tiene DiosA terra prometida Deus tem
La tierra prometida, se acerca a tiA terra prometida, está chegando em sua frente

Llegaron al río Jordán, Josué hablóChegou no rio Jordão, josué falou
Va a ocurrir un milagro del SeñorVai acontecer um milagre do senhor
El arca va adelante, el pueblo sigue atrásA arca vai na frente, o povo segue atrás
Y todos sabrán que Jehová está entre nosotrosE todos saberão que Jeová está entre nós
Cruzamos el mar, paramos en el ríoO mar atravessamos, no rio nós paramos
Usa tu poder y haz que el río se abraUsa o teu poder e faz o rio se abrir
Abre este río ahora, queremos pasarAbra esse rio agora queremos passar
Para que al otro lado el pueblo pueda cantarPra do outro lado o povo então poder cantar

Cantar, cantar, el himno de la victoria otra vez vamos a cantarCantar, cantar, o hino da vitória outra vez vamos cantar
Cantar, cantar, el himno de la victoria otra vez vamos a cantarCantar, cantar o hino da vitória outra vez vamos cantar
Y el río se abrió y el pueblo cruzóE o rio então se abriu e o povo atravessou
Y ahora, Señor, ¿a dónde iremos?E agora outra vez senhor, para onde nós iremos
Al llegar a la ciudad, había una murallaChegando na cidade, tinha uma muralha
¿Cómo entraremos, Jehová?Como é que vamos entrar Jeová?
Tú eres el Dios que nunca fallaTu és o Deus que nunca falha
Háblanos, Señor, dinosFala conosco senhor, diga-nos senhor
¿Qué haremos? Y Dios ordenóO que vamos fazer e Deus ordenou e Deus ordenou
Rodeen la ciudad siete veces y, en la séptima, siete veces marchando sin pararRodeia a cidade sete vezes e, no sétimo sete vezes marchando sem parar
Y cuando yo lo ordene, gritarán y verán lo que sucederáE quando eu mandar vocês irão gritar e então vão ver o que acontecerá
Y todo el pueblo comenzó a gritar, tocando las trompetas sin parar de marcharE o povo todo começou a gritar, tocando as buzinas não paravam de marchar
La muralla tembló, no resistió, pedazo por pedazo al suelo cayóAbalou a muralha ela não aguentou, pedaço por pedaço ao chão ela tombou
La tierra prometida es nuestra y nadie la tomaráA terra prometida é nossa e ninguém vai tomar
La tierra prometida es nuestra y nadie la tomaráA terra prometida é nossa e ninguém vai tomar
El Señor dio, el pueblo gritó, el enemigo huyó, el pueblo conquistó la tierraO senhor deu, o povo então gritou, o inimigo fugiu o povo a terra conquistou