O Telefone do Céu

El Teléfono del Cielo

O Telefone do Céu

El teléfono del cieloO telefone do céu
El teléfono del cielo es arrodillarse en el sueloO telefone do céu é joelhinho no chão
Haciendo una oraciónFazendo uma oração
Para hablar con el señor, usando la línea del amorPra falar com o senhor, usando a linha do amor
Nadie necesita pagarNinguém precisa pagar
Nunca está ocupado, solo necesitas llamarNunca ocupado está só basta você ligar
Que Jesús te escuchaQue jesus ouve você
Y no necesitas esperar,E não precisa esperar,
Él no tiene secretaria entre él y túEle não tem secretária entre ele e você

CoroRefrão
Solo debes llamar, solo debes orarÉ só você ligar, é só você orar
Arrodillado en el suelo haces la llamadaDe joelhinhos no chão você faz a ligação
Y Dios te atenderáE deus vai te atender
Solo debes llamar, solo debes orarÉ só você ligar, é só você orar
Que Jesús escucha en el cieloQue jesus ouve no céu
Y su voz es más dulce que la mielE a voz mais doce que o mel
Para conversar contigoPra conversar com você

Declaración y oraciónDeclaração e oração
Amiguito, ¿ya llamaste al papá del cielo hoy?Amiguinho você já ligou para o papai do céu hoje?
¿Todavía no?Ainda não?
Entonces arrodillados en el sueloEntão de joelhinhos no chão
Vamos juntos a hacer la llamadaVamos juntos fazer a ligação
Padre nuestro que estás en el cielo, santificado sea tu nombrePai nosso que estás no céu, santificado seja o seu nome
Venga a nosotros tu reino, hágase tu voluntadVem a nós o teu reino, seja feito a tua vontade
Así en la tierra como en el cielo, danos hoy nuestro pan de cada díaAssim na terra como no céu, o pão nosso de cada dia nosso dá hoje
Perdona nuestras deudas, así como nosotros perdonamos a nuestros deudoresPerdoa as nossas dívidas, assim como perdoamos nossos devedores
Y no nos dejes caer en tentación, sino líbranos del malE não nos deixa cair em tentação, mas livra-nos do mal
Porque tuyo es el reino, el poder y la gloriaPois teu é o reino, o poder e a glória
Por siempre, amén.Para sempre amém.