Mon Bateau

Mi Barco

Mon Bateau

El viento sacudió mi barco en el marLe vent a secoué mon bateau en mer
El miedo me engulló y quiso ahogarmeLa peur m'a englouti et a voulu me noyer

Pero entonces llamé al hijo de DavidMais alors j'ai appelé le fils de david
Él me escuchó y aquí estoyIl m'a écouté et je suis ici
El viento se calmó, el miedo que reprendióLe vent se calma la crainte qu'il réprimanda
Cuando ordena, el mar obedeceQuand il ordonne à la mer obéit

No teman al mar porque mi fe es fuerteNe craignez pas la mer parce que ma foi est forte
En mi pequeño barco, es Jesús de NazaretDans mon petit bateau, c'est jésus de nazareth
Si el miedo me rodea o si el viento soplaSi la peur autour de moi ou si le vent souffle
Voy a llamar tu nombreJe vais appeler ton nom
Y él me sostendrá y me liberaráEt il me tiendra et il me délivrera